Die XI mensis Novembris anno MDCCXXXVII in Vilanova de Cubellas, Bay Dos.
Nos Augustinus Ferrer et alter Agustines Ferrer pater et filius, agraes, et olitores Parrochiae Beatae Mariae de la Geltrú Barni desig. Cogniti a subscripto notarium Ut fidem prebet. Gratis, et ex nostra certa sciencia, confitemos, et in veritate recognocimus nos debore vobis Felice Gassó linteario presentis Vilaenovae de Cubellas ditae presentis Dioc. Presentis. Quadraginta octo libras monéate barcinonae, quae sunt pro tolbo seu laudemio vobis uti arrendatario qui fuiste in anno millessimo septuagentesimu, trigesimo censsuum decimaru, laudimius, et alias intriu dominicaliu, quos quai et quea Magnifici Domini, et Castlani Castro, et termini de la Geltrú, recipriunt, et recipcre debent, in dicto Castro Vila et termino de la Geltrú debito ratione emptionis, quam ego dictas Augustinus Ferrer señor faci a Joanne Ferrer fratre meo de esciconia, quam possideo sita in dicto termino de la Geltrú pretio (ut asseritur) quadringenti septuaginta libraru. Et ideo recevendo exceptioni reio. Ita non esse, et sic in veritate non consistere dolo malo, et actioni in frutum, oriniquae aly juri rationi, et consueturini hit obviandibui quovismodo, convenimus, et bona fide prometimus dictas quadreginta octo libras, vobis resolvere tribus terreibus et aqualibus solutionibus, quarum prora erit abie presenti ad unnum annum, secconda adiae presenti ad dictos camos, et tertia et donna a die presenti, ad tres annos proximos sino aliqua dilatane, et compensatione, as mg. salario procuratoris dita presentis villam XV, et extra candem XX Februari pro die, ultra quos prometimus solver vobis, et vestries omnes missions sumpthos, et expenses, ac sampria per vos, et cos facienda, et sustinenda pro predictis super quibus credatur verbo, aut solo juramento ad quod deferri debeat. Et pro premisis ombus atendendis, et complendis, obligandis, et vestra omnia, et singular bona, et jura nostra, et alterius vestru predicto mobilia et immobilia presentia, et futura habita, et habenda, etiam a jure privilegiata Ronun, cuiscumquae sig, et juri nobis quoque mod juvanti, fora, nostru, et alterius nostros intoidu proprio, submitentes, set subponentes vestros, et bona nostra, et alteriu nostru, insolitu pro Ilustru Pretorum Barcinonae, Tarraconae, vel alterius cujusvis iffitialis, et tribunalis secularis tantu, cum facúltate variandi judicium. Et facimus, et firmamus scripturam terty, sub pena terty, in libris tertioru curriaru dictorum Illustru Pretoru Barcinonae, Tarraconae, vel alterius Tribunalis, et superioris secularis, ut prefectur obligando pro inde vobis personas nostras, et omnia bona, et jura nostra, et alterius nostru insolidu mobilia et immobilia presentia, et futura. Volentes quae pro dicta terty scripturam haic instro vel e converio nullu fat praejuditiu novatio, seu derogatio tante vel expresse directe, cautionibus, et obligationibus, seu illa, ex aliquam mulleritis. Et quia nomus extra Dominu Pretorias dempta ad presenti Pretoria Tarraconae, qua de causa dictam terty scriptura in dicti curis firmare non possidemus, ideo constituhimus procuratores nostros omnes notarius, et procuratore juratos dictaru corriaru, et alterus caru actuales, et futuros, in solidum ad firmandu dictum scripturam terty, cum obligatiunibus precontentis, et juxta curiae stylum. Et promitimus ratum habere quicquod per cos urom fuerit. Hec igitus omia, et singula facimus, precisamus, et promitimus vobis, nec non notarium infro ut publicae personae, hec pro vobis stipulanti. Actu ut supra, et firmatu per dictu Ferrer minore, et per alteru ex testibus infris nomine dicti Ferrer majoris scribeta nescienbit.
Testes sunt Carulum Cassani scriptor dictae Villanovae, et Franciscus Marcé nautae Parrochiae Sancta Mariae de la Geltrú dicta Barna deg.
Agusti Farrer menor, De voluntat del dit Agusti Ferrer major firmo jo Carlos Cassani
Paene me Garaldum Cassani.