Bartomeu Soler, comerciant, ciutadá de Barcelona. De ma espontanea vluntat y certa ciencia, confesso, y regonech al Señor Pere Ros comerciant matriculat, ciutadá de la mateixa, present: pagant per la Señora Josepha Roda y Piferrer viuda de Francisco Roda difunt adroguer, ciutadá de dita ciutat. Y per Joan Roda y Piferrer també adroguer, ciutadá de la propria ciutat mare y fill. En virtut de facultat concedida per estos a aquell, y de las deu mil lliuras barcelonesas, que son lo preu de la venda perpetua feta per los mateixos mare y fill Roda y Piferrer, al expressat Señor Pere Ros, de un cens ab Señoria mitjana, y demes drets annexos a ell, de pensió annual tres centas lliuras cinquanta quatre lliuras, dos sous y sis diners que Joseph Roig revenedor, ciutadá de Barcelona los devia prestar per dos casas contiguas situadas en la mateixa ciutat en los carrers den Fonollar, y de Sant Pere mes Baix, designadsa, y confrontadas degudament en lo acte de dita venda rebut en poder del notari baix dirmat lo dia present. Que en diners comptants realment y de fet en presencia del propri notari subscrit, y dels testimonis instrimentals, baix lo pacte de la cessió nfrascrita me ha donat y pagat. Deu mil lliuras barcelonesas. Y son per semblants que jo deixi graciosament a als nomenats mare y fill Roda, y Piferrer en lo dia dotse del mes de Juny del any mil setcents noranta y sinch. De qual quantitat los propris mare y fill Roda me firmaren escriptura de debitori en lo propri dia, ab promesa de retornármelas dins lo termini de dos anys, compntadors desde aquell dia. Y per lo cas de no cumplir dins lo termini expressat me firmaren venda condicional del expressat cens. Segons es de veurer mes llargament del citat acte de debitori, rebut en poder del Dr. Joseph Ignasi Lluch notari publich altre dels escrivans jurats de la curia Real ordinaria de aquesta ciutat en lo referit dia dotse de Juny del mateix any. Per lo que en testimoni de veritat no sols firmo al nomenat Señor Pere Ros aquesta apoca, sino també cancello y annullo lo citat acte de detori y venda condicional, forsas y obligacions dimanants del mateix. De modo que en nungun temps pugan aprovitar a mi, ni a mos hereus, y successors, No danyar als nomenats Señors Josepha y Joan Roda, mare y fill, ni als seus. Volent resten en son valor respecte ala cessió infrascrita. Y sene evicció alguna, ni obligació de mos bens cedesch al referit Señor Pere Ros tots mos drets, y accions competents a mi no tenint satisfeta la expressada quantitat. En virtut dels quals puga defensar lo referit cens venut a ell contra qualsevols altres acreedors. Y altrament usar de dits drets, y accions judicial y extrajudicialment com li convinga constituintlo per est efecte procurador meu com en fet propri. Quedant advertit per lo notari baix firuat de haverse de pendrer la rahó de aquesta cte en lo ofici de hipotecas de aquesta capital dins sis días proxims, inseguint la Real Pragmatica Sanció publicada en ella a disset Mars mil setcents seixanta vuit, y la declaración subseguent. En la qual conformitat aixis ho firmo en la ciutat de Barcelona a onse días del mes de Juny any del Naixement del Señor mil setcents noranta y set. Essent presents per testimonis D. Bernat Sabater Contralor dels Reals Exercits, domiciliat en aquesta ciutat, y Anton Totosaus botiguer de telas, sedas, y paños ciutadá de la mateixa.
Barthomeu Soler, En poder de mi Jaume Rigalt y Estrada notari, qui dono fe coneixer al confitent.