Saga Bacardí |
07286 |
ESCRITURA DE APERTURA DE TESTAMENTO Y CODICILOS DE PERE ROS Y ARAY. |
En la ciutat de Barcelona, a divuit días del mes de Octubre, any del Naixement del Señor mil vuitcents. Lo Señor Pere Ros comerciant matriculat, ciutadá de aquesta ciutat, fill llegitim y natural del Señor Joan Ros botiguer, ciutadá de la mateixa, y de la Señora Agnes Ros y Aray conjuges difunts. Estant ab salut perfeta de cos, y enteniment, memoria, y paraula. Entregá a mi Jaume Rigalt y Estrada notari publich de numero de la propria ciutat baix firmat aquesta plica closa ab hostia que digué contenir son postrer testament, escrit de ma agena, y firmat de la sua propria. Volent que valga per tal en lo millor modo que de dret tinga llich. Revocant ab ell lo que igualment entregá clos al Dr. Señor Joan Prats y Cabrer difunt notari a disset Mars mil setcents noranta sis, que ha retirat lo dia present. y qualsevols altres testaments, y especies de ultima voluntat ordenadas per ell fins ara. La qual plica firma dient volia que fos conservada en mon poder y despres de son obit, oberta y publicat, lo testament enclos en ella. Essent presents per testimonis pregats per lo mateix Señor testador AntonFages practicant la facultat de notaria publica, y Francisco Pigrau comerciant habitants en aquesta ciutat.= Pere Ros.= Anton Fages testimoni.= Francisco Rigau testimoni.= En poder de mi Jaume Rigalt y Estrada notari, qui dono fe coneixer al Señor testador.
En la ciutat de Barcelona a sis días del mes de Setembre, any del Naixement del Señor mil vuitcents hu, a tres quarts de sis de la matinada. Habent mort lo sobredit Señor Pere Ros, comerciant matriculat, testador, tocadas las quatre horas de la propria matinada. Lo Señor Francisco Pigrau comerciant ciutadá de Barcelona, familiar que era y empleat en lo comers de la casa de dit Señor testador. Requirí a mi lo enunciant Jaume Rigalt y Estrada notari publich de número de aquesta ciutat baix firmat, obris la mencionada plica, y publicás las clausulas de elecció de marmesors, sepultura, y de disposició de missas, y sufragis, que constant en lo testament en los tantsolament. A la qual requisició confirmantme lo referit notari manifestí al requirent la expresada plica closa. La qual vista y regoneguda per ell, la obrí y llegí las mencionadas clausulas de marmessors, sepultura, misas, y sufragis, y no mes. Entregantne copia litoral a fi de posar en puntual execució lo compres en ellas. De la qual obertura de plica y publicació de clausulas, lo nomenat Señor Francisco Pigrau Requirí a mi dit notari subscrit, formas publica escriptura, com aixis ho executo. Que fou feta en la ciutat de Barcelona, en lo sobredit dia sis Setembre, en la hora expresada. Essent presents per testimonis Anton Fages practicant la facultat de notaria publica, y Salvador Monrás jove Sabater, habitants en la sobredita ciutat de Barcelona.
Francisco Puigrau, En poder de mi Jaume Rigalt y Estrada notari, qui dono fe, coneixer al requirent.
En la ciutat de Barcelona a vuit días del mes de Sebembre, any del Naixement del Señor de mil vuitcents hu. Habentse donat ecclesiastica sepultura al cadáver del referit Señor Pere Ros, testador, en el dia de ayir, conforme a la sua disposició testamentaria. La Señora Da. Maria Anna de Gerona, y Ros, muller del Señor D. Francisco de Gerona y Augirot, domiciliat en aquesta ciutat, filla única, marmessora, y hereva de dit Señor testador. Requirí a mi lo nomenat Jaume Rigalt y Estrada notari subscrit, publicás com en efecte condecendint al requiriment, publiquí tot lo mencionat testament. Lo tenor del qual es com se segueix.
En nom de Deu Jesu-Christ, y de la Gloriosa, sempre Verge Maria mare sua, y Señora nostra, sia, amen.
