En nom de Deu, amen. Sia notori com jo D. Jaume Romaña y Costa Cavaller del habit de Sant Jaume de la Espasa, Consul General per Sa Magestat fidelissima en est Principat de Cataluña y comerciant matriculat, ciutadá de Barcelona. A fi de exonerarme de aquells dos censals que fas y presto a la infrita Señora Da. Marianna de Girona y Ros lo un de propietat onse mil lliuras, y penció trescentas trenta lliuras que tots anys als vint de Mars en virtut del censal que vreí en poder de Jaume Migal notari publich de número de Barcelona a vint y de Mars de mil vuitcents, y lo altre de preu deu mil lliuras y corresponsió trescentas lliuras que als tres de Agost en virtut de venda y original creació de censal ab acte rebut en poder de Joan Prats notari publich de est número a tres de Agost de mil cetcents noranta vuit, tots a favor de Pere Ros comerciant matriculat de la present ciutat pare de dita Señora y altrement per expedició de mos negocis, de mon grat y certa sciencia per mi y los meus hereus y successors qualsevols que sien perpetuament vench y per titol de venda concedesch a la Noble Señora Da. Mariagna de Gerona y Ros muller del Señor D. Francisco de Girona en esta ciutat domiciliat present y avall acceptant y als seus y aquí voldrá perpetuament.
Primo: Tota aquella pessa de terra campa de tinguda sis mojadas y mitja poch mes o menos, ab sas entradas y eixidas, y ab tots sos drets y pertinencias que per los titols abaix escrits que per pur, libre y franch alou tinch y possehesch en lo terme de Cornellá corregiment de Barcelona. Y confronta a llevant ab Da. Eularia Solá; a mitgdie ab la pessa de terra aque luego se designará; a ponent part ab D. Manuel Angulo y Fatjó, y part ab los Illustres Marqués de Ciutadilla; y a tremontana part ab dit Illustre Señor Marquies de Ciutadilla, y part ab lo camó Real.
Item y finalment: tota aquella pesa de terra campa de tinguda sis mojadas poch mes o menos ab sas entradas y eixidas, y ab tots sos drets y pertinencias universals que per los titols avall escrits y per pur, libre y franch alou tinch y possehesch en lo citat terme y Parroquia de Cornellá de est Bisbat y sobrenotat corregiment. Y confronta dita pessa de terra a llevant ab Francisco Carrancá y Mas; a migdie ab D. Joan de Larrad; a ponent ab lo expresat D. Manuel Angulo y Fatjó: y a tremontana ab la pessa de terra sobre designada. Y me espectan las preditas dos pesas de terra en virtut de dos vendas perpetuas com a mes donant en lo encant publich mediant tabba, y corredor a mon favor firmadas per lo Illustre Señor D. Andreu Romero Valdés del Consell de Sa Magestat, Alcalde de Casa y Cort honorari ab antiguitat oidor de la Real Audiencia de est Principat y Comisionat Real per la venda de bens ecclesiastichs de est Bisbat pertenents a Pios Objectes per renitencia del Rnt. P. Prior y Comunitat del Convent de Carmelitas Calsats de la present ciutat, de la que consta ab dos actes rebuts en poder de Joseph Lleopart notari public real collegiat de número de esta ciutat als vint y hu Febrer del corrent any mil vuitcents y set, al Rnt. P. Prior y Convent del Carme espectavan no sols en virtut de venda perpetua del dret de lluir, y quitar las mateixas pessas de terra a son favor feta per Francisca March y Oliver viuda de Rafael March pagés d ela vila de Esparraguera, com a hereva universal de Miquel Oliver pagés de la Parroquia de Santa Eularia de Provensana y per los elects de la concordia feta per Teresa Oliver viuda de dit Miquel Oliver, y la nomenada Francisca March y Oliver ab los acredors dels bens del mateix Oliver ab escriptura rebuda en poder de Joan Francisco Casals ntoari publich de número de Barcelona a setse de Mars de mil setcents quaranta sis, sino també per retrovenda que de las mateixas pesas de terra feu a favor del expressat P. Prior y Convent D. Joseph de Paguera y de Rial en Barcelona domiciliat ab altre acte rebut en poder del mateix Joan Francisco Casals notari als vuit de Juny de mil setcents quaranta sis. La qual venda fas aixis com millor dir y entendrer se pot, extrahent las sobreditas cosas venudas