.

Sia notori. Com jo Joseph Amat y Piera pagés de la parroquia de Sta. Maria de Sans bisbat y teritori de Barcelona. Per cuant en virtut de tenirme posesor de la pessa de terra que mes avall se designará en forsa del capitol de donació a mon favor feta per mon pare Pau Amat pages de las Corts de la parroquia de Sarriá en los capitols matrimonials entre mi y ma muller Antonia Amat y Martí otorgats rebut en poder de D. Eudalt Rovira y Elias notari publich del numero y colegi de esta ciutat als set de Agost del any mil vuit cents trenta sis. La qual pessa de terra que fou establerta per lo Noble Sor. D. Ramon de Bacardí al cens de quinse lliuras anuals al dit mon pare fou y se continua en la escriptura de establiment baix lo nom y apellido de Pau Tane que era el que sempre usaba y firmat per ell tambe en igual apellido essent aixis que de deuria dit Pau Amat que es lo verdader y propi apellido de dit mon pare; no abstant regoneixent la bona fe y certitut del contracte y volent roboraro per via de la present confesió: Perso mediant lo present que voluntariament presto en poder del notari avall escrit confeso y en veritat regonesch al mateix Noble Sor. D. Ramon de Bacardí present: Que en virtut de establiment perpetuo fet y firmat per dit Noble Sor. estabilient a favor del citat mon pare Pau Amat alias Pau Tané y del seu rebut en poder de D. Joseph Maria Torrent notari publich del número y colegiat de Barcelona als sis de Juny del any mil vuyt cents trenta, y jo com actual pocesor y donatari predit tinch y posehesch tot aquell tros o pesa de terra campa junt ab sa casa en el dia alli edificada de tinguda dos quartas y tres mundinas, poch mes o menos qual casa feu edificar mon pare Pau Amat com consta de la apoca de obras a son favor feta per Gaspar Barruel mestre de casas del poble de Sarriá, Ramon Vallés fuster de la parroquia de Sans, y Joseph Duran mañá de esta ciutat rebuda en poder de D. Eudalt Rovira notari als set de Agost de mil vuyt cents trenta sis, de tinguda de ample sincuanta dos pams y de llarch o fondo sincuanta cuatre pams ab un portal fora obrint tot cituat en lo terme de dita parroquia de Sans y lloch nomenat “Part de vall de la casa del Relotge”. Que se te tot lo sobredit per lo mateix Noble Señor D. Ramon de Bacardí al expresat cens de quinse lliuras barcelonesas francas de corresponció. En domini mitjá totsa anys pagadoras lo dia sis de Juny que prometo pagar y satisfer a dit Noble Señor estabilient y als seua en lo citat dia sis de Juny de cada any, regoneixent igualment totas las demes obligacions imposadas en lo calendat establiment. Confronta a solixent y mitgdia ab Onofre Badia, a ponent part ab D. Felix Avellá notari, y part ab Benet Cuyás, y a tremuntana ab lo mateix notari Avellá. Tot lo que me especta a mi el sobredit confesant per los titols dalt calendats. Y quals sobreditas cosas afirmo eser verdaderas baix lo jurament per mi prestat. Y present jo el sobredit pau Amat afirmo estas coasa ser verdaderas y que en realitat firmí lo citat establiment baix lo apellido de Pau Tané. En testimoni del que junts firmam la present en esta ciutat de Barcelona als cuatre dias del mes de Abril any de la Nativitat del Señor de mil viyt cents cuaranta hu: Essent testimonis D. Joseph Maria Torrent notari publich de esta ciutat y Joseph Sayrol y Monter practicant el arte de notaria vahins de esta mateixa ciutat. Y dits otorgants coneguts del infrit notari ho firman.
Joseph Amat, Pau Amat, En poder de mi Joseph Torrent y Juliá notari.