En nom de Deu, amen. Joseph Voltá parayre, y abaxador, ciutadá de Barcelona.
Primo: Pera lluir al Señor Administrador de la causa Pia, fundada per lo Ilustre M. Rnt. Señor Dr. D. Joan Batista de Olzina Pbre. difunt Canonge de la Santa Iglesia Cathedral de aquesta ciutat, lo censal de preu mil y cent lliuras, y pensió trenta y tres lliuras, que cada any, en lo dia vint y set del mes de Juliol. Li presto.
Item: Pera quitar altre censal, de proprietat cinch centas quaranta lliuras, y annuo reddit setse lliuras y quatre sous, que annualment a deu de Novembre corresponch al mateix Señor administrador de dita Pia causa, instituida per lo nomenat Illustre M. Rnt. Señor Dr. D. Joan Batista de Olzina.
Item: Pera redimir a la M. Rnt. M. Correctora y Convent de Religiosas Minimas, de dita ciutat, lo censal de capital mil lliuras, y annualitat trenta lliuras, que a vint de Janer los contribuesch.
Item: Pera lluir al M. Illustre Capitol de Canonges de la Santa Iglesia Catedral de la ciutat de Urgell, lo censal de principalitat cinch centas y cinquanta lliuras, y annua contribució setse lliuras, y deu sous, que a vint de Mars presto a dit Illustre M. Rnt. Cos Ecclesiastich.
Item: Pera quitar lo censal, de preu cinch centas lliuras, y pensió quinse lliuras, que cada any en lo dia vint y cinch del mes de Maig, presto als M. Rnts. P. Prior y Monastir de Nostra Senyora de Mont Alegre, del orde de la Cartuxa, situat dins los limits de aquest Bisbat.
Los quals cinch censals (junt ab altres tres, lluits de mos diners propris, segons consta de las apocas ab cessió, y difinició, firmadas a mon favor, rebudas, las dos primeras en poder del Dr. Felix Verguer y Avellá notari publich de número de Barcelona, en vint y vint y vuit de Mars, mil setcents setanta cinch. Y la tercera en poder del D. Joseph Ribas y Granes notari publich de número de aquesta ciutat, a vint y quatre de Febrer, del corrent any) me foren encarregats a lluir de las sis mil setcentas noranta sis lliuras, deu sous, y vuit diners. Preu de la venda perpetua de las casas hipotecadas especialmente baix, en primer lloch, feta a mi, per las Señoras Eulalia Amar y Mata, muller del Magnifich Anton de Amar cavaller domiciliat en aquesta ciutat. Y Josepha Mata y Roig doncella, germanas, ab acte rebut en poder del mencionat D. Felix Verguer y Avellá, notari a quinse de Febrer mil setcents setanta y quatre. Com efectivament, me asumí y encarreguí tots los expresats censals, ab promesa de lluirlos, dins cinch anys comptadors del citat dia de la venda de ditas casas a mon favor, segons consta ab escriptura publicada, atorgadas per mi en poder del referit Dr. Felix Verguer y Avellá notari en lo propri dia. Quedant com quedan los procuradors dels enunciats Señors acrehedors censalistas, satisfets, per mi de totas las pensions, y porratas dels expresats cinch censals, degudas, y discorregudas fins al dia present, y que discorrerán fins als de las notificacions dels deposits per las quitacions efectivas de ells. Y altrament al efecte de fer lo cumpliment del import de las obras, necesarias, y utils, respectivas als ofcis de mestre de casas, fuster, ferrer y manyá, que están concloentse per la reparació, y milloració de las mencionadas casas, hipotecadas baix en primer lloch. Tenint com tinch pagat de mos propris diners lo restant major valor de ditas obras. Del total gasto de las quals, luego de conclosas, faré constar llegitimament per apocas, rebedoras en poder del notari baix firmat. Adent empres las ditas obras, precehint formal llicencia per ellas, ab declaración de prelació de acreedors a qualsevol altre, ab decret judicial del M. Illustre Señor Alcalde major, Tinent Corregidor de aquesta ciutat a vit y dos de Juliol proxim passat. Precehint llegitima información, ab conceixement de causa, segons consta en actes de la curia Real ordinaria de