Die XXIX mensis Marty anno a nativitate Domini MDCCXXXII in Villanova de Cubellas Barn dio.
Ego Josephus Gassó lintearius Villanivae de Cubellas Barny Dio. Gratis confiteor et in veritate regonosco vobis Joannis Mille nautae dicta villae cognato meo presenti. Ha modo infro dedistis, et solvistis mihi centum libras monéate barcinonae quae sunt, et cedunt mihi ad bonu computum illarum quingentum libram barcinonam qua Maria Millé mater nostra vidua Antoni Millé defunt nautae dictae vilae una cum binu preis, et taugis in inferius chalendatis capitulis matrimonialibus dere in dotem promissit Gertrudis Gassó et Millé filiae sua uxuri meae, et sortri vostri, quae omnia ipsa Gertrudis, mihi in dotem sua constitut, abulia, et apertavit in et cum capitulis matrimonialibus enter me ex una, et dictam Gertrudem partibus ex altera initis factis, firmatis et jurati recepti, et testi presentis prenes notarium infru, die vigésima secunda mensis Februari anni millesimi septigentessimi vigesimi noni. Modus vero solutionis dictaru centum librarum barcinonae talis fuit, et est quenia illas habui, et recepi a vobis in pecunia numerata realiter, et de facto ad meas omnimodas voluntades. Et ideo renunciando in testimoniu apoca.
Testes sunt Franciscus Rabassa major dieru, et Franciscus Rabassa minor dieru serochirdari dictae villae.
Garaldum Cassani.