Die XXI mensis Septembris anno a Nativitate Domini MDCCLIII in Villanova de Cubellas Barcinonae, Dig.
Ego Felix Gassó minor dieru linteariu Villanovae de Cubellas Barcinonae Dig. (cognitus a subscripto notarium, ut fidem prebet) tamquam procurator cum facultate substituendi ad infra, et alia legitime constitus, et ordinatus abs Josepha Gassó, et Borrull uxore mea, ut de mea procuratione in qua de dicta facultate substituendi plene fit mencio constat instro altero paenes notarium infru recepto die triginta prima mensis Desembris proxime effluxi. Igitur volens dicta facultate substituendi uti gratis, et ex mea certa sciencia substitui, et ordino procuratorem dictae uxoris, et prajis meae certum, et speriale, et ad infra etiam generale stagd. Spetialite graliti igii minime deroget, net e contre vos Dominorum Josephus Roca et Camps notariu regium et causidicu Barcinonae civim, licet absetem tamquam presentem. Ad vida pro dicta uxore, et principali mea iti quibuscumque curys, et tribunalibus eclesiasticis, et secularibus, et ubi expediat comparendu, et ibidem agendu procequendu, et terminandu omnes littes, sive causas, activas et passivas, generales, et appellatorias, motas, et movendas ex quacumque ratione cum quibusqumque perionis latissime cum solito caru cursu, facultatibusque expressio de calumpnia, et aliter jurandi, cautiones quesvis juratorias, et fidejussorias prestiondi, clama, et retroclama exponendi, executiones quasvis instandi, emporas quid faciendi, et eas cancellandi, et omnia alia faciendo, et exercendi quae circa littes, et caru amplissimum cursu necessarie requirantur juxta stylum locoru ubi sequentur alsque limitatione aliqua. Et domu et gralitor amnia alia faciendi, quae dicta uxor, et gratis mea personaliter facere ponet. Promittens dicto nomine juditio sisto, et judicatu solvi, ratja habere quisquid per vos actu fuerit, et non revocare sub bonuru dictae uxoris et procuratis mea obligatione, et omni juris, et facti renunciande. Actu ut supra, et firmatu per cundem substituente.
Tests junt Franciscus Romeu scriptor dictae Villanovae, et Christophorus Parellada agrae Parrochiae Beatae Mariae de la Geltrú dictae Bacinonae dig.
Felix Gassó menor, Paenes me Carolum Cassani notarium publicum Villanovae.