En la ciudad de Barcelona a los cinco dias del mes de Julio del año mil ochocientos y cinco. Francisco Pedrosa otro de los dependientes de los Señores de Arabet, Goutier, Marnning & Cia. portadores de la infra letra, vecinos y del comercio de esta ciudad, constituidos personalmente en las casas de la propia habitación de los Señores A.B. Gassó & Cia. tambien de este comercio, a fin que dichos Señores acetasen la letra baxo inserta, les presentó la letra de cambil que es como sigue.=
Constantinopla ce dix May mille huit cents cinq. Premiere P. Fr. Cinq. Mille huit cents quatre vingt quatre francs.= A trente un jours de vue et vous plaira payer par cette premiere de change al’ordre de Monssieure Dupony Freres la somme de cinq mille huit cents quatre vingt quatre francs valeur en compte que passerez suivant l’avis de vos tres Miralles & Cie. serviteurs.= Hulsch et Fimon.= A Monssieure A.B. Gassó & Cie. de Barcelona, pagable dans Marseille.= Payez al’ordre de Monssieure D. Baside & Cie. valeur en compte.= Livorne a quatre Juin mille huit cents cinq.= Dupany Freres.=
Y vista dicha letra por los expresados Señores Gassó & Cia. dixeron: Que no querian acetarla. Y el repetido Pedrosa protestó contra dichos Señores Gassó & Cia. contra los libradores de dicha letra, en dozantes y demas que tengan derecho de todo daño, gasto, perjuicio, intereses, cambios, recambios y demas que por falta de acetación de dicha letra se seguiran y pueden seguir a dichos sus principales.
Seguidamente los mismos Señores Gassó & Cia. dixeron; que mediante el procedente protesto la acetarian por honor de la firma de los libradores y cuenta de estos como en efecto la acetaron con reserva de los derechos que les correspondan para reclamar de los mismos libradores el importe de la referida letra, junto con lo demas que les competa. De todo lo que el propio Pedrosa ha requerido a mi el escribano formase la presente publica escritura, y que dé ella a él y demas que convenga, entregase copia autentica. Lo que fue hecho en esta ciudad de Barcelona en los dia, mes y año arriba notados. Y dicho requirente (conocido del infro escribano) lo firmó. Siendo presentes por testigos Salvador Casals, y Andres Molins ambos de este comercio.
Francisco Pedrosa, Ante Joseph Ubach.