En la ciutat de Barcelona, als trenta dias del mes de Novembre any de la Nativitat del señor de mil vuytcents vint y sis. Constituhit personalment Pere Giralt porter de la Real Audneicia de est Principat de Cataluña en las casas propias de mi el infrit notari citas en aquesta ciutat y en lo carrer anomenat den Avió, el qual mediant el jurament que en lo ingres de son ofici prestá y en que novament ha prestat, ha vet relació que el dia present y dalt dit a instancia y requiriment del Señor D. Ramon de Bacardí, ciutadá de aquesta ciutat, ha presentat y notificat a D. Joseph Clará de aquesta mateixa ciutat la intima de recovació de poders que es del tenor seguent.=
Intimat y notificat al Señor D. Joseph Clará de aquesta ciutat. Que ab acte rebut en pdoer de D. Joseph Maria Torrent notari publich del número y collegi de esta dita ciutat als vint y tres del present mes de Novembre, el Señor D. Ramon de Bacardí y Cuyás ciutadá de esta mateixa ciugat sens la menor nota de infamia ha revocat y anullat los poder per dit Señor de Bacardí fets, y firmats a favor del citat Señor Clará rebuts en poder del dit notari a primer de Octubre del any mil vuytcents vint y tres, y las substitucions tal vegada per lo mateix Señor Clará fetas a favor de qualsevols personas, y en actes de qualsevols notaris y totas las facultats en aquells y aquellas respectivament descritas, y cotinuadas. Lo qual acte, se troba concebut ab totas clausulas estiladas y en particular ab las de intima, en virtut de la qual se diu intima y notifica al expressat D. Joseph Clará que del dia present en avant en ninguna manera use ni usar puga de ditas facultats baix decret de nullitat y penas per lo dret establert. La qual intima se fa a instancia del mateix Señor de Bacardí. Dada en Barcelona als trenta Novembre mil vuyt cents vint y sis.= Copia de la qual concorda afirma dit porter haber entregat al enunciat D. Joseph Clará personalment de las nou a deu horas del mati del sobre citat dia. De tot lo que lo mateix porter requiri a mi el infrit ntoari llevas acte y en donás fee sempre que convingues. Que fou fet en dita ciutat de Barcelona, dia, mes y any dalt dit. Presents per testimonis Joseph Maria Torrent y Juliá y Salvador Clos escrivents en dita ciutat habitants. Y dit porter (conegut de mi el infrit notari) ho firma.
Pere Giralt, En poder de mi Joseph Maria Torrent notari.