En la ciudad de Barcelona a los veinte y quatro dias del mes de Abril del año mil setecientos noventa y siete. D. Francisco de Bolincour Capitan e los reales exercitos de Su Majestad y Alferez en el Regiiento de Reales Guardias Infantería Walona constituhido personalmente en las casas de las proprias habitación de los Señores D. Antonio Buenaventura Gassó & Cia., del comercio de esta ciudad que se hallan en la calle dels Cotoners, a fin que dichos Señores le azeptasen la letra abajo inserta, por su ausencia presente uno de sus dependientes, la primera letra de cambio que es del thenor siguiente.=
Amiens, le vingt et tríos Mars mil sept cent Morante sept; L.L.Pre. qui ving en effectif; A trente tours de datte payez pour cete pramiere de change de l’ordre de Monsieur Le Vailant Capiten aux Gardes Walones, la somme de quatre vingt pistolle de trente deux Meaux de platte en effectif valeur en compte suivant l’avis que vous porterez ma premier Francois Debíais.= A Monsieur A.B. Gassó et Cie. A Barcelona, Pagase a la orden de D. Francisco de Bolineu, valor recivido.= Francisco Le Vaillant.=
Y vista dicha letra por el dependiente de dichos Señores D. Antonio Buenaventura Gassó & Cia. , Dixo: Que sus principales no querian pagarla por falta de aviso del librador de ella, y el nombrado D. Francisco de Bolincour protestó contra de los referidos Señores Gassó & Cia. librador de la referida letra, endozantes y demas que tengan derecho de todos daños, gastos, perjuicios, intereses, cambios, recambios y demas que por falta de pagos se le seguiran y pueden seguir. Y para que conste a pedimento del proprio BOlincour, yo el infro escrivano lo pongo por diligencia, de que doi fe.
Joseph Ubach.