En la ciudad de Barcelona a los catorce dias del mes de Enero del año mil ochocientos veinte y siete, D. Ramon de Bacardí constituhido personalmente junto conmigo el escrivano en las casas de la propia habitación de D. José Pujol y Puigbó a fin que dicho Señor pagase el importe de la letra baxo inserta, en mi presencia por ausencia de dicho Señor, presentó a la criada la de cambio que es como sigue.= Mataró quince de Octubre de mil ochocientos veint ey siete. Por duros plata tres cientos.= A noventa dias fecha se servirá V. pagar por esta tercera de cambio (no habiendolo hecho por la primera ni segunda) a la orden de D. Fructuoso Plans y Colom trescientos duros plata en moneda efectuva con exclusión de todo papel moneda en oro, o plata valorr ecibido de dicho Señor que sentará V. en cuenta según aviso de.= Joan Mas.= A D. José Pujol y Puibó Barcelona.= Paguese a la orden de D. Ramon de Bacardí valor recibido, Barcelona quince Octubre de mil ochocientos veinte y siete.= Fructuoso Plans y Colom.= Acepto.= Joseph Pujol y Puigbó.= Y vista dicha letra por la expuesta criada dixo: Que su amo se hallaba en Marsella, y que no habia dexado orden para pagarla. Por lo que el mencionado D. Ramon de Bacardí protestó contra dicho Señor, contra del librador, endozante, y demas que tenga derecho de todos daños, gastos, perjuicios, intereses, cambios, recambios, y demas que por falta de pago de dicha letra se seguiran y podran seguir. Immediatamente pasó junto conmigo el infrito escrivano en las casas de la propia habitación de D. Frusctuoso Plans y Colom de este comercio, para conseguir su cobro, rspeto de no haberla pagado su acetante, y en mi presencia se la presentó quien, despues de haberla visto, dixo; Que dexaba de pagarla en el dia por falta de fondos. Por lo que el nombrado D. Ramon Bacardí, renovando la antecedente protesta, se salvó el derecho contra quien haya lugar. De todo lo que requirió a mi el escrivano formase la presente, que conocido de mi, firma, siendo testigos Jayme Pineda y Antonio Vila en la misma residentes.
Ramon de Bacardí, Ante mi Antonio Ubach y Claris notario.