Sia a tots notori. Com nosaltres Anton Gassó y Batet, comerciant de la vila de Vilanova y Geltrú, Bisbat de Barcelona, y Marianna Gassó y Serra conjuges. De nostre grat y certa siencia confessam, y en veritat regoneixem a Joan Serra pagés de dita vila, sobre y pare respective nostre, present. Que en lo modo avall escrit mos ha donat y pagat y respectivament entregat de una part, la quantitat de doscentas lliuras moneda barcelonesa, y de altre part, una calaixera de noger ab las robas, y vestits expressadas, e individuats en dits capitols de donació avall calendats. Las quals son, y nos cedeixen per consemblants que que lo dit Joan Serra sogre y pare respective nostre prometé donar, y pagar en adot a mi dita Marianna. Y jo la mateixa Marianna he constituhit y aportat en dot al expressat Anton Gassó mon marit, y ell men ha firmat la corresponent carta dotal y de espoli, tot ab los capitols matrimonials entre nosaltres dits conjuges, otorgats, firmats, rebuts en poder del Dr. Joan Montserrat Serra notari publich de la present vila als dotse días del mes de Mars del any mil setcents setanta y sinch. Lo modo de la paga de ditas doscentas lliuras y entrega de dita calaixera, robas y vestits es que aquellas de dit Anton Gassó de voluntat de la referida muller mia confesso haver rebut ab diners comptants realment y de fet a tots mas coluntats. Y dita calaixera, robas y vestits confessam nosaltres dits otorgants haver als rebut per real y efectiva entrega a nosaltres a totas nostras voluntats. Tot per mans del expressat sogre y pare respective nostre. Y així renunciant a la excepció de la nonn numerata pecunia, de la cosa no esser així rebuda, y no entregada, y a la general del dret. En testimoni de las ditas cosas. Essen presents en la dita vila de Vilanova y Geltrú vuy que contam als vint y sinch días del mes de Juliol, any del Naixament del Señor de mil setcents vuytanta y nou. Essent presents per testimonis Pau Ortola comerciant y Joan Font mariner de dita vila habitants. Y los dits otorgants (coneguts del notari avall escrit ) ho firman, a saber es lo dit Anton Gassó de sa ma, y per la expressada Marianna que diu no saber de escriurer de sa autoritat ha firmat un dels testimonis.
Anton Gassó, Per dita Marianna Gassó y Serra firmo yo Pau Ortolá, En poder de mi Joan Aldibert y Miró notari.