Sia notori. Com nosaltres Catharina Gulivart y Gassó muller de Christofol Gulivart, comerciant de la present vila de Vilanova y Geltrú, Bisbat de Barcelona, el dia de vuy ausent del present Principat, y Gertrudis Gassó doncella de la mateixa vila, germanas. De nostre grat y certa sciencia constituhim y ordenam en procurador nostre cert y especial, y per las cosas avall escritas general, així que la especialitat no derogue a la generalitat, ni al contrari, al Dr. Anton Rosell y Cañellas notari Apostolich de la expressada vila, present, peraque per nosaltres, y en nostre nom, y noestras personas, drets y accions representant, ua pendrer possessió corporal, real, atual o quasi de tots y qualsevols bens que nos competescan en qualsevol part del mon, per qualsevols drets, titols, causas o rahóns, en el modo y forma que bel i aparega, a qual fi puga ferlos actes, y señals demostratius de la aprehensió de dita possessió, e instar que se llevian las escrituras corresponents, ab totas las clausulas oportunas y necesarias. Prometent tenir per ferm, y valido tot quant dit nostre procurador obrará en virtut de aquest poder, y no revocarho en temps algún, baix obligació de nostres bens ab totas renunciacions necesarias. En testimoni del que otorgan la present escriptura en dita vila de Vilanova y Geltrú als onze días de Abril de mil setcents setanta y quatre. Essent presents per testimonis lo Magnifich Guillem Calva Burgés honrat de Puigcerdá, y Martín Font teixidor, en la referida present vila residents. Y per las ditas orotgants (a las quals jo lo infrit notari fas fe coneixer) que han dit no saber escriurer de sa voluntat ha firmat un de dits testimonis.
De petició de ditas Catharina Gulivart y Gassó y Gertrudis Gassó firmo jo Guillem Calva testimoni, Apud me Joannem Montserrat et Serra notarium.