Die I mensis July anno a Nativitate Domini MDCCXXVI in Villaenovae Cubillas, Barnen, dig.
In Dei nomine. Quod ego Maginus Gassó major dierum agrae Villaenovae de Cubellas Barnen Deg. Pro expeditione aliquoru negotioru meoru. Gratis. Per me, et meos precedens tandem pacto forma loge, et conditione quod vos in fruit emptor cum totu praetio infro habentu et tenermini altero instro apud notari infru die presenti, et Paulo post istud ac uno, et esde contentu confitendo vendere, et originali creare mihi, et meil cenruale mortorum ad fari momoru feu rone, viginti mille solidoru prety pro mille solidis anualae pencionis. Quo siquide censuali morono dirantae, et doraech realiter, et cum affectu itepriter luitu, et redemptu fuorit, dominu, et poncissio infrae domus in vos, et vestir minime transeant, quinimo penes me, et meos sint, et remaneant sicubi nunc sunt chupad effectum luytionis, et securitatis dicti censuali ut inferius declarabis. Vendo, vobis Phelici Gassó linteario ejude villae presenti, et vestir, et quibus, volueritis perpetuo, totam illa doma cum doubus pertalibus extra in carraria publica infra apperientibus ab sa officina de fer ayguardent, safareig, olla, cap u trampas de aram y ab un cup de pedra pera fer vi, ab son frescat y bomba dins de ella construhit, cumque introhitu, existibu, ómnibus, juribus, et pertinentes suis universales, qua ego titulis infris habero, et posideo sita in Parrochia Beatae Mariae de la Geltrú, et in vices nominato “Den cañis del Palmará” quae tenctur per Magnificis Dominos Regidores Universales presentis villae uti Castlum Castri de la Geltrú, et sub domino, et alodio efunde cu tertio, also tamen aliqua censu prestatione. Terminaty dicta domus ab oriente cum honore Joannis Guasch, agrae; a meridie cum dicto vicio; ab occidente cu honore Joannis Miró alias dicti Cupet nautae,; et a cirtio ad honoris Salvatoris Nadal agrae aninoru dictae villae de la Geltrú. Et pertinet et specant dicta domus ad me uti herede univesale hereditatis, et bonaru ommin quod fuerunt Petri Gassó difuntu agrae, dictae Parrochiae de la Geltrú, patris mei per ipsum institutu in, et cum ejus nultima, et valido testamentum, quod ferit, et firmavit penes Dominoru Gasparem Sayos notariu publicum Barcinonae die vigesima septima, mensis Aprilis anni millesimi septigentesimi duodecimi. Ad quem quide fratre mei praedictu dominu (una cu queda petia térrea) pertinerat, et pectabat titulo donationis sibi Castrae per Franciscu Pardigicer agrae dictae Parrochiae avunculu sua de qua constat instro recepto penes Dominoru Franciscum Reig notarium publicum dictae presentis villae die vigesima quarta mensis Aprilis anni millesimi sexcentessimi octuagessimi octavi. Hanc aute venditione sicut melius, cu pacto tamen et declaratione infra vidt. Que no obstant, que del preu avall escrit lo dit comprador ne ha de crear censal al dit venedor, empero es pactat entre ells que lo dit venedor hage de aceptar la insolutudació, assignació y consigna, sempre que li fará dit comprador y sa mare de un censal de consemblant preu y pensió altres tans sous, que tots anys en sa diada Joan Martí fuster de Vilanova los fa y presta. Et sio cum dicto pacto et non sine co cuhaho preadicta cade, ad habendi. Promitens, lui to tamen pruis dictae inde creando censuali, et nunc pro tune, trajere, possidere, et mea vel vos, ego enim. Praetener, eisde pacto, et oservatione semper salvis, et nunc pro tunc, cedo juras quibus juribus, ego enim, salvis, et salvo in tertio.Praetium vero praedictor quae vobis vendimos est ducentum librae monéate barcinonae, ex quo quide praetio ex pacto inst va, et me insto, et consento in limite presentis contractus habeatis vos dictu emptor altero instro apud dictu, et infru notarium die presenti ver Paulo istud confitendo facere, et firmare mihi, et meis venditione, et nova creatione censualis mortui pentionis annuae decem libraru ad faro numeru, seurone viainti mille solidoru praety, pro mille solidis annuae pentioni instro tamen gratia redimendi maediante. Quo quide censuali mortuo durante, et donay reality, et cum efectu luytu, et redemptu fuerit dominio, et possissio preadictos quae vobis vendo ex pacto hint inde in limine presenti contractus in hita, et convento in vos, et vestros minime, transeant, imo penes me, et meos, demaneant, et existant ac sint, eo videlitet effectu ut de alce. Nunc joe est debita per vos facta sou facienda in praejuditu novalione, seu derogatione, aut cessione dicti sub inde creando censualis mortui minime allingant. Quinimo ego, et mei praedictu censuale mortem, et ejus annuas pensionis una cu ejus accessoris consequi et habere possim integriter, et complete contra quascumque creditores. Aliaquim preadicta per me vobis vendita sint vobis, et vestris penitus inemceta , quique dictae ducentu librae alita mihi solutae, et satisfacere non sunt, nec fides pacto aliquo de cisde stabila. Censuali vico predicto luyto, et indapnyti, redemptio, et non ati reservatio humoi et extinta, penitus evimescat, et mihi, et meis prodese non valeat, ullo modo, oc tune it voluenitis, et a vobis, seu vestris requisitus fuero sine prejuditio finita trada vobis, et vestris inhis successanibus cun te cui volueritus loco vestro dicta possessione quale, expresada, et actuale seu quasi, omnia, singula facere, et complacere, et mei faciaent, et complanbunt quod ad conid donante transalatione pre ac regeliranti. Et ideo renunciando supud plit dono insuper convenin, et bona fide, promito vobis, et vestros quod preadicta quae vobis vendo facere, vos et vesstros habere, teneber de eviccione semper, et in omnio, tasu tam in jure quod in facto quomodocum competean contingenti, et everienti, et de restitutu missionu super quibus, beada et pro lis complendi obligo vobis et vali omnia, et singula bona, et jura mea mobilia, et immobilia. Renunciacions ovni cuicum que juri preadicta juramu omnes. Haecsitu in rectu.
Geraldi Cassani.