En la ciudad de Barcelona a los trece dias del mes de Febrero del año mil setecientos noventa y cinco. Felipe Pujol con comisión y orden de los Señores Durán, Llançá y Gassó de este comercio, constituido personalmente en las casas de los Señores D. Beltran Casaux padre e hijos de este comercio, sitas en la calle nombrada Plazuela de Sant Francisco, a fin de que pagasen el importe de la letra baxo inserta, les presentó una primera letra de cambio que es del tenor siguiente.=
J.M.J. Reus primero Febrero de mil setecientos noventa y cinco.= Pesos duros quinientos.= A ocho dias vista prefixos se serviran Vm. mandar pagar por esta primera de cambio a la orden del Señor Pedro Casanovas, quinientos pesos duros de a sinco pesetas el uno en oro, o plata, valor de dicho Señor los que aasentaran Vm. según aviso.= Por ausencia de mi Señor padre Joseph Iglesias, Joseph Iglesias y Ramon.= A los Señores D. Beltran Casaux padre e hijos (guarde Dios muchos años) Barcelona.= pagara por mi a la orden de los Señores Teresa y Pablo Janer, valor recibido de dichos Señores. Reus ut supra.= Pere Casanovas.= Paguese por nosotros a la orde de los Señores Durán, Llançá y Gassó, valor e cuenta don cidhos eñores. Reus ut supra.= Theresa y Pablo Janer.=
Y vista y leida dicha letra por los citados Señores D. Beltran Casaux padre e hijos, dixeron: Que no querian pagarla y que no tendrian inconveniente en hacerlo si estuviese firmada por el padre de dicho Joseph Iglesias y Ramon. Y el expresado Pujol protestó contra dicho Señor D: Beltran casaux, padre e hijos, librador, endozantes y demas que haya lugar en derecho de todos daños, gastos, perjuicios, intereses, cambios, recambios y demas que por falta de pago de dicha letra, se seguiran y pueden seguir a los mencionados Señores Durán, Llançá y Gassó. Y para que conste, a pedimiento del mismo Pujol, yo el infro escrivano lo pongo por diligencias, de que doy fee.
Ante Joseph Ubach, y por su ausencia con intervención de Ramon Matheu y Smandia su con-notario.