En la ciudad de Barcelona a ocho de Noviembre de mil ochocientos veinte y siete. Ante mi el notario infrascrito, y testigos nombraderos, el Señor D. Ramon de Bacardí me entregó una respuesta al requirimiento que se le notificó a instancia de D. Pablo Carrera y Mas que es como sigue.= Respondiendo D. Ramon de Bacardí al requirimiento que se le ha notificado a instancia de D. Pablo Carrera y Mas firmado por el mismo en seis del presente mes dice: Que no ha dejado de estrañar que después de la contestación que dio a la carta de dicho Carrera haya tenido valor de interpelarlo en los términos nada decorosos en que lo hace, y que partiendo de supuestos muy voluntarios y equivocados pretenda apagar su reclamación en la concordia que esta firmada en veinte y uno de Agosto mil ochocientos veinte y dos, la qual lejos de favorecerla la desecha en un todo, por haberse impuesto silencio las partes en cualquier pretención que pudieran tener recíprocamente la una contra la otra, y por otras razones que se omiten. Así que el respondiente requiere al mismo Carrera para que a tenor de dicha concordia cese de molestarle con la mencionada pretención que es enteramente contraria de la concordia, protestándole en caso por separado desde ahora de la concordia y terminación, y que emitiendo su acción contra Carrera proseguirá las causas y demás pretensiones que dejó de seguir y estables en virtud de dicha concordia, es también de todos los daños y costas y de cuanto sea licito protestar.= Y requirió a dicho Señor escribano paraqué no libre testimonio del requirimento de Carrera sin continuar la presente respuesta.= Y el dicho D. Ramon de Bacardí, conocido del mi el notario infrascrito lo firma siendo presentes por testigos D. Felipe Buigas y D. Juan Masvidal en esta ciudad residentes.
Ramon de Bacardí, Ante mi Francisco Broquer y Simon notario.