Sia notori com jo D. Victoriano de Sanjoan Religios perpetuo de la present ciutat. De mon grat y certa ciencia firmo apoca a Pau Arolas corredor de orella, ciutadá de Barcelona encaraque ausent, y per ell present y estipulant lo notari avall escrit. Pagant per Theresa Amat y Rexach doncella en Barcelona habitant, filla de Felix Amat major de dias mercader ciutadá de Barcelona, y de aquellas sis mil lliuras barcelonesas que foren lo preu de la venda perpetua per dita Theresa Amat, a favor de dit Pau Arolas feta y firmada de dos casas la una gran y la altra petita situadas en los carrers de la Seu y den Novell de la present ciutat llargament designadas, y confrontadas en lo acte de dita venda rebut en poder del notari avall escrit als tretse de Mars prop passat, y en virtut de facultat per dita venedora al sobre dit comprador ab lo precalendat acte de venda dona y concedida y del pacte de la cessió avall escrita. De la quantitat de setanta quatre lliuras ditse sous y set diners moneda barcelonesa, que son so es sexanta tres lliuras quinse sous per las pencions cessas en lo dia de Sant Joan de Juny dels añs mil setcents sexanta tres, mil setcents sexanta quatre, mil setcents sexanta sis, set lliuras dinou sous y quatre diners ler la paga cessa en lo dia de nadal fi de dit any mil setcents sexanta sis, y las restants dos lliuras dovuyt sous y tres diners per la porrata de la penció corrent discorreguda fins lo dia quinse de dit mes de Mars prop passat de aquellas quinse lliuras divuyt sous, y nou diners que dech rebrer del cens de penció sinquanta lliuras deu sous de las quals deduhida la corresponciò quedan francas quaranta dos lliuras deu sous que tots añs en dos terminis si es la mitat en lo dia de Nadal, y la altra mitat en lo dia de Sant Joan de Juny Joan Francisco Caballé notari real y causidich ciutadá de Barcelona y jo comunament y per indivis devem rebrer sobre las ditas casas. Lo modo de la paga de ditas setanta quatre lliuras dotse sous y set diners barcelonesos es en diner comptant a mas voluntats. Y aixis renunciant a la excepció de la non numerata pecunia, y a la general del dret. En testimoni de ditas cosas no sols firmo la present apoca sino també sens emperó evicció alguna cedesch a dit Pau Arolas, y los seus tots los drets y accions a mi competents contra la dita Theresa Amat y sos bens per rahó del sobredit mon credit. En virtut dels quals drets y accions de dits, pugan lo dit Pau Arolas y los seus defensar las casas per ell compradas contra qualsevols personas, y altrament usar de dits drets y accions cedits en judici y fora de ell com millor los convinga, y fer tot lo demes que jo podria executar antes de la present apoca y cessió, Constituhuhintlos per est efecte procuradors meus com en cosa propria. Mes avant, prometo contra las sobreditas cosas no fer ni venir per causa o rahó alguna, tot lo que fou fet en la ciutat de Barcelona als vint y tres dias del mes de Juny del any mil setcents sexanta set. Essent presents per testimonis Domingo Montanyá, y Cayetano Olzina y massana escrivents en Barcelona habitants.
Victoriano de San-Joan, En poder de mi Joan Olzina y Cabana notari qui afirmo coneixer al dit otorgant y que est ho ha firmat de sa ma.