Jo Pere Ros comerciant matriculat, ciutadá de Barcelona, fill llegitim y natural del Señor Joan Ros botiguer ciutadá de la mateixa ciutat, y de la Señora Agnes Ros, y Aray conjuges difunts. Sabent, y de fe creyent la certitut de la mort, e incertitut de la hora, estant ab salut corporal, ab mon bo enteniment, sana memoria, y ferma paraula, volent disposar de mos bens temporals, fas y ordeno mon darrer testamenty ultima voluntat mia, en y ab la qual elegesch en marmessors y del rpesent meu testament executors, a Da. Maria Anna de Gerona y Ros filla mia única, A D. Francisco Gerona y Augirot gentre meu, a D. Jaume Romanya y Costa comerciant matriculat cosí meu, al Rnt. Señor Dr. Ramon Febres Pbre. Rector de la Iglesia Parroquial de Sant Cugat del Rech de esta ciutat, al Rnt. Señor Dr. Miquel Riera Pbre, y Beneficiat de la Iglesia Parroquial de Santa Maria del Mar de la mateixa ciutat. Als quals y a la major part de ells dono ple poder y facultat, de cumplir y executar lo present meu testament conforme avall trobaran escrit per mi, disposat, ordenat, y firmat de la mia propria ma.
Primerament, y antes de totas cosas vull y ordeno que tots los deutes, que lo dia de ma fi deuré sian pagats, y totas las injurias a restitució de las quals seré tingut y obligat, sian esmenadas de mos bens breument atesas sas legitimitats.
Elegesch lo enterro al cos meu (quelos sia vestit ab lo Sant Habit de la Religió de Sant Francisco de Paula) fahedor en la Iglesia Parroquial de Santa Maria del Mar de esta ciutat, en la sepultura, o vas meu que tinch en dita Iglesia rotulat, ab lo nom de Pere Ros. Y signat del número 164. Lo qual enterro, vull me sia fet general. Ab deu cobens,. Y vint atxes, ab tres diez de mautines de difunts, y ab absoltas generals de las insignes y Rnts Comunitats de Pbres. de dita Iglesia. De la de Sant Pere Apostol mon padro. De la de Sant Miquel Archangel, y de la de Sant Cugat del Rech, y de la Rnt. Comunitat de Sant Francisco de Paula, gastant per est efecte de mos bens, lo que menester sia.
Item: Vull, que ab temps del enterro, lo cos meu, sia posat, a la entrada de casa sobre de una taula competent al baul, cuberta eterrament de vaeta negra fins arrastria al pla de terra. y que per sis homens del Reeal Hospici sia portat en dita Iglesia, y allí posat igualment sobre la mateixa taula al temps de celebrarse lo divino ofici, y Absolta general per la mia anima, donant mitja peseta a quiscun de dits sis homens pper son treball, a mes del dret, que per ells tingioa lo Real Hospici. Y será voluntat mia no se tanquia, ni se donia sepultura, a mon cos, fins que alomenos hajuan mediat trenta sis horas despres de la mia mort.
Item; Vull, y ordeno, que encontinent de seguit mono bit, o lo mes prest siguia posible me sian fetas dir, y celebrar dos mil missas baixas resadas, ab absolta a la fi, de caritat set sous y sis diners quiscuna per repos y sufragi de la mia anima, y de aquellas per qui jo mes obligat a pregar a Deu. So es, doscentas en dita Iglesia de Santa Maria del Mar. Doscentas en la Iglesia del Convent dels P.P. Caputxuns de Santa madrona. Vuitanta en la Iglesia de Santa Catharina Martir orde de Sant Domingo. Vuitanta en la Iglesia de Sant Francesch. Vuitanta en la Iglesia de Sant Agustí; Vuitanta en la Iglesia de Nostra Señora del Carme. Vuitanta en la Iglesia de Nostra Señora del Bonsucces. Cent en la Iglesia de Sant Francisco de Paula. Cinquanta en la Iglesia de Nostra Señora de la Marcé. Cinquanta en la Iglesia de Santa Monica. Sinquanta en la Iglesia de Sant Joseph. Cinquanta en la Iglesia de Sant Caietano. Cinquanta en la Iglesia de Sant Sebastiá mártir. Cinquanta en la Iglesia dels P.P. Agonisants. CInquanta en la Iglesia de Sant Felip Neri. Cinquanta en la Iglesia nova de Sant Sever. Cinquanta en la Iglesia de Nostra Señora del Pi. Cinquanta en la Iglesia Parroquial de Sant Just y Sant Pastor. Cinquanta en la Iglesia Parroquial de Sant Pere Apostol mon patro. Cinquanta en la Iglesia Parroquial de Sant Miquel Archangel. Cinquanta en la Iglesia Parroquial de Sant Jaume Apostol. Cinquanta en la Iglesia Parroquial de Sant Cugat del Rech, totas de esta ciutat, y las restants quatre centas en las Iglesias y per los Sacerdots apareixerá a dits marmessors meus.
