En la ciudad de Barcelona a los siete dias del mes e Febrero del año mil setecientos noventa y cinco. Felipe Pujol otro de los dependientes de los Señores Durán, Llançá y Gassó vecinos y del comercio de esta ciudad, con comisión y orden de dichos Señores, constituido personalmente en las casas de la propria habitación de Antonio Olivieri tallista en esta ciudad residente, que se hallan sitas en la calle del Conde del Asalto, a fin de que dicho Olivieri le pagase el omporte de la letra baxo inserta, en ausencia de dicho Oliviari presentó a Rosa Zacagna y Olivieri consorte de Aldobrando Zacagna e Hijo dicho Olivieri una primera letra de cambio que es del tenor siguiente.=
Carrara a di sei Agosto mile settecento novanta quattro.= Per lire duecento cattalane.= Per cinque cento settanta uno libre quatordici, Otto reali platta vecchia.= A mesi sei data pagjerete per questa mia prima di cambio al’ordine S.P. del Signor Girolamo Chello lire ottocento cattalane, valuta ricevuta del medimo e ponete como si aviso. Addio.= Domenico Andrea Pelliaia.= Al Signor Carlo Antonio Olivieri, Barcellona.= E per me all’ordine S.P. del Signor Gio Batitsta Ricci, o sui ordine S,P, valuta intesa.= Carlo Manussi.= E per me alli Signori Duran, LLançá y Gassó contimi. Genova tre Diciembre mille settecento novanta quattro.= Gio Battista Ricci.=
Y vista dicha letra por la citada Rosa Zacagna, y Olivieri, y leida por mi el notario dixo: Que su padre se halla ausente de su casa, y que no la ha dexado dinero para pagar dicha letra. Y el expresado Pujol protestó contra dicho Olivieri, tirador de la indicada letra, endozante y demas que tengan derecho de todo daños, gastos, perjuhicios, intereses, cambios, recambios y demas que por falta de pago de dicha letra se seguiran, y pueden seguir a los mencionados Señores Durán, Llançá y Gassó sus principales. Y paraque conste a pedimiento del expresado Pujol, yo el infro escrivano lo pongo por diligencia, de que doy fee.
Ante Jopseh Ubach, y por su ausencia con intervención de Ramon Matheu y Smandia su con-notario.