En nom de Deu. Amen. Pau Quadras pagés de la Parroquia de Santa Coloma de Gramanet, de aquest Bisbat de Barcelona, actualment trobat en dita ciutat. Atenent, que lo Noble Señor D. Francisco de Gerona y Augirot, domiciliat en Barcelona ab escriptura privada de primer Maig del cadent any, escrita baix paper del Real sello quart subscrita per ell, y dos testimonis largament extesa, ab totas clausulas regulars. Feu venda perpetua, a mon favor mediant carta de gracia de redemir de la pessa de terra, que abaix se expresará per preu de tres mil lliuras barcelonesas.
Atenent també, que la Señora Da. Maria Anna de Gerona Ros y Oller, muller del nomenat D. Francisco de Gerona, en la qualitt de usufructuaria, administradora y governadora actual dels bens de est, inseguint (entre altras cosas) lo previngut en lo pacte segon, del acte de cessió de dit usdefruit firmat entre dits Señs conjuges, en poder del notari subscrit, a onse del actual Desembre. Le ha requirit vrbalment, li firmás a son favor la corresponent escriptura de revenda dela insinuada pessa de tera ab totas clausulas regulars, y de estil oferint al matix temps satisferne lo preu d edita carta de gracia. Per tant. De ma voluntat espontanea, y certa ciencia per mi, y mos hereus, y successors. Revench a la mateixa Señora Da. Maria Anna de Gerona Ros y Oller, encaraque absent, y per ella present, y acceptant lo mateix notari baix firmat, y a sos successors perpetuament, comprant y adquirint de sos diners propris, ab animo de recuperar de dit Señor son espos y de qualsevols altres obligats. Tota aquella pessa de terra campa, de tinguda sinch mojadas, o de aquella major tinguda que sia que per titol de la sobrecalendada venda, a carta de gracia feta a favor meu, tinch y possehesch en lo terme y Parroquia de Badalona, de aquest Bisbat en lo lloch dit Balomar. La que se te (segons se diu en la citada venda a carta de gracia) per pur, libre, y franch alou, sens prestació de cens algun. Afronta la referida pessa de terra, a orient ab honor dels conjuges Joseph y Maria Francisca Vintró de Sant Martí de Provensals de aquest territori, antes de N. Pujol; a mitgdia ab la ribera el Mar, en la qual part se han intrusament establert Jaume Morera, y JoanGuixeras patrons, o mariners dels arts y Pau Munt fuster los tres ciutadans de Barcelona, cada hun dels quals ha fabricat alli una caseta, ditas las casetas de Balomar; a ponent ab honor de D. Francisco Moxó domiciliat en dita ciutat anteriorment de D. Narcis de Anglasells, mediant una carretera: y a tramontana ab dits conjuges Joseph y Maria Francisca Vintró antes D. N. Pujol. La qual revenda fas aixis com millor dir, y entendrer se puga, extrahent la dita pessa de terra de mon domini, y poder, transferintlo en lo de la nomenada Señora Da. Maria Anna y de sos hereus, y successors. Prometent entregarli posseció de la cosa revenuda, ab facultat de pendrersela de sa autoritat propria, ab clausula de constitut, cedintli tots mos drets y accions, peraque puga usarne judicial y extrajudicialment com li convinga constituhintla per est efecte ma procuradora, com en fet propri. Lo preu de la present revenda es tres mil lliuras barcelonesas las quals rebo de dita Señora compradora, en diners comptants realment y de fet en moneda metalica de or, y plata conforme se troba pactat en dita carta de gracia, en presencia del mateix notari subcrit, y dels tesimonis instrumentals baix nomenats, per ma de tercera persona, firmantli apoca ab lo present. Per lo que renunciant a la excepci´del preu no esser confingut aixis, y a qualsevol altra lley, o dret, a mon favor. Cedesch a la precitada Señora Da. Maria Anna, tot lo mes que podría valer la cosa revenuda. Prometent ferli tenir y possehir, y estarli de evicció legal en tot y qualsevol cas. Per contractes, y obligacions mias proprias, y no mes ab restitució y esmena de dañs, y gastos. Per lo cumpliment de las quals cosas obligo tots mos bens y drets presents y esdevenidors, ab renuncia a qualsevol lley, o dret, que puga valerme. Lo que corroboro ab jurament que espontaneament presto. Quedant advertits per lo notai aix firmat de haberse de pendrer la rahó, de aquest acte en lo ofici de hipotecas de esta capital, dins sis dias proxims. Inseguint la Real Pragmatica Sanció sobre hipotecas. En testimoni del las quals cosas, aixis ho firma en la ciutat de Barcelona a vint y hun dias del mes de Desembre, any del naixement del Señor mil vuitcents hu. Essent presents per testimonis lo Señor Dr. D. Lluis Prats metge honorari de Sa Magestat Catolica, domiciliat en la mateixa ciutat, y Anton Tages practicant la facultat de notaria publica.
Pau Quadras, En poder de mi Jaume Rigalt y Estrada notari, qui fono fe coneixer al venedor.