En la ciutat de Mataró a tretse Maig de mil vuytcents cuaranta y set.
Jo Joseph Graupera y Pinós braser, vehí del poble de Sant Andreu de Llevaneras, expontaneament y de la mia certa siencia confeso a favor de D. Ramon de Bacardí hisiendat vehí de la ciutat de Barcelona a est acte ausent, que en el modo avall escrit, pagant per Miguel Calbet mestre de casas, vehí de la mateixa y del preu de la venda que est otorgá a favor de dit Señor de Bacardí en poder del notari infrit a onse del corrent mes, me ha pagat y satisfet la cuantitat de sexanta lliuras moneda catalana que me serveixen, a saber, en cuant a cuaranta lliuras, per restitució de creix o aument de dot que Miquel Calbet Cabot, y Arbony feu a Josepha Graupera sa muller segons los capitols matrimonials, otorgats en poder del notari Joseph Segarra a vint y nou Desembre de mil vuytcents y sis, y en cuant a las restants vint lliuras per cumpliment y total pago de las cuaranta lliuras y la citada Josepha Graupera constituí en dot prpocedents de sal legitima y demes drets paternos, segons los mateixos capitols matrimonials, dient a cumpliment en atenció a haber jo fet gracia de las restants vint lliuras per conveni amistos. Cual cuantitat correspon a mi com a hereu universal del meu pare Francesch Graupera, y a est com a inmediat sucesor de la dita Josepha Graupera germana sua difunta ab intestat. Lo modo de la paga de las expresadas sexanta lliuras es que las tinch rebudas del mentat Señor de Bacardí per mans de tercera persona en moneda sonant, metalica, corrent, en presencia del notari y testimonis infrits, de cuals li firmo apoca y li cedeixo tots los meus drets, accions en virtut dels cuals puga defensar la calendada compra contra cualsefols personas y bens, en juducu y fora de ell, com millor li convinga, a cual fi lo constituexch o be substituexch procurador meu. Volent que li competescan las mateixas prioritat de temps, millora de dret y demes prerrogaticas qe me competirían no ssatisfenne dit mon cretid. Tot lo que prometo tenir per ben fet y no contradiro en temps ni per causa alguna ab esmena de dañs y gastos, y oblitació dels meus bens y drets mobles, e immobles, presents y veniders, ab totas renuncias necesarias y convenients compresa la de la lley que prohibeix la renunciació general. Aixi ho otorga y firma dit confesant Graupera, conegut de mi el notari infrit, intervenint per testimonis Joseph Maria y Felix Segarra practicants de notari, vehins de esta ciutat.
Joseph Graupera y Pinós, Devant de mi Joaquim Segarra notari.