En la ciudad de Barcelona a los veinte y ocho dias del mes de Setiembre del año mil setecientos noventa y cinco. Pablo Antonio Casanovas, otro de los dependientes de los Sres. D. Antonio Buenaventura Gassó del comercio de esta ciudad, con comision y orden de dichos Sres. Constituido personalmente en las casas de la propria habitación de los Sres. D. Roger & Cia. de este comercio que se hallan sitas en la calle de la Puerta Nueva, a fin de cobrar de dichos Sres. El importe de la letra baxo inserta, por su ausencia, presentedo a Bartholome Boisier otro de sus dependientes, la primera letra de cambio que es del tenor siguiente.=
T.M.T. Madrid a dos de Setiembre mil setecientos oventa y cinco. Son Rl. Vn. Ciento y cinco mil. A veinte y cinco dias fecha se servirán Vm. mandar pagar por esta mi de cambio a mi propria orden. Ciento y cino mil reales de vellon en oro u plata según aviso y xpto. con todo. = Domingo Labacle.= A los Sres. Roger & Cia. que Dior ms. As. Barcelona.= Paguese a la orden de D. Francisco Rigal valor recivido , Madrid dos de Setiembre mil setecientos noventa y cinco.= Domingo Labacle.= Paguese a la orden de los Sres. D. A.B. Gassó & Cia. valor en cuenta. Madrid ut supra.= Francisco Rigal.= Y vista y leida dicha letra por el nombrado Boisier dixo: Que sus principales no quieren pagarla por los motivos escritos al librador de ella. Y el indicado Casanovas protestó contra dichos Sres. Roger & Cia. librador de dicha letra, endozante, y demas que tenga derecho de todo daños, gastos, perjuicios, intereses, cambios, recambios, y de mas que por falta de pago de la insertada letra se seguirá y pueden seguir a dichos Sres. D. Antonio Buenaventura Gassó & Cia., sus principales. Y para que conste a pedimento del mismo Casanovas, y el infro escrivano lo ponga por diligencia de que doy fe.
Joseph Ubach.