En la ciutat de Mataró a vint y cuatre Abril de mil vuytcents cuaranta y sis.
Nosaltres Francesch Noms braser, Esperansa Pasi y Noms viuda de Josep Pasi, y las fillas y herevas de Gerterudis Artigas y Noms ab intestat difuncta, Josepha Vila y Artigas muller de Joseph Vila, Antonia Nogueras muller de Francesch Nogueras, Maria dels Dolors Dorda muller de Joan Dorda, Narcisa Artigas solera y Esperanza Artigas tanbé soltera, tots vehons del poble de Sant Andreu de Llevaneras espontaneament confesem a favor de D. Ramon de Bacardí hisendat, vehí de la ciutat de Barcelona, a est acte ausent, que en el modo avall escrit, pagant per los avia y net Gertrudis y Joseph Noms y del preu de la venda que estos junt ab los curadors firmaren a favor de dit Señor, en poder del infrit notari a vint del actual mes, nos ha pagat y satisfet a saber a mi dit Francesch Noms la cuantitat de vint lliuras moneda catalana que me serveixen en paga y satisfacció de las mias llegitimas paternas y maternas y demes que pogues tenir y pretendrer en los bens y drets dels meus pares Pau Noms y Josepha Noms y Torrents segons los seus testaments que otorgaren en poder del notari D. Joseph Segarra a dotse Juny de mil vuyt cents vuyt. A mi dita Esperanza la cuantitat de setanta lliuras igual moneda que me serveixen en paga y satisfacció de las mias lletitimas paternas y materna, y demes que pogues tenir en los bens dels dits mos pares Pau y Josepha, segons los precalendats sos testaments, no entenent emperó firmar apoca de las dos caixas y robas de que tractan los mateixos testaments antes, be y a pesar de la definició de drets mes avall continuadora, me reservo la facultat de donarlas y cobrarlas, y que nosaltres ditas cohereva de Getrudis Artigas y Noms la cuantitat de cuaranta lliuras vuyt sous y nou diners per cumpliment de la sua llegitima paterna y materna, caixas y robas de que tractan los citats testaments dels pares de aquella Pau y Josepa prenotats. Lo modo de la paga de las espresadas tres cuantitats que juntas componen la de cent trenta dos lliuras vuyt sous y nou diners es que cada un de nosaltres reben per ma del infrit respecrrive del mentat Señor de Bacardí, per ma del infrit notari en moneda sonant y metalica, corrent ensencia del notari y testimonis infrits de cuals li firmem apoca y també llargas y bastants difinició absolució y renuncia perpetua de totas parts de heretat y llegitimas nostras paterna y materna, suplement de estas, y demes que poguessen tenir y pretendrer en los bens de dit Pau y Josepa Noms. Prometent que per rahó de lo mateix no demanarem ni pretendrem cosa alguna mes en judici y fora de ell antes be, imposem a nosaltres y als nostres, silenci y callament perpetuo. Salvos emperó y nos reservam tots vincles, substitucions, fideicomisos y succesions per testament o ab intestat a favor de nosaltres o dels nostres verificadors. Cedim al dit Señor de Bacardí tots los nostres drets y accions en virtut dels cuals puga defensar la calendada compra contra cualsevols personas en judici y fora de ell, com millor li convinga, a cual fi lo constituim o be sustituim procurador nostre, volent que li competescan las mateixas prioritat de temps, milloria de dret y demes prerrogativas que a nosaltres competirían no satisfentnos dits nostres credits. Tot lo que prometem tenir per ben fet, y no condradirho en temps ni per causa alguna, ab esmena de danys y gastos, y obligació dels nostres bens y drets mobles e immobles, presents y veniders, ab totas renuncias necesarias y convenients, compresa la que prohibeix la renunciació general y ab jurament en virtut del cual per ser menor de edat las ditas Maria dels Dolors, Narcisa y Esperanza, renunciem al benefici de nostra menor edat, y sos accessoris. Y presents nosaltress los referits Joseph Vila, Francesch Nogueras y Joan Dorda espontaneament aprobem lo que acaban de prometrer las nostras mullers respectives per ser tot mediant lo nostre consentiment. Aixi ho otorgan dits contrahents coneguts de mi el notari infrit, que los he cerciorat dels efectes de las renuncias fetas y de lo manat en la Pragmatica de hipotecas en cuan correspon. Intervenint per testimonis Patrici Rey y Joseph Mariano Segarra practicants de notaria, vehins de esta ciutat, un dels cuals firma per los contrahents y de sa facultat per asegurar no saber.
Patrici Rey testimoni, Devant de mi Joaquim Segarra notari.