En la ciudad de Barcelona: Constituido personalmente Pedero Giralt portero de la Real Audiencia de este Principado en las casas de la propia habitación de mi el infro escribano citas en esta ciudad calle llamada de Aviño, el qual mediante el juramentro que ha prestado, ha hecho relacion que el dia presente e infro a instancia y requirimento de Jose Viñas y Arbos como a procurador del administración de las Rentas de las obras Pias bajo el titolo del Cordon de S. Francisco de Assis de esta ciudad, ha presentado y notificado al Sor. D. Ramon de Bacardí el requerimiento que sigue= Muy bien sabe e ignorar no puede V. Señor D. Ramon de Bacardí que hace y presta, y hacer y prestar debe a D. Joseph Firmat, como a administrador de las Rentas de diferentes obras pias de la Cofadria del Cordon de S. Francisco de Assis de esta ciudad un censal de pencion annual ciento treinta y cinco libras en el dia primero de Enero, del cual ha su difunto padre D. Baltasar de Bacardí satisfecho varias penciones a la referida administración que estuvo en posesión de percibirlas hasta la supresión que acordó de la misma el Gobierno llamado Constitucional; Y como se estan adeudando las penciones de dicho censal a contar desde el año mil ocho cientos veinte y tres hasta el presente año de mil ocho cientos veinte y cinco ambos inclusive que ascienden a la cantidad de cuatro cientas cinco libras nueve sueldos, y tenga la referida administración desde su feliz reintegro expedido derecho para continuar con el cobro del expresado censal.
Por tanto Joseph Viñas y Arbos apoderado del referido D. Josef Firmat administrador de las rentas de diferentes obras Pias de la Cofadria del Cordon de S. Francisco de Assis de esta ciudad, cuya procura queda en poder del escribano del presente requirimimiento, requiere, e interpela a V.S.D. Ramon de Bacardí por una, dos, y tres veces, y cvuantas de derecho menester sea paraque satisfaga a dicha administración las referidas penciones adeudadas del expresado censal, y por ellas las cantidades de cuatro cientas cinco libras nueve sueldos, y en lo sucesivo las que vengan a termino, pues de lo contrario (que no es de creer del carácter y circunstancias de dicho Sor.) deberia con disgusto el Administrador de las nombradas obras Pias valerse de los medios judiciales para conseguir el citado cobro, siguiendose de ello dispendios y costas de que se protesta, y de lo demas que sea visto protestar. Requieren vos notario dada copia de la qual concordada afirmó el dicho portero haber entregado al anunciado D. Ramon de Bacardí y por su ausencia a su hermana entre las ocho y nueve horas de la mañana del infro dia de todo lo que el dicho portero requirió a mi el infro escribano llevase auto y diese testimonio presentes que se ofreciere. Y fue hecho en la expresada ciudad de Barcelona a diez y siete dias del mes de Junio año del Nacimiento del Sor. de mil ocho cientos veinte y cinco: Presentes por testigos Joseph Maria Torrent y Juliá, y Salvador Clos escribientes y en la misma residentes. Y dicho portero (conocido de l infro escribano) lo firma.
Pedro Giralt, Joseph Maria Torrent y Sayrol notario.