Item: Deixo y llego, al Hospital General de Santa Creu, de esta ciutat, trescentas lliuras per caritat, y subvenció de dit Hospital. Al de Nostra Señor de Misericordia, compres lo Real Hospici dos centas lliuras. Al de Infants ordans quaranta lliuras. A la Real Casa del Retiro de la Congregació de Nostra Señora de la Esperansa, seixanta lliuras. A la Bacina dels Vrgoñants de la Parroquia de Santa Maria del mar, també seixanta lliuras. A la Pia Almoyna de Presos pobres, en las presons Reals trenta lliuras. A las Religiosas Caputxinas també trenta lliuras. A las Religiosas arrepentidas també trenta lliuras. Y conciderant, que lo Rnt. Señor Vicari perpetuo de la dita Iglesia de Santa Maria del Mar, com també lo Rnt. Señor Rector de la dita Iglesia de Sant Cugat del Rech, un y altre de ells, estarán noticiosos de las Falimias pobres, y necessitadas, que se trobaran en sas Parroquias vull, y ordeno, se entreguian trenta lliuras a cada un de dits Rnts. Señors, pera distribuirlas cada un de ells en sa Parroquia per caritat, a ditas familias, aquellas que mes necessitat tingian de esser socorregudas, segons son coneixement. Tot estos llegats Pios meus per una sola vegada, y suplico a Deu se dignia aceptarlos a satisfació, y descarrech de las mias cuplas, y pecats, y de las penas merescudas per ellas, que aixins ho confio de la sua infinita bondat., y misericordia.
Item: Deixo y llego a Da. Maria Eulalia de Gerona y Ros neta y fillola mia nou mil lliuras per quant prengia estat de matrimoni carnal, o espiritual, en qual ocasió deuran entregarseli, ab ple poder y facultat a la sua mare, de aposarli los pactes y condicions, que convenients li apareixeran, y passant mes avant. Dich que si contrau matrimoni carnal sens consentiment de sos pares, y contra la voluntat de ells, vull, que dit llegat sia per mi no fet.
Item: Deixo, y llego a Da. Francisca de Paula de Gerona y Ros set mil y sinch centas lliuras per quant prengua estat de matrimoni carnal, o espiritual, ab las mateixas puntuals condicions que tinch expressadas, ab lo inmediat capitol per lo llegat de nou mil lliuras a la sua germana Maria Eulalia neta y fillola mia.
Item: Deixo, y llego a D. Francisco de Gerona, gendre meu trescentas lliuras per lo gasto se li seguirá per lo dolt a causa de la mia mort.
Item: Deixo y llego a Maria Antonia Torrents y Oller doncella, seixanta lliuras per un vestit, o per lo que ella voldrá, quant pednra estat.
Item: Deixo y llego a Francisco Pigrau doscentas lliuras per una sola vegada, a mes del salari que en aquell dia se trovará tenir vensut.
Item: Deixo y llego a la Señora Paula Roca Vda.cent cinquanta lliuras per una sola vegada, si lo dia de mono bit en la mia casa aavitará, com ara habita. Y mes aquella calaxera gran de fusta de noguer llisa ab quatre calaixos grans, y ab escambell de quatre de xichs, entench dir, sols la calaixera, no lo que en ella se encotria, que presentment se trova dita calaixera al aposento del segon pis, a la dreta.
