Sepase. Como los consortes D. Jaoquin Masferrer Bosch mercader al por menor, y Da. Dolores Bosch de Masferrer residentes y vecinos de esta ciudad. Espontaneamente confiesan y en verdad reconocen al Señor D. Ramon de Bacardí hacendado, natural también y vecino de la misma ciudad, que en el modo infrascrito les ha pagado y satisfecho la cantidad de cuatro mil duros, los cuales son y ceden a los otorgantes en satisfacciónd e semejantes, de que dicho Señor de Bacardí, al plazo de cinco años, por la escritura de debitorio ante el presente escrivano a diez y ocho Junio mil ochocientos cincuenta y cinco redibida en el foleo veinte y nueve del libro curarenta y dos de esta contaduria de hipotecas en veitne y tres de los mismos mes, y año. El modo de la paga de los citados cuatro mil duros, es que los mosmos confiesa los otorgantesm haver recibido en este acto del relatado D. Ramon de Bacardí en dinero de contado, metallico y sonante, contado y pesado a su satisfacción de presencia del escribano y testigos infrascritos, de que con renunciación de cualesquiera ley y derecho de su favor no solo le otorgan con la presente la correspondiente carta de pago, si que cancella y anulla la citada escritura de debitorio, la de tercio en ella constituida, especial hipotec,a obligaciones generales de bienes, renuncias de leyes, sumisiones de fuero, clausula guarentigia y demas con que se roboró dicha escritura de debitorio, con pacto firmissimo de no pedir mas la cantidad les ha sido religiosalemte debuiuenta. En cuyo testimonio, conocidos del escribano autorizante, y advertidos del registro de hipotecas en dicha contaduria dentro doce dias, a los efectos de las Reales ordenes de que les he enterado, así lo otorgan y firman en la ciudad de Barcelona a veinte y seis Junio mil ochocientos sesenta. Siendo testigos D. Manuel Pujol y D. Jayme Cuyás dependientes de mercader al por menor, vecinos de la misma.
Joaquin Masferrer y Bosch, Dolores Bosch de Masferrer, Ante mi Manuel Lafont y Thomas notario.