de mon domini y poder y posant aquellas en ma, poder y domini de dita Señora compradora y dels seus, prometent entregarli possessió corporal, real, actual, o quasi de las cosas venudas donantli facultat que de sa propia authoritat se la puga pendrer ab clausula de constitut y precari, cedintl aixi mateix tots mos drets y accions pera que puga usar de ells en judici y fora de ell, com millor li convinga, constituhintla per est efecte procuradora mia com en cosa propia. Lo preu de la present venda es vint y cinch mil noucentas lliuras moneda barcelonesa, del qual preu en virtut de facultat que ab lo present li dono y concedesch a la expressada Señora compradora se retindrá esta en son poder la quantitat de vint y una mil lliuras de dita moneda per los motius y causas sobre explicats. Volent y concentint que los drets y accions, prioritat de temps, millora de dret, hipothecas y demes preeminencias y perrogativas a la dita Señora Da. Marianna de Gerona y Ros competents contra mi y mos bens respecte dels sobredits dos censals li quedian salvos e illesos pera defensar la present venda contra qualsevols acreedors meus y altres qualsevols personas que pretenguian tenir dret y acció en mos bens y en cas de evicció si se seguirá li queden també salvos e illesos contra mi y mos bens y altres qualsevols personas y bens per demanar y cobrar las referidas vint y una mil lliuras y las restants quatre mil nou centas lliuras confeso tenir rebudas en diner comptant, realment y de fet a mas voluntats y de estas y de las calendadas vint y una mil lliuras ab lo present firmo la corresponent apoca. Y aixis renunciant a la excepció del preu en lo modo predit no convingut, ni rebut a la lley que afavoreix als engañañts en mes de la mitat del just preu y a qualsevol altre dret y lley que afavorir me puga, dono y remeto a la mateixa Señora compradora y als seus tot lo que podrían valer mes las cosas venudas del preu sobredit. mes avant prometo la present venda ferle valer y tenir y estarli de evicció per contractes o quasi contractes meus propis, y del mateix modo y manera que me fou promesa per Sa Magestat o en nom de ell en las sobre calendadas vendas. Per lo que ne obligo totss bens drets, mobles e immobles, haguts y per haver, renunciant a qualsevol lley o dret que afavorirme puga. Y present jo la sobrenomenada Da. Mariagna de Gerona y Ros compradora predita lloant las sobreditas cosas y acceptnant la present venda per lo referit D. Jaume Romañá de las mencionadas personas de terra a mon favor feta per lo preu sobre expressat a tot lo que expressament concento. De mon grat y certa sciencia convinch y en bona fee prometo al ja dit D. Jaume Romañá, que jo no los meus hereus o successors no li demanarem mes los capitals ni pencions de dits censals ni per raho de ells li intentarem demanada ni acció alguna. Tot lo que prometo cumplir sens dilació ni escusa alguna, ab lo acostumat salari de procurador y ab restitució y esmena de tots dañs, gastos, interesos, y despesas. Per lo que ne obligo tots mos bens y drets, mobles e imobles, haguts y per haber, renunciant a qualsevol lley o dret que afavorirme puga. Y per major firmesa de tot lo sobre estipulat prometem y juram a Deu Nostre Señor y a sos Sants quatre Evangelis, que contra las sobreditas cosas no farem ni vindrem per causa o rahó alguna. Quedant advertits per mi lo notari avall escrit, que del present acte se ha de pendrer la rahó en la oficina de hipotecas de esta ciutat dins sis días proxims altrament no ha de donar fee en judici per los effectes espresats en la Real Pragmatica Sanció publicada en esta ciutat. Tot lo que fou fet en la ciutat de Barcelona als vint y tres días del mes de Abril del any del Señor de mil vuit cents y set. Essent presents per testimonis lo Rnt. Miquel Pagés Pbre. y Geroni Lleonart y Duró escrivent los dos en esta ciutat residints.
Jaume Romanyá, Maria Ana Gerona y Ros, En poder de Francisco Joan Elias y Bosch notari intervenint per la indisposició Joseph María Fontana son con-notari qui afirmo coneixer a dits Señors otorgants y que han firmat de sa ma.