Item: Deixo y lleo a totas las criadas criats, o estudiants, que lo dia de mono bit tindré en casa pe rmon servey, ço es, a aquells y aquellas, que tindran sinch añs seguits de dit servey en ma casa, vin ty sinch lliuras, a quiscun de aquells, y aquellas. Y als que tindran menos temps de dit servey en ma casa sols dotse lliuras, a mes de la soldada que en aquell dia se trobaran tenir guanyada.
Item: Será voluntat mia, que de aquella roba de mon port, que tindré ne donia mon hereu a pobres la que li apareixerá.
Item: SI alguna particular persona en ma ultima malaltia, se será dedicada a cuidad de mi ab particular treball, y amor tant sia en lo temporal, com en lo espiritual será ma voluntat, y li encarrego a mon hereu la gratifiquia de mos bens lo que li apareixerá, y li sia merescut.
Item: Desitjant que mos descendents me tingan present, y no se olvidian de mi, vull y ordeno, que aquell, o aquella, que hereu meu será y mos bens possehirá, sia tingut, y obligat (com ab lo present capitol lo obligo) en fer dir, y celebrar totas las semanas una missa baxa resada ab absolta a la fi per repos y sufragi de la mia anima, y de aquellas per qui son y seram mer mi obligats, a Deu pregar per ellas, y será ma voluntat que la dita missa, se celebria en dita iglesia de Santa Maria del Mar, y en lo Altar baix advocació de Santa Eulalia de Merida debant la Capella del qual Altar se troba esser la sepultura, o vas meu ahont tinch disposat sia enterrat mon cos, com altres de mos antecessors, fills, y germans meus que se trobaran enterrats en dit cas meu.
Item: En ttos y de tots los altres empero bens meus mobles e immobles, haguts, y per haber, noms, veus, drets, forsas, y accions mias universals, qualsevols, ahont se vulla que sian, y que a mi me pertanyan, y pertanyueran ara y en lo esdevenidor, en qualsevol part del mon, per qualsevol rahons, drets, titols, y causas, qualsevols y en qualsevols especias concistesquian, Ne fas e instituesch hereva mia universal a Da. Maria Anna de Gerona y Ros filla mia, única, ccomuna a mi y a Maria Anna Ros y Oller sa mare y amada esposa mia difuncta, volent puguia disposar de deu mil lliuras arcelonesas de dits bens meus a sas voluntats y no pugia detrauirer, ni pretendrer qarta traballianica de dits bens meus. Fent menció expresa, que la dita ma filla, ha estat congruament dotada per mi en lo temps de son matrimoni ab D. Francisco de Gerona y Augirot, y que satisfeta de sos drets de llegitima paterna y materna, y demes que pugesen competirli en mos bens, y en los que foren de ladita difunta sa mare, y del Señor Francisco Oller son difunta vi, los te renunciats a mon favor,s egons consta tot en los capitols matrimonials, rebuts en poder del Dr. Señor Ignasi Claramunt y Guarro difunt y del St. Señor Joan Prats y Cabrer, també difunt notaris publichs de número de esta ciutat, estipulants junts y clohents assolas, a vint y sinch días del mes de Juliol del any mil setcents vuitanta y hu. Y a mes, que la mateixa filla mia, te rebudas de mi, cinch mil cinquanta y nou lliuras, dotse sous onse diners, y meitat de altre, per la part o meitat de las deu mil cent dinou lliuras cinc sous y onse diners (que detrets tots gastos y carrechs llegitims) quedaren liquidas, corresponent dita part, o meytat a la dita ma filla per causa d ela mort de Francisco Ros y Oller fill unich meu, y germá seu, constituit bai la patria potestat, esdevniguda en sinch del mes de Setembre del any mil setcents vuitanta y nou, pe rlas rahons explicadas llargament en la apoca de dita quantitat firmada a mi per dita ma filla, en poder delñ Dr. Señor Joan Prats y Cabrer notari dalt nomenat, als divuit días del mes de Janer del any seguent mil setcents y noranta. Y despres de dita filla mia, substituesch per hereus meus a tots los demes que son cridats, y substituits per lo nomenat Señor Francisco Oller difunt mon sogre ab son testament, que feu y atorgá en poder del Dr. Señor