En la ciutat de Barcelona als sinch días del mes de Mars del any de la Nativitat del Señor de mil setcents noranta y nou Cayetano Gibert porter Real, ciutadá de Barcelona mediant lo jurament que té prestat en lo ingrés de son ofici, ha fet relació a mi lo infrit notari com lo dia present a instancia del Señor Pere Ros comerciant matriculat de la Real Llotja del Mar de esta ciutat, y en ella domiciliat, ha notificat y presentat a Escolastica Oliver y Janer viuda de Joan Oliver mestre de casas, y arquitecto ciutadá de Barcelona, un paper de intima, que es del thenor seguent. Estimau, y notificau a la Señora Escolastica Oliver y Janer viuda de Joan Oliver mestre de casas y Arquitcto de esta ciutat ab acte en poder de Anton Comelles notari publich de Barcelona als vint y vuyt del proxim passat mes de Febrer Margarida Fossato y Janer antes Canals viuda de segonas nubcias de Domingo Fossato mitger de telas, que en primeras fou muller de Francesch Canals perxer y Margarida Albarez Fossato muller de Ferriol de Albarez també mitger de teler mare y filla tots ciutadans de Barcelona feren venda perpetua a favor del Señor Pere Ros comerciant matriculat de la Real Llotja del mar de esta ciutat, y en ella domiciliat, y de que son dret y causa tindrá, de tot aquell censal present de penció doscentas trenta y vuyt lliuras y disset sous moneda barcelonesa franch de tota corresponció, junt també ab la prorrata de la`penció corrent de dit cens del dia de dita venda en avant deberoda, pencions y prorrata que del mateix en avant vencerán, y son preu o capital en cas de lluhició, que tots añs en dos terminis o pagas iguals postposadas esto es la primera als vint y set Abril y la segona als vint y set Octubre ditas mare y filla rebian sobre aquellas dos casas la una ab un portal en lo indrit carrer obrint, ab eixida, o pati a ella contigua, y la altre també aun portal en dit carrer obrint, y ab hort a ella contiguo, que dita Escolastica Oliver, y Janer per titol de establiment a favor de dit Joan Oliver son marit, y dels seus perpetuament fet, y firmat per las nomenadas mare y filla ab acte rebut en poder de Francisco Comelles notari publich de número de Barcelona, als vint y set Octubre de mil setcents y noranta, te y posseheix en esta ciutat y en lo carrer vulgarment nomenat Lo Torrent de Junqueras, la una al costat de la altre. La qual venda se trob estipulada ab totas obligacions renuncias, y clausulas regulars y de estil, y en particular ab la de intima, en virtut de la qual se diu, y notificá a dita Escolastica Oliver, y Jener com a posesora de ditas casas, peraque de esta hora en avant regoneguia per Señor mitjá de aquellas, y de cada una de ellas a dit Señor Pere Ros, y a sos successors, y los paguia no sols la prorrata discorreguda, y que vencerá de la penció corrent de dit cens, desde el dia de la sobre calendada venda en avant. Si també las pencions y porrata que del mateix cens en avant enceran en los referits respective terminis, y son preu o capital francas de lluhició de la part, sia lluhible, sens esperar altre itima, y baix pena de reiterar la paga en cas de fer lo contrari. La qual intima ab intervenció de dit Anton Comelles notari se fa a instancia de dit Señor Pere Ros. Dada en Barcelona als quatre días del mes de Mars del any mil setcents noranta y nou.= La qual notificació dit Cayetano Gibert digué haver fet mediant copia de la preincerta intima a dita Escolastica Oliver y Janer diriguida y per sa ausencia entregada a Ignasia Janer sa germana trovada en la casa de la propria habitació de aquella, sita en esta ciutat y carrer nomenat del Ripoll, entre las deu, y onse horas del matí del dia present. De totas las quals cosas dit Cayetano Gibert (al qual jo lo infrit notari dono fe coneixer) me requirí formas lo present acte. Que firmá de sa ma. Essent presents per testimonis Dr. Joseph Mariano de Cerdá y Joseph Burguerol notari real en esta ciutat habitants.
Caietano Gibert, En poder de mi Anton Comelles notari.