Sia notori com jo lo Dr. Llorens Quatras Pbre. Y beneficiat de la Iglesia Parroquial de Santa Maria del Mar de la present ciutat com a procurador per las cosa avall escritas y altras llegitimament constituhit, y ordenat per los Rnt. Vicari perpetuo e Insigne Comunitat de Pbres. De la mateixa Parroquial Iglesia, com de ma procura consta ab acte rebut en poder de Joan Costa notari publich real collegiat de número de Barcelona als vint y nou de Abril mil setcents sexanta sinch. En dit nom, de mon grat y certa ciencia firmo apoca a Pau Arolas corredor de orella ciutadá de Barcelona enaraque ausent, y per ell al notari avall escrit rpesent y estipulant. Pagant per Theresa Amat y Rexach doncella en Barcelona habitant, filla de Felix Amat major de dias mercaer ciutadá de Barcelona, y de aquellas sis mil lliuras barcelonesas que foren lo preu de la venda perpetu aper dita Theresa Amat a favor de dit Pau Arolas feta y firmada de dos casas la una gram y a altra petita, situadas en los carrers dels Candelers de Ceu, y den Novell de la present ciutat llargament designada y confrontadas en lo acte de dita venda, rebut en poder del notari avall ecrit als tretse del mes de mars prop passat, y en virtut de facultat per dita venedora al sobredit comprador ab lo precalendat acte de venda donada y concedida, y del pacte de la cessió avall escrita. De la quantitat de sexanta lliuras setse sous y sinch diners moneda barcelonesa, que son so es quaranta nou lliuras deu sous per las pencions vensudas en los añs mil setcents sexanta quatre, mil setcents sexanta sinch y mil setcents sexanta sis de aquell censal de preu sinch centas sinquanta lliuras y penció en temps de sa creació vint y set lliuras deu sous, y vuy en virtut de la Real creació tantsolament setse lliuras deu sous que tots añs als vuyt de Juriol Emanuela Olzina y Massana neboda de dita Theresa Amat feya y prestava a dits mos principals en virtut de venda y original creació del mateix censal a favor dels mateixos mos principals feta y firmada per Rafel Velador corredor de coll ciutadá de Barceloma com a principal, Balthazar Massana mercader ciutadá de Barcelona cuynat de dita Theresa Amat y pare de dita Emanuel Olzina, y altres com a fermansas ab acte rebut en poder de Esteve Cols notari publich de Barcelona als vuit de Juriol mil siscents vuytanta nou. Lo qual censal fou llohat y aprobat per la mateixa Emanuela Olzina y Massana ab la concordia entre ella, y dits mos principals firmada en poder de Bonaventura Galí difunt notari publich de Barcelona als trenta de Abril mil setcents quaranta nou, y dita Theresa Amat de paraula prometé a la mateixa Emanuela Olzina lluhirlo y quitarlo en paga del llegat que la Señora Madrona Amat y Rexach viuda de dit Felix Amat y mare de la mateixa Theresa feu a dita Emanuela Olzina ab son ultim y valit testament que feu, y ordená en poder de Joseph Francesch Fontana difunt notari publich de Barcelona als dotse de Agost mil setcents vint y set que despres de son obit, fou publicat al primer de Juny mil setcents trenta tres, y de altres drets y credits que pretenia tenir en sos bens. Y las restants onse lliuras sis sous y sinch diners per la porrata de dit censal discorreguda fins lo dia quinse de dit mes de mars prop passat. Lo modo de la paga de ditas sexanta lliuras set sous y sinch diners, barcelonesos es en diner comptant a mas voluntats. Y aixis renunciant a la excepció de la non numerata pecunia y a la general del dret. En testimoni de ditas cosas no sols en lo mateix nom firmo la present apoca, Sino també sens emperó evicció alguna cedexch a dit pau Arola y als seus tots los drets y accions a dits mos principals competents, per rahó del sobredit son credit contra la dita Theresa Amat y sos bens. En virtut dels quals drets y accions cedits pugan lo dit Pau Arolas y los seus defensar als ditas casas per ell compradas conta qualsevols personas y altrament usar de dits drets y accions cedits en judici y fora de ell com millor los convinga, substituhintlos per est efecte procuradors de dits mos principals com en cosa propria, mes avant prometo en dit nom contra las sobreditas cosas, no fer ni venir per causa o rahó alguna, tot lo que fou fet en la ciutat de Barceloa als dos dias del mes de Abril del any mil setcents sexanta set. Essent presents per testimonis Domingo Montanyá, Joseph Anton Brichfeus, y Cayetano Olzina y Massana escrivents en Barcelona habitants.
Dr. Llorens Quadras pbre. En poder de mi Joan Olzina y Cabanas notari qui afirmo coneixer al dit otrogant y que est ho ha firmat de sa ma.