Sebastiá Prats difunt notari publich del número de esta ciutat, als quinse días del mes de Abril del any mil setcents sexanta y hi. Y cridats, substituits també per la nomenada Maria Anna Ros y Oller difunta ma esposa ab son testament. Y que feu y otorgá en la vila de Sant Feliu de Sabadell, de est Bisbat, a hu del mes de Maig del any mil setcents sexanta y dos, en poder del Señor Pau Puigjaner difunt notari regint aquella escrivania ab los mateixos ordres, vincles, gravamens, pactes y doncidions per ells ab dits sos testaments expresats. Volent y expressament declarant, que sobre tots los dits bens meus en tot, y per tot, sia seguit y observat lo vincle real y perpetuo, que sobre sos bens per dit mon sogre, y per dita ma esposa está disposat, y ordenat ab dits sos testaments, per esser ma voluntat, que lo mateis vincle real y perpetuo disposat, y ordenat, per dits difunts ab dits sos testaments, se entreguia disposat, y ordenat per mi ab lo present meu testament, com si en aquest paraula per paraula fos expresat.
Item: No obstant tot lo per mi disposat.
Item: No obstant tot lo per mi disposat, y ordenat, ab lo prop inmediat capitol de heretament de mos bens, Dich, que atenent, que lo nomenat Señor Francisco Oller mon sogre difunt ab son calendat testament instituí hereva sua, universal a la nomenada Maria Anna Ros y Oller difunt ma esposa, y filla única sua, y que de una quarta part de dits sos bens, pogues disposarne librement a sas voluntats, y que de las restants tres quartas aprts de dits os bens ne disposia lo ultim de sos decendents (que també hi será de mi, y de la dita ma esposa difunta) la qual ab son caledat testament en tot y per tot, se refereix per heretament, de sos bens a lo disposat per dit son difunt pare, sogre meu, sempre y quant vinga lo cas de tenir fi aquestanostre decendencia (y no altrament) ara per a les hores. Deixo y llego al Hospital General de Santa Creu de esta ciutat aquellas vint y nou mojadas dos quartas, y mitja de terras campas conreu, francas en alou, y de prestació de decima, que tinch y possehesch en lo lloch nomenat Marina del Hospitalet, las quals terras comprí ab diners meus, al Magnifich Señor Melchor Termens y de Palleres Dr. en drets domiciliat en esta ciutat, com se trovará ab los actes. Volent y exrpesament prevenint, que may per may per ningun titol, ni causa alguna, se puguian vendrer las ditas terras, ni part de ellas, ans be, vull que la renda, o productos que de ditas teras ne resultaran, se dediquia, y apliquia per alguna de aquelals cosas, que mes necessitian aquellas personas, que per sos mals, y per sa pobresa se troban en dit Hospital per esser ma voluntat, que la dita renda, o productos sian sempre per sempre per subvenció del que mes necessitat tinguan las ditas personas. Y dels demes bens meus, vull que dit ultim decendent primo ne fundía una missa diaria quotiriana baixa resada ab absolta a la fi, per repos y sufragi, de la mia anima, y de aquelals per qui sigan mes obligats a Deu pregar per ellas. Ab expresa menció que data findació se facia de bens meus, cumplint, y volent cumplir esta ma disposició-. Y será ma voluntat se fiundia en la dita iglesia de Santa Maria del Mar, celebradora dita Missa en lo Altar, baix advocació de Santa Eulalia de Merida, per las rahons incinuadas en altre capitol. Y de la meitat dels demes bens, meus (y si voldrá de tots) vull, y ordeno, que ne disposia per obras Pias aquellas que li aparexerant, tenint present los parents, pobre,s y casas de Misericordia, e Iglesias de esta ciutat. Prevenint que per lo cas de morir dit ultim decendent meu, sens haberho practicat ja sia per haver mort ab intestat, o per qualsevol altre motiu, vull y tribuesch als marmesors meus ques trobaran a las horas, facultat pera executarho lo que confio de ells que ho practicaran del modo que ho regonegan esser a major gloria de Deu, y sugragi de la mia anima, y de las demes de ma obligació.
