Sie notori. Com jo D. Felix Gassó y Batet fiel interventor del Real Alfolí de Salinas de la vila de Vilanova y Geltrú, Bisbat de Barcelona. De mon grat y certa siencia confesso en veritat regonesch a Pau Alsina comerciant de la expressada vila, ausent y lo notari avall escrit com a publica persona per ell present, que en lo modo avall escrit me ha donat, y pagat la quantitat de mil quaranta y quatre lliuras catorce sous, y quatre diners moneda barcelonesa, y son per consemblant quantitat que lo referit Pau Alsina junt ab Eularia Alsina muller sua, Thomas Alsina fill seu, y Antonia Alsina filla de dita Eulalia y muller del expressat Thomas Alsina ne feren, y firmaren devitori a mon favor ab acte rebut en poder del notari avall escrit als dotse días de Mars del any mil setcents setanta y sinch, per las causas, y rahons allí expressadas. Lo modo de la paga de ditas mil quaranta quatre lliuras catorce sous y quatre diners es que aquellas confesso haver rebut del mencionat Pau Alsina en diner comptant realment y de fet a mas voluntats. Y aixi renunciant a la excepció de la non numerata pecunia, lley de la entrega, y demes del dret. En testimoni de ditas cosas, no sols firmo la present apoca, si que també cancello, y anullo lo prechalendat acte de devitori, y totas sas forsas, y obligacions de manera que no puga aprofitar a mi no als meis, ni dañar als expressats conjuges Alsina, no als seus. Y quedam advertits nosaltres ditas parts per lo notari avall escrit que de est instrument se ha de pendrer la rahó en lo ofici de hipotecas de la vila de Vilafranca del Panades dins lo termini de trenta días per los fins de la Ral Pragmatica de hipotecas. Y així ho firmo en la sobre dita vila de Vilanova y Geltrú als catorce días del mes Abril any de la Nativitat del Señor de mil setcents vuytanta y dos. Essent presents per testimonis lo Magnifich Guillem Calva burgés honrat de Puigcerdá, y Manuel Matas negociant en dita vila de Vilanova y geltrú domiciliats. Y lo dit otorgant (al qual jo lo infrit notari fas fe coneixer) ho firna de ma sua propria.
Felix Gassó y Batet, Apud me Joannem Monserrat et Serra notarium.