Sia notori com jo Joseph Arch comerciant ciutadá de Barcelona. De mon grat y certa ciencia firmo apocha a Pere Ros comerciant de dita ciutat encaraque ausent y per ell present y estipulant lo notari avall escrit, pagant per la Noble Señora Da. Maria Felipa de Alemany y Ferrer de Sanjordi viuda del Noble Señor D. Joseph de Alemany y de Riquer en Barcelona doliciliat ,y per D. Joseph de Alemany y Ferrer de Sant Jordi en la mateixa ciutat domiciliat, mare y fill y de aquellas dos mil lliuras moneda barcelonesa, que son lo preu del censal de pencio seixanta lliuras per dits Nobles Señors mare y fill de Alemany y Ferrer de Santjordi del expressat Pere Ros firmat en poder del notari avall escrit als nou del corrent mes de Abril y en virtut de facultat per dits Nobles Señors mare y fill de Alemany al expressat Pere Ros ab lo rpecalendat acte de censal donada, y caneldada y del pacte de la cessió avall escrita. De la quantitat de dos mil lliuras moneda barcelonesa, que son per semblants me estaba debent per tantas los havia deixat graciosalent, y sens interés algun per las causas, y rahons contengudas en lo vale per los mencionats Nobles Señors mare y fill de Alemany a mon favor firmat als divuit de Mars de mil setcents noranta dos. Lo modo de la paga de las sobreditas dos mil lliuras barcelonesas es que confesso rebrer en diner comptant realment y de fet en presencia del notari y testimonis avall escrits. Y aixi en testimoni de ditas cosas no sols firmo la present apoca, sino també sens emperó evicció alguna cdesch al referit Pere Ros, y als seus tots los drets, y accions a mi competents per rahó del sobredit mon credit contra los expressats mare y fill de Alemany de Ferrer y de Sanjordi y sos bens en virtut del qual drets y accions cedits puga lo mateix Pere Ros defensar lo sobre dit censal contra qualsevols personas y altrament usar de dits drets, y accions, cedits en judici y fora de ell, com millor li convinga, y fer tot lo demes que jo podría fer antes de la presenta pocha, y cessió constituhintlo per est efecte procurador meu com en cosa propria. Tot lo que fou fet en la ciutat de Barcelona als dotse días del mes de Abril del any del Señor de mil setcents noranta sis. Essent presents per testimonis Francisco Rigrau jove comerciant y Felix Abreu escrivent los dos en Barcelona habitants.
Joseph Arch, En poder de mi Francisco Joan Elias y Bosch notari, qui afirmo coneixer a dit otorgant.