En la ciudad de Barcelona a los ocho dias del mes de Noviembre del año mil y ochocientos, Ramon Gener, otro de loa dependientes de Lorenzo Clarós, vecino y del comercio de esta ciudad, con comisión y orden de dichos Señores, constituhido personalmente en las casas de la propia habitación de los Señores D. Antonio Buenaventura Gassó & Cia. tambien del comercio de esta ciudad a fin de cobrar de dichos Señores el importe de la letra baxo incerta, le presentó la letra de cambio del tenor siguiente:=
Valencia a quatro Noviembre mil y ochocientos. Por Ps. Mil trescientos. A doce dias fecha mandará Vms. pagar por esta primera de cambio a la orden de los Señores D. Gabriel Rius e Hijo, pesseos fuertes mil y trescientos, en oro u plata y no vales reales, valor recibido de dichos Señores que anotará Vm. en cuenta de según aviso de.= Ballgora & Chiarri.= A los Señores D. Antonio Buenaventura Gassó & Cia., Barcelona.= Paguese a la orden de D. Lorenzo Clarós valor en cuenta con dicho Señor Valencia ut retro.= Gabriel Rius e Hijo.=
Y vista dicha letra por los expresados Señores D. Antonio Buenaventura Gassó & Cia. dixeron: Que la acetaban por mil duros que es lo que les subiran los libradores de ella, y que la acetarán por el restante, luego que se lo avisen dichos libradores. Y el enunciado Gener dixo: que su principal no queria la acetación por los referidos mil duros, sino por todo el importe de la referida letra por lo que protestó contra dichos Señores D. Antonio Buenaventura Gassó & Cia., libradores de la referida letra, endozantes, y demas que tenga derecho de todos daños, gastos, perjuicios, intereses, cambios, recambios y demas que por falta de pago de dicha letra se segurian, y pueden seguir al relatado Lorenzo Clarós su principal. De todo lo que dicho Gener ha requirido a mi el ecribano formase la presente publica escritura, y que de ella, a el y demas que convenga entregase copia autentica. Lo que fue hecho en esta ciudad de Barcelona en los dia, mes y año arriba notados. Y dicho requirente, conocido del infro escribano, lo firmó. Siendo presentes por testigos Alejandro Landi y Ramon Llorder ambos de este comercio.
Ramon Gener, En poder de Joseph Ubach.