Sepase. Como en Villanueva de Cubellas Obispado de Barcelona, a los diez y siete días del mes de Noviembre año del Nacimiento del Señor de mil setecientos sesenta y seis. Ante mi el escribano y testigos abajo nombraderos parecieron Pablo Serra, Joseph Guasch, y Juan Mas marineros, vecinos de dicha villa, de edad que dixeron ser el primero de sinquanta quatro años cumplidos, el segundo de treinta y quatro años también cumplidos, y el tercero de sinquanta años poco mas, o menos, los quales mediante el juramento que extrajudicialmente han hecho, y prestado a Dios Nuestro Señor Jesuchristo, y a sus Santos quatro Evangelios en mano, y poder de mi el escribano infro, a pedimiento de Joseph Gassó marinero de la misma. Han dicho y declarado que es cierto, evidente y constante, que el referido Joseph Gassó tiene de algunos años, a esta parte un habitual achaque, que según lo que han visto y reparado dichos declarantes, durante el viaje hizieron en las Indias de la America, con la Zentia del patrón Manuel Martí vezino de la expressada villa en el mes próximo pasado, y en las muchas vezes que durante el curso del viage le repetía, y con los accidentes la deba lo consideran, y tienen por mal de gotacoral, o mal de sant Pau. Y lo dizen y afirman saber dichos declarantes por la experiencia tienen de haverlo visto tener a otras personas repetidas vezes, y muy conforme siempre al mal que padece el expresado Joseph Gassó, con lo que consideran ser aquel totalmente inhavil pasar el real servicio de Su Magestad en la Real Armada naval, respeto de estar a la mayor ocasión expuesto a venirle el accidente, y caher al mar y ahogarse. Y esta dixeron ser la verdad por el juramento tienen prestado. De todo lo que dicho Joseph Gassó, me requirió llevase auto publico y d elo por testimonio. Siendo presentes por testigos Guillermo Calva Burges honrado de Puri en Villanueva de Cubellas domiciliado, y Pablo Rafols labrador de la Parroquia de la Geltrú del citado Obispado. Y por dichos declarantes (a quienes yo el escribano infro doy fe conozco) que dixeron no saber de escribir, de su ruego firmo yo dicho Guillero Calva testigo arriba nombrado. Apud me Joannem Montserrat et Serra notario.