En nom de Deu. Amen. Los Noles Señors D. Francisco de Gerona y Augirot, y Da. Maria Anna de Gerona, Ros y Oller, conjuges domiciliats en aquesta ciutat de Barcelona. En los correspectius noms de proprietari y de usufructuaria, entre altras cosas de las que de proxim se diran, de una part. Y de altra Francesch Gerona y Joan Gerona y Pique pare y fill pagesos de la Parroquia de Snta Maria de Martorellas de aquest Bisbat, actualment trobats en Barcelona. De sa voluntat espontanea, y certa ciencia confessan y regoneixen mutuament la una part a la altra. Que per rahó de las varias pretencions que respectivament se tenian pendents, y esperaban deduir, relativas a la venda perpetua que dit Francesch Gerona firma a favor del “Noble Señor D. Miquel de Geronay de Rigalt difunt domiciliat en dita ciutat, pare de dit Señor D. Francesch ab acte rebut en poder del Dr Pere Pages notari publich real collegiat de número de Barcelona a vint y quatre Mars mil setcents setanta tres. De tota la casa, mas y heretat nomenada “Lo Mas Gerona”, ab totas sas terras, honors y pocessions, drets, y pertinencias situada en dita Parroquia de Martorellas, facultat de revendicar, y recobrar y reunir qualsevols pessas de terra, masos, y heretats venudas a carta de gracia, o empeñadas per qualsevo titol que fossen y demes cosas, com mes llargament se conté en lo calendat acte de venda perpetua, y en lo altre acte de declaració y lloació subsecutiva de la propria venda, firmat per lo referit Francesch Girona al nomenat Noble Señor D. Francisco de Gerona y de Augirot en poder de dit Dr. Pere Pages notari a hu Juliol mil vuitcents quatre. Han novament las mateixas parts, mediant personas de recta intenció, y amigas de la pau pervingut a la convenció y transacció seguent.
Primerament: Es tractat, que dits Francesch Girona y Joan Girona y Pique pare y fill degan lloar, y aprobar, no sols la calendada venda perpetua de la casa, mas y heretat nomenada “Lo Mas Girona”, y demes cosas que compren la mateixa venda, com ab tenor del present la lloan, aproban, y ratifican en quant menester sia la firman de nou, sino que també, declaran que en la propria venda deu venir y entendrerse compresa, com fou lo animo deliberat de dit Francisco Girona venedor, y lo Señor comprador lo comprendrerhi la pessa de terra nomenada “La Vinya den Segura” de dimensio tres quarteras poch mes o menos, al present herma, situada en la Parroquia de Sant Vicens de Mollet, de aquest Bisbat, y de un tros de terra, part csalot, situat també en dita Parroquia detras lo Campaná de la iglesia de la propria Parroquia de Mollet, no obstant de no ferse menció alguna especial en dita venda de las indicadas cosas, volent que la actual declaració servesca de tanta forsa, y valor com si realment fossen individuadas, confrontadas, y especificadas als indicadas cosas en la concebuda venda. Tot lo que prometen tenr per ferm, y agradable, sens contravenirhi ni revocarho en temps ni per motiu algun, baix obligació de tots sos bens, y drets, y del altre dels dos de per si, ab las renuncias de dret, y de fet, convenients, lo que confirman ab jurament, que filuntariament prestan.
Item: Es semblantment convingut entre ditas parts, que dits Nobles Señors D. Francisco y Da. Maria Anna de Gerona, Ros y Oller comjuges, inseguint los referits actes de venda perpetua, lloació y declaracio de ella subseguent y altrament en virtut de la present. Pugan respectivament revendicar, eo recuperar de qualsevols personas, lo “Mas Torras” junt ab totas sas terras, honors y pocessions situat en la Parroquia de Cabañes de dit Bisbat, que al present se troba venut y empeñat a carta de gracia. Y generalment qualsevols casas, masos, heretats, y totas y qualsevols altras poprietats, que sian venudas a carta de gracia, o per altre titol detingudas, y hafan estat de pertinencias del sobe nomenat “Mas Girona”, o be dels antecessors de dit Francesch Girona per qualsevol titol o causa pertanyes, al mateix Francesch, y tinga dret de poderlas reclamar. Y obtingudas que sian ditas revendas tenir, y possehir perpetuament las cosas recuperadas, ab tots sos drets, y pertinencias. Tot lo que prometen tenir per ferm y agradable,s ens contravenirhi ni revocarho en temps ni per motiu algun, baix obligació de tots los expreats bens, y drets de dita pare y fill Francisco y Joan Girona, ab renuncia a qualsevol lley, o dret, especal, y general, que afavorir los puga..
