En la ciudad de Barcelona a los diez dias del mes de Julio del año mil ochocientos y siete. Antonio Callegari con comisión y orden de D. Salvador Magro vecino y del comercio de esta ciudad, constituido personalmente en las casas de la propia habitación de los Señores D. Buenaventura Gassó & Cia. vecinos y del comercio de esta ciudad, a fin que dichos Señores acetasen la letra baxo inserta, les presentó la letra de cambio que es como sigue.=
Seconda per piastres gorde tre mila. Malta vente quattro Maggio mila ottocento sette.= A otto giorni vista pagate per quasta seconda di cambio( in difetto della prima) all’ordine S.P. del Signore Francesco Matter. Piastre gorde tre mila per valuta in conto, e ponete como svi si avvisa, addio.= Matteo Pozza.= Alli Signori Antonio Bonaventura Gassó & