D. Vicens de Calderó y Vallmanya domiciliat en aquesta cutat de Barcelona, com procurador que so (entre altras cosas per las infras) de la Illustre Señora Abadesa y Real Monastir de Nostra Señora de Valldonsella del orde Cisterciense de dita ciutat, segons consta de ma procura ab acte rebut en poder del Dr. Joseph Francisco Mas y Vidal notari publich de número de Barcelona a vint Febrer mil setcents noranta y quatre. En dit nom. De ma libre voluntat, y certa ciencia confesso y regonech a la Señora Da. Maria Anna de Gerona Ros y Oller muller del Señor D. Francisco de Gerona, y Augirot, domiciliat en dita ciutat, encaraque absent, y per ella present y acceptant lo notari baix firmat, pagant de sos diners propris, per lo mateix D. Francisco son espos, ab animo de recuperar de est y de sos hereus, y successors. Que en diners comptants realment y de fet, en presencia del mateix notari subscrit, y dels testimonis instrumentals biax nomenats per ma de tercera persona, baix lo pacte de la cessió infra. Me ha donat, y satisfet, cent quaranta dos lliuras, y deu sous, moneda barcelonesa, y son a saber, quaranta set lliuras deu sous a cumpliment de la penció cessa en sis Agost del any proxim pasat mil vuit cents, del censal, de capitalitat tres mil cent sexanta sis lliuras tretse sous y quatre, y annuo reddit noranta sinch lliuras, que tots añs en sis Agost deu satisfer lo nomenat Señor D. Francisco de Gerona. En virtut de venda y original creació del propri censal feta per est a favor de las nomenadas Illustres Señoras mas principals, ab acte rebut en poder del Dr. Pere Pagés notari publich Real Collegiat de número de Barcelona a sis Agost mil setcents setanta sinch. Y las restants noranta sinch lliuras per la penció del mateix censal, vensuda en sis de igual mes de Agost, del corrent any. Per lo que en testimoni de veritat no sols firmo aquesta apoca, sino que també sens evicció alguna ni obligació de mos bens, ni menos de las mateixas Illustres Señoras principals mias cedesch a la nomenada Señora Da. Maria Anna de Gerona, tots los drets y accions espectants a aquellas, no tenint satisfeta la quantitat sobredita. En virtut dels quals puga demanar, y percibir de qualsevols personas, y bens obligadas, a la solució la quantitat sobre satisfeta. Y del recuperat firmar recibos, apocas, y los demes resguarts necesaris, exposar per lo efecte clams, y reclams, instar execucions, y fer tot lo demes que ditas Illustres Señoras principals mias podrian practicar antes de la present. Substituhintla per lo efecte sa procuradora, com en fet propri. En la qual conformitat aixis ho atorgo en la ciutat de Barcelona a quinse dias del mes de Desembre any del Naixement del Señor mil vuitcents hu. Essent presents per testimonis Anton Fage y Joan Anton Comas practicants la facultat de notaria publica habitants en aquesta ciutat.
D. Vicens de Calderó, En poder de mi Jaume Rigalt y Estrada notari, qui dono fe coneixer al confitent.