Item: Encarrego ab tota expreció a la dita hereva filla mia, que despres de seguit mono bit tant prest pugua prenga forma inventari, junt ab los marmessors, que tinch anomenats, de tots los diners, y bens trovará en aquell dia, com hereva mia, y hereva, que ha tingut lloch de son difunta vi materno, y de sa difunta mare, ab lo cuidado, formalitat, y justificació, que semblants cosas deuhen ferse per sa validitat, y firmesa. No descuidant de notar en ell la moneda efectiva, que a las horas se trovará. Los credits que tinch y a las horas me trovaré tenir sobre los bens que foren del nomenat mon sogre, y de la nomenada ma esposa difunts, afi y mare,s eus per cosas que per ells tinch pagadas, y satisfetas y altres que me pertanyen sobre dits sos bens. Las quals cosas se trobaran notadas a un llibre rotulat “Llibre de notas de Pere Ros comerciant mariculat”. Y constan sos pagos de apocas y de recibos. Aixi mateix també los demes credits que en aquell dia me trovaré tenir contra diferents personas ab albarans, vales, recibos, sy altres documents, com també los pertanyents a dits difunts cobrables, e incobrables, y totas y altras qualsevols demes cosas, que a les hores existirán, donde la majkor a la menor, y mes minima e inferior. Ab qual inventari se trobaran mos abansos, o lo que serán los bens meus, com també se manifestaran ab lo ultim de mos balansos, que se trobaran.
Item: Desitjant que esta ma disposició testamentaria siguia executada ab promptitut, y conforme a mas intencions, vull y ordeno que en lo cas de faltar, o morir algun dels marmesor,s que tinch nomenats, ni puguia ni tinga lloch ninguna altra persona ferse subrogar per ningun tribunal, baix ningun pretext. Volent y donant facultat y poder als que quedaran de fer nominació de altre, aquell que los apareixerña en lloch del que faltará per lo cumpliment del numero de sinch.
Item: Pagadas y satisfetas mas obligacions, y tot quant en aquell dia de mono bit deuré, vull y ordeno, que tots los diners efectius se trobaran, sian esmersats ab bens immobles, rehices, estables, y ferms y censos perpetuos ab domini y francs de corresponció, Pero no ab esmersos a carta de gracia, ni ab censals, encaraque tingua jo empleadas alguna quantitats ab ells com se trobaran. Ab expresa menció, en dits esmersos, los que serán de diners meus, y aixi mateix los que serán de diners competents a dits difunts sogre y muller, mia, a efecte que sempre per sempre, constia quals son o serán los dels nomenats difunts, y que son y serán los meus. Aixi mateix vull y ordeno, que tots los credits que tinch y tindré per cobrar de diferents personas, cobrats sian, se esmercian los diners com tinch expresat. Y aixi mateix també sempre y quant se redemesquia, o lluesquia algun de aquells censals, que tinch deixats. Vull y ordeno se resmercian los diners, com tinch dit. De manera que sempre per sempre vull que los diners que meus serán, sian esmersats, y en caraque tinch confianza, y satisfació de la mia filla y hereva, y de mon gendre, marit seu, y me prometo guardaran de son avi materno y meus. Y desitjant esmersarlos en los termes que previnch. Ab tot conciderant que dita filla y hereva mia, es una Señora y per conseguent per rahó del sexo faltada de la experiencia que se necesita per lo desempeño de ditas cosas y que D. Francisco gendre meu, y marit seu, per si sol, no podría practicar totas las diligencias, y operacions, que se necesitan per dit fi. Per tant ordeno, y mano que dita ma filla y hereva mia no puga esmersar ninguna pardita de las ditas, sens intervenció de tots los altres mos marmessors, y sens son consentiment, y aprobació.