dita ciutat, Escrivá lo Dr. Vicens Simón y Fabregat, altre dels de dita curia. Per tant, de ma libre voluntat, y certa ciencia. Per mi y per mos hereus, y successors, vench sobrfe los bens baix obligats, al Señor Pere Ros, comerciant matriculat, ciutadá de Barcelona, encaraque absent, y per ell, lo notari subscrit present, y acceptant. Y a sos successors, mediant carta de gracia de redimir, ab quatre lluicions, es a dir, tres de mil cinch centas lliuras cada una, y la altra de las restants mil y quatrecentas lliuras. De modo, que disminuintse lo preu, de disminuesca la annua pensió al respecte de la quantitat lluida, cent setanta y set lliuras, moneda barcelonesa de pensió de censal, annuals ab tot lo dret de percibirlas. Cobradoras de dits bens meus del dia present a un any, y consecutivament, los demes anys, en igual termini. Prometent aportar la annua pensió de dit censal, franca de tots gastos, y carrechs, a mon perill, y gastos, dins las casas de la propria habitacio del Señor comrpador, o allí ahont ell, o sos successors vullan, com sia en aquest Principat de Cataluña, sens dilació, ni escusa alguna, ab lo salari estilat de procurador, restitució, uy esmena de danys, y gastos. Lo preu del present censal son cinch mil y nou centas lliuras barcelonesas, a rahó de tres per cent. Del qual preu, en virtut de facultat, que ab lo present tribuim al Señor comprador. Pagué est als sobredits Señors acreedors meus, tres mil siscentas y noranta lliuras, per las rahons dalt explicadas, es a dir, a cada qual de ells son contingent. Cobrantne apocas ab cessions, y difinicions dels sobredits censals, pera defensar ell lo present, y yo la venda a mon favor dalt explicada, contra qualsevols altras personas. Volent, que fetas las pagas relativas, dit Señor comprador succehesca en lo mateix lloch y drets dels nomenats acreedors, y que li competescan, conforme a mi, igual prerrogativas, espectants a aquells, no tenint estos satisfetas las quantitats delegadas. Per lo qual efecte lo contituesch mon procurador, com en causa propria. Y las restants dos mil doscentas y deu lliuras, haurá de satisfermelas, per lo efecte de sobre expressat, es a dir, mil y cinch centas lliuras lo dia present. Y las setcentas y deu lliuras remanents, loego de estar finalisadas l sobreditas obras, y disposadas per firmar las apocas del total impor de ellas. Per lo que, renunciant a la excepció de la cosa no esser aixis, y a qualsevol altra llei, o dret a mon favor, prometo al Señor comprador, ferli valer y cobrar lo rpesent censal, ab sos accessoris. Y estarli de evicció legal, en qualsevol cas, ab restitució y esmena de tots danys, y gastos. Per lo cumpliment de las quals cosas, hipoteco especialmente.
Primo: Las sobreditas casas, que per lo titol de la venda perpetua de ellas a mon favor, calendada en lo proemi del present acte, cinch y posseesch en aquesta ciutat, en los carrers nomenats dels Abaixadors, y de la Tarongeta. Haventse despres firmat novament dita venda de ellas a mi mateix, ab altra publica escriptura en poder del peopei Dr. Felix Verguér y Avellá notari a onse de Mars mil setcents vuitanta y dos, per las rahons explicadas en aquellas. Las quals casas tinch ja especialmente obligadas al nomenat Señor Pere Ros, comprador, del present, ab altra censal de proprietat dos mil y cent lliuras, y pensió seixanta y tres lliuras, venut y creat, originalment per mi a ell, comprant, y adquirit en nom dels Señors Oller, y Ros, de que dit Señor Pere, usa en son comers, ab instrument autentich, atorgat en poder del notari subscrit a dinou de Maig mil setcents vuitanta y set. En lo qual concepte, verificantse la quitació de dit censal anterior, antes, que la del actual. Los titols de la especial hipoteca expressada, ab los dependents, e inclusiens de ells, deurán subsistir en poder del referit Señor comprador.
