Llavaneras 23 Noviembre de 1821.
Querido Erasmet: Creo que a estas horas habrás tenido una visita de mi esposa y espero que al recibo de la presente se hallará ya regresada con nosotros, y que nos dará noticias de su familia y de los demás amigos y parientes que existen por ahí. Mi intención era que se hiciere este viaje dendro algunos días, prometiendome acompañarla en él, pero como podría, no sin algún contratiempo,que lo impdiriere, y manifestando tu hermana grandes deseos de veros se aprovecho la oportuna ocasión de acompañarla Quimet y el amigo Urgell.
En las dos ocasiones en que nos hemos visto siempre se me ha olvidado de preguntarte por un tal Tena, que se os tiene arrendadas varias tierras es el caso, que el año pasado le arrendé al dicho Tena 2 mojadas y ¼ por 20 duros la mojada y si mal no me acuerdo (pues tengo los asuntos en Barna) no me ha pagado ni un maravedí, como lo creo hombre de crédito no me daba ningun cuidado, mas al presente en que es peciso recoger todos los pocos he creido deberte enterar de lo dicho, a fin de que si tienes proporción le enteres de mis demandas y si te da el dinero lo recojas, o sino me digas adonde habita, a fin de poderle dirigir mis escritos.
Mis afectos a la abuelo, pepa, anita, que deseo venga pronto a nuestra vecindad, y demás amigos sin olvidad a Matias, a quien dirás escribiré otro correo.
Tu afectuoso hermano.
Ramon de Bacardí.
P.D. Son las 9 de la noche y se me acaba de decir que Ortembach y la Anita han llegado a Mataró, mañana pienso ir a haceres una visita.