Item: En agrahiment y remuneració del treball indran dits mos marmesors, en la intervenció del inventari. Esmersos, que duran ferse, de mos diners, y credits segons tinch explicat, y del treball los resultará de ditas cosas. Deixo y llego a dits D. Jaume Romanya y Costa mon cusí, al Rnt. Señor Dr. Ramon Febres y al Rnt. Señor Dr. Miquel Riera, los tres altres de dits marmesors meus, centy cinquanta lliuras barcelonesas, a cada qual de ells, per una vegada tansolament.
Item finalment: confio plenament de mos marmesors, no se escursran de gruar y de acosellar a la dita filla hereva mia per tot quant convinguia ferse per lo degut cumpliment de mas disposicions. Y confio de ella també no se escusará antes de executar las cosas de mes importancia, tractarlas, y consultarlas ab dits Señors marmesors meus, no fiantse de si mateixa per lo major acert com lo desigjo.
Revocant, carsant, y anullant ab est present meu testament tots y qualsevols altres testaments codicils, y altre especie de ultima voluntat per mi fins al dia present, vets y fetas, en poder de qualsevols notaris, encaraque en aquells hi hagues qualsevols pareulas derogatorias, y altres de las quals ab lo present se hagueses de fer expresa menció, per quant de aquells y aquellas me penedesch, volent que lo present meu testament, a tots los altres prevalga.
Aquesta es la mia ultima voluntat la qual vull, que valga, y valer puga per dret de testament, e sino valdrá, o valer no podrá per dret de testament, alomenos vull, que valga y valer puga per dret de codicil, testament nuncupatiu, o per aquella especie de ultima voluntat, que millor de dret vler, y tenir podrá de la qual lo obit meu seguit, y no antes vull ne sian fetas las copias autenticas, que demanadas ne serán per lo hereu, y llegataris, y altres de qui será interes. Barcelona, divuit de octubre de mil vuitcents.= Pere Ros.
De la qual publicació de testament la nomenada Señora Da. Maria Anna de Gerona, Ros y Oller, ha requirit a mi lo notari baix firmat formas acte publich, segons aixis, ho practico. Quedant la propria Señora requirint advertida per mi dit notari haberse de pendrer la rahó en lo ofici de hipotecas de aquesta capital, dins sis días proxims al present, inseguint la Real Pragmatica Sanció publicada en ella a disset Mars mil setcents sexanta y vuit. Que fou fet en la ciutat de Barcelona en lo enunciat dia vuit Setembre de mil vuitcents hu. Essent presents per testimonis Francisco Pigrau comerciant y Joseph Berges sastre, ciutadans de aquesta ciutat.
Maria Anna de Gerona y Ros y Oller, En poder de mi Jaume Rigalt y Estrada notari qui dono fe coneixer a la Señora requirint.
En la ciutat de Barcelona a vint y tres días del mes de Octubre, any del Naixement del Señor de mil vuitcents. Lo Señor Pere Ros, comerciant matriculat, ciutadá de dita ciutat, fill llegitim y natural del Señor Joan Ros botiguer ciutadá de la mateixa, y de la Señora Agnes Ros y Aray conjuges difunts. Estant ab perfeca salut, de cos, y enteniment, memoria y paraula. Entregá a mi Jaume Rigalt y Estrada notari publich de número de aquesta ciutat, baix format aquesta plica closa ab hostia que digué contenía sos postrers codicils escrits de ma agena, y firmats de la sua propria. Volent que valguesen per tls en lo millor modo que de dret inga lloch. Conforme ab lo present lo testament que entregá clos a mi dit notari subscrit a divuit del cadent mes de Octubre. La qual plica firmá dient volia fos guardada en poder meu y despres de son obit, oberta y publicada los codicils conclosos en ella. Essent per testimonis pregats per lo mateix Señor codicillant Francisco Pigrau empleat, en lo comers ciutadá de aquesta ciutat y Anton Foges practicant la facultat de notaria publica habitant en la mateixa.= Pere Ros.= Francisco Pigrau testimoni.= Anton Fages testimoni.= En poder de mi Jaume Rigalt y Estrada notari qui dono fe coneixer al Señor codicillant.
