Sepase por esta publica escritura, como yo D. Estevan Bosco comandante del Bergantin Español nombrado Sant Antonio de Padua, actualmente surto en este puerto. De mi espontanea volundad. Otorgo y doy todo mi poder cumplido, libre, general, y bastante qual de derecho se requiere y es necesario a los Señores D. Antonio Buenaventura Gassó & Cia. vecinos y del comercio de esta ciudad, aunque ausentes como si fuesen presentes. Paraque por mi, y en mi nombre, mi persona, acción y derecho, representando, puedan pedir, percibir, y cobrar de qualesquier comunes, sociedades, singulares personas, y de quien convenga todas y qualesquier sumas y cantidades de dinero, créditos, vales, letras de cambio, avarias, derechos de capa, fletes, estarías, sobrestarias, y demás cosas que al rpesente se me deven, y en adelante se me deveran, por qualquier titulo, o causa. Y de lo que percibieren, y cobraren den y otorgen recibos, cartas de pago, cesiones, difiniciones y demás resguardos y escrituras con cancelación de qualesquier otras así publicas como privadas.
Otro si: Puedan parecer y parescan ante qualesquier Señores Ministros, justicias, audiencias, curias, y tribunales, y en ellos y cada uno de ellos intentar, proseguir y terminar qualesquier pleutos, y causas, civiles, y criminales, activas y passivas, principale,s y de apelación, movidas y para mover por qualquier causa, o razón con qualesquier personas largamente con el acostumbrado curso de pleytos, y causas facultad expresa de jurar de calumnia, prestar cauciones juratorias, y fiadoras, exponer clamos y reclamos instar execuciones, hazer embargos, y aquellos cancelar, y consentie que se levanten, hazer qualesquier equirimientos, respuestas, y protestas, e instar que sean levantados los testimonios, que serán menester, y practicar todo lo demás que para dichas causas, y su amplissimo curso se requiera, según estilo de los tribunales donde dichos pleytos se siguieren, sin limitación alguna. Y con facultad de substituir el presente poder en todo, o parte revocar los substitutos, y nombrar otros, siempre, y quando les pareciere. Y generalmente executar todo lo que yo haría siendo presente. Prometiendo estar a juicio pagar lo jusgado, y sentenciado, y haver por agradable todo lo que por dicho smis apoderados, y sus substitutos será practicado, y no revocarlo en tiempo alguno bajo obligación de todos mis bienes muebles, y rahixes havidos, y por haver, con todas renuncias necesarias. En cuio testimonio otorgo la presente escritura en esta ciudad de Barceloa a los diez y ocho días del mes de Julio del año mil setecientos noventa y cinco. Y dicho otorgante, conocido del infrascrito escribano, lo firmó. Siendo presentes por testigos Jaume Rigalt y Estrada electo en notaria publica de número de Barcelona y Ramon Francesch escribiente habitante en la misma.
Estevan Bosco, Ante Joseph Ubach.