Secundo: altras casas, que en virtut de venda perpetua de ellas, feta a mi per Francisco Serviá, perxer, ciutadá de Barcelona, ab acte rebut en poder del mencionat Dr. Joseph Ribas y Granes notari publich de número de Barcelona, firmat per rahó de senyoria, a nou de Octubre mil setcents noranta y dos, per preu de quatre mil quatrecentas cinquanta nou lliuras, tretse sous y quatre diners. Tinch y possehesch en dita ciutat en lo expressat carrer anomenat dels Abaixadors, contiguas a las sobreditas altras casas mias, per las parts de ponent y de tramontana. En los quals actes de venda tan designadas y confrontadas en deguda forma. Prometent, com prometo, per causa de aquesta especial obligació, entregar al Señor comprador possessió de las cosas hipotecadas expresament, donantli facultat de pendrersela, de la sua propria autoritat, baix clausula de constitut y precari. Cedintli tots mos drets y accions, pera usarne, judicial, y extrajudicialment, segons li convinga. Y constituhintlo, per est efecte, procurador meu, com en cosa propria, Concedintli també facultat, peraque debentse dos, o mes pensions del present censal, puga vendrer las sobreditas cosas, especialmente hipotecadas, firmant la escriptura de venda, ab totas clausulas de estil, baix obigació de mos bens, renuncias de lleis, o drets, y demes requisits en semblants actes. Y del preu resultant satisferse de tot lo degut. Prometent ferlo cumpliment de altres bens propris, en cas de faltar alguna cosa. Y generalment, sens prejudici de la especial ipoteca, obligo tots mos bens, y drets, presents, y esdevenidors. Renunciant a las lleys de la especial obligació, y generalment a qualsevol altra lley o dret, qe sia a mon favor. Y per pacte, a mon for propri, submetentme al del Illustre Señor Corregidor de aquesta ciutat, o de altre qualsevol superior secular tantsolament, ab facultat de variar de judici, firmant escriptura de ters, baix pena de ell, en la curia de dit M. Illustre Señor Corregidor, o de qualsevol altre oficial secular, com está dit, ab obligació dels expressats mos bens, y drets (exceptats los instruments destinats als treballs de mos oficis, o manufacturas). No entenent, ni podent obligar la mia persona, mentres exercesca los sobredits oficis de parayre y de abaxador, o de altre del ram de fabricas, arts o industria. En virtut de la Real Pragmatica, sanció expedida en la Real siti de Arangjex, a vint y set de Maig mil setcents vuitanta y sis. Volent exrpessament quedar obligat en dita persona mia, sempre, que dexe lo exercici dels tals oficis, o arts. Y ab la constitució estilada de procuradors, o qualsevol dels escrivans jurats de dita curia, actuals, y succesius, pera firmar la mencionada escriptura de ters, ab las obligacions expressadas, respecte de esser lo dia present feriat, per causa de la festa de Nostra Señora del Pilar. Quedant advertit per lo notari baix firmat, de haverse de pendrer la rahó de aquest acte en lo ofici de hipotecas de esta capital, dins sis días proxims. Ynseguint la Real Pragmatica Sanció, publicada en ella, a disset Mars, mil setcents seixanta y vuit. Y la declaración subseguent. En testimoni de las quals cosas, aixis ho firmo, en la ciutat de Barcelona, dia, mes y any baix exrpesats. Essent presents per testimonis los infrascrits.
Item: Lo mateix Joseph Voltá, venedor sobredit. De ma voluntat expontanea y certa ciencia. Prometo al nomenat Señor Pere Ros, comprador expressat, absent, present y acceptant per ell lo notari subscrit. Que dins cinch anys comptadors del dia de ui, o despres, sempre que ell, o sos successors vullan, milloraré las obligacions del censal antecedent, donant nova especial hipotec,a o dos, o mes fianzas, a disposoció del Señor comprador, y dels successors a ell. Lo que no cumplint, vull caurer en la pena de semblants cinch mil y nou centas lliuras, aplicadoras a la lluició del mateix censal, pagant antes las pensions y porratas de ell, degudas tal vegada a las horas, junt ab los gastos. Prometent cumplirho puntualment, ab estipendi de procurador, y refecció de gastos, y prejudicis, baix obligació dels mateixos bens, y drets, obligats per mi desobre, en dit censal, especial y generalment ab lo curs de la hipoteca, expressa, y ab las proprias renuncias de lleys, o drets, especials, y generals, submissions de for, escriptura de ters, obligació de dits mos bens y drets, ab la excepció dalt explicada, pero no de la persona mia, menos en los casos sobredits. Constitució de procurador, y lausula de hipotecas, explicadas llargament en lo referit censan, que vull tenir aquí per repetidas. En testimoni de las quals cosas, aixis ho firmo, en la ciutat de Barcelona a dotse días del mes de Octubre, any del Naixement del Senyor mil setcents noranta y tres. Essent presents per testimonis Jaume Rigalt y Estrada, y Joseph Pol y Coll, escrivents, habitants en aquesta ciutat.
Joseph Voltá, En poder de mi Joan Prats y Cabrer notari, qui dono fe coneixer al atorgant.