Item: Es tractat que los nomenats conjuges, Que ates lo que dits pare y fill Francesch y Joan Girona han declarat y promes a favor de dits Señors en los dos capitols antecedents, hajan de prometrer com ab tenor del present capitol.
De sa espontanea voluntat, y certa ciencia prometen ab solemne estipulació. Que dins lo termini de sis mesos de estar ells, o sos successors en queta, y pacifica pocessió de qualsevol finca, o proprietat que revendiquen, o recuperen de las empeñadas, o venudas a carta de gracia,d egan donar y pagar com donaran y pagaran a dits Francesch y Joan Gerona pare y fill o a sos llegitims hereus o successors la tercera part del just valor de las ditas cosas, que se hauran recuperat, o revendicat baixadas primerament totas y qualsevols quantitats de diner haurán tingut que pagar los nomenats Señors D. Francisco y Da. Maria Ana de Gerona, y Ros conjuges, tant per los preus de carta de gracia, credits, gastos de advocats, notario, procruadors, salaris de sentencias, y demes que se hauran oferit de qualsevol condició, que sien fins ha haber lograt la quieta y pacifica pocessió de las cosas demanaran y recuperaran, pues lo esperit del present conveni es, que de tot lo que recobraran los sobredits Señors de Gerona, y Ros hajian de donar un ters del valor liquit de las cosas recuperadas, com a portant veus dit Francesch Gerona pares de est, y antecessors del mateix. Lo que prometen dits Nobles Señors de Gerona cumplir sens dilació ni escusa alguna ab lo salari estilat de procurador, restitució y esmena de dañs, y gastos, per los cumpliments de las quals cosas obligan tots sos bens y drets y del altre dels dos de per si. Renunciant perso al benefici de novas constitucións divididoras y cedidoras accions a la Epistola del Emperador Adriá, y a la Consuetut de Barcelona sobre dos, o mes obligats de per si. Al privilegi militar, y a las municions concedidas als qu gosan de ell. Y la nomenada Señora cerciorada de sos dres per lo notari baix firmat, al benefici Valleia y a la autentica, si qua mulier. Y generalment los dos a qualsevol altre lley o dret de son favor.
Per lo que las ditas parts, llohant y aprobant los precedents capitols, y pactes. De voluntat espontanea, y certa ciencia sua prometen la una part a la altra atendrerlos, y cumplirlos com se conté en ells, baix las mateixas clausulas obligacions y renunicas, que comprenen als quals se fa relació, confirmantho, ab jurament que voluntariament presan. Quedant advertidas las mateixas parts per lo ntoari baix firmat, habersen de pendrer la rahó de aquest acte en lo ofici de hipotecas de aquesta captal dins sis dias proxims, y en los demes que convinga, dins un mes consecutiu al despaig de cada hi de ells, inseguint la Real Pragmatica Sanció publicada en ella a disset Mars mil setcents sexanta vuit. En testimoni de las quals cosas aixis ho firman en la ciutat de Barcelona a dos dias del mes de Mars, any del Naixement del Señor mil vuitcents y sis. Essent presents per testimonis Anton Fagés escrivent y Joseph Guillermo comerciant habitants en aquesta ciutat.
Francisco de Gerona y Augirot, Maria Ana Gerona y Ros, Per dits Francesch y Joan Girona y Piqué pare y fill que diuen no saber de escriurer firmo de sa voluntat, Joseph Guillem testimoni, En poder de mi Jaume Rigalt y Estrada notari, qui dono fe coneixer als Señors otorgants, y que per dits Francesch y Joan Girona ha firnat un dels testimonis.