En la ciutat de Barcelona a vuit días del mes de Setembre, any del Naixament del Señor mil vuitcents hu. Habent mort lo sobredit Pere Ros comerciant matriculat, codicillant, tocadas las quatre horas de la matinada del dia sis del actual mes, y donadas ecclesiasticas sepultura a son cadáver, en el dia de ayir. La Señora Da. Maria Anna de Gerona, Ros y Oller, muller del Señor Dn. Francisco de Gerona, domiciliat en aquesta ciutat, filla del Señor codicillant. Requirí a mi lo enunciat Jaume Rogalt y Estrada notari publich de número de aquesta ciutat, baix firmat, obrís la mencionada plica, y publicas los codicils en aquella. A la qual requisició conformandme lo referit notari, manifestí a la Señora requirent, la expressada plica closa. La qual vista y regoneguda per ella la obríí y llegí los mencionats codicils, lo tenor dels quals a la lletra son com segueixen.
En nom de Deu, amen. Jo Pere Ros comerciant matriculat, ciutadá de Barcelona, fill llegitim y natural del Señor Joan Ros botiguer ciutadá de la mateixa, y de la Señora Agnes Ros y Aray conjuges difunts. Estant ab perfeta salut de cos, y enteniment, memoria y paraula. Sabent que aquí es licit testar, es igualment permes codicilar una, y mes vegadas. Perço, tenint entregat clos mon postrer testament en poder del Dr. Jaume Rigalt y Estrada notari publich de numero de Barcelona (al qual passo a entregar los presents codicils) a divuit del cadent mes de Octubre, que ratifico ab lo rpesent. Disposo de nou lo seguent.
Per quant me trobo tenir dos recibos frimats per lo Señor Joseph Espinós y Gorina, difunt passamaner ciutadá de dita ciutat cosí meu. Lo un de la quantitat de mil lliuras, y lo altre de sinch centas.Lo primer a dotse Agost de miel setcents vuytanta dos, y lo altre a vint y set de Juny de mil setcents noranta y hu. Per semblants entregdas y deixadas per mi a ell graciosament per compras de sedas per son ofici y botiga. Per tant. Declaro esser expresa voluntat mia, que si lo dia de mono bit substistiran dits dos recibos, sia condenat, com condeno, y cedesch lo de mil lliuras als hereus, y successors del nomenat difunt Joseph Espinós y paguian estos lo altre de sinch centas. Y en lo cas que en lo citat dia de la mia fi, subsistesquia solament un dels expresats dos recibos, lo condeno y cedesh a dits hereus.
Item: Trobantme tenir dos causas pendents enesta Real Audiencia, y sala del Noble Señor D. Anton de Pelliser y de la Torre, la una contra Da. Maria Reymunda de Lladó y Colldelram y contra los hereus de D. Manuel Llauder y Rubies de Mataró, actuari lo Dr. Aleix Noguera vuy lo Dr. Ramon Gualsa. Y la altra contra Joseph Saladrigas y Pujol, pages del terme y Parroquia de Sant Martí de Provensals de aquest territorio. Actuari lo Dr. Francisco Girona. Per tant si en lo dia de la mia fi no serán terminadas estas dos causas, vull y ordeno que Da. Maria de Gerona y Ros filla y hereva mia, las continue fins que sian finidas enterament.
Y confirmant totas las demes cosas compresas en lo citat meu testament, vull que los presents meus codicils prevalgan per tals en lo milor modo que de dret tinga lloch.
En testimoni del que aixis ho firmo en Barcelona a vint y tres días del mes de Octubre del any mil vuitcents.
Pere Ros.
De la qual obertura de plica y publicació de codicils. La mencionada Señora Da. Maria Anna de Gerona Ros y Oller requirió a mi lo expresat Jaume Rigalt y Estrada notari formas acte publich, segons aixis ho practivo. Que fou fet en la ciutat de Barcelona en lo citat dia vuit de Setembre del any mil vuitcents hu. Essent presents per testimonis Francisco Pigrau comerciant, ciutadá de aquesta ciutat y Joseph Begues sastre ciutadá de la mateixa.
Maria Anna de Gerona Ros y Oller, En poder de mi Jaume Rigalt y Estrada notari, qui dono ve coneixer a la Señora requirent.