Francisco Fochs escrivent, habitant en aquesta ciutat de Barcelona. Com procurador de la Señora Catarina Oliver, Cellarés y Baiges viuda del Magnifich Señor Joseph Oliver y Cellares difunt Dr. en medicina, domiciliat en la mateixa ciutat, en los noms de tenutaria y usufructuaria de la heretat, y bens que foren del nomenat Señor Dr. Joseph, son difunt marit. Y també en lo de tudora, y curadora unica de las personas y bens dels fills comuns als expressats Señors conjuges. Com apar de la mia procura ab acte rebut en poder del Dr. Aleix Noguera y Jaumar, notari publich real collegiat de número de Barcelona, a tretse de Janer mil setcents vuitanta y vuit. De ma libre voluntat y cerca ciencia, confesso y regonech al Señor Pere Ros comerciant matriculat, ciutadá de aquesta ciutat, encaraque absent, y per ell present y acceptant lo notari baix firmat. Pagant per Margarida Noé y Caravent viuda de Francesch Noé gerrer ciutadá de la mateixa. Y per Joan Noé y Caravent igualment gerrer, ciutadá de la propria ciutat, mare y fill. En virtut de facultat concedida per estos a aquell y de las dos mil setcentas cinquanta lliuras, que son lo preu del censal, de pensió vuitanta dos lliuras, y deu sous moneda barcelonesa. Venut y creat originalment per las nomenats mare y fill Noé al enunciat Señor Pere Ros, ab acte rebut en poder del notari subscrit, a disset del cadent mes de Octubre. Que per medi de deposit, dirigit per lo enunciat Señor Pere Ros a la nomenada Señora Catarina Oliver, Cellarés y Baiges viuda principal mia, en las qualitats explicadas, en la Sagristia de la Capella de Sant Sever de la Santa Iglesia Catedral de aquesta ciutat, a solta del notari infrascrit, en lo dia vint y hu del actual mes. La qual partida, en lo nom sobredit, aprobo, y accept ab lo present. Baix lo pacte de la cessió infrascrita. Ha donat y pagat a la referida Señora Principal mia, vuit lliuras set sous y sis diners, moneda barcelonesa. Y son per las pensions del cens, de una lliura,tretse sou sy sis diners, francas de corresponcións, que per meitat, en dos de Febrer y en vint y quatre de Juny, los sobredits mare y fill Noé y Caravent, deuen prestarli, per las casas, que tenen, y poceeixen en lo carrer dels Tallers de aquesta ciutat, hipotecads expressament en lo mencionat censal. Cesssas desdel aun mil setcents vuitant ay set, fins al present de mil setcents noranta y hu, los dos inclisive. Per lo que en testimoni de veritat, salva la cessió proxima, firmo la present apoca. Y sens evicció alguna, ni obligació de mos bens, com ni dels de la referida Señora ma principal, en las veus expressadas. Cedesch al nomenat Señor Pere Ros los drets, y accions de la mateixa Señora principal mia. En virtut dels quals, puga defensar cotnra qualsevols personas, lo sobredit censal, creat a ell, y altrament usar dels propris drets y accions, judicial, y extrajudicialment, en qualsevol cas, del millor modo que de dret li convinga. Substituintlo, per lo efecte procurador de dita ma principal, com en fet propri. Ab promesa de que esta no contravindrá a las sobreditas cosas, en temps ni per motiu algun. En la qual conformitat, aixis ho atrogo en la ciutat de Barcelona a vint y set dias del mes de Octubre any del Naixement del Senyor mil setcents noranta y hu. Essent presents per testimonis Jaume Rigalt y Estrada y Vicens Verdeny escrivents habitants en aquesta ciutat.
Francisco Fochs, En poder de mi Joan Prats y Cabrer notari, que fa fe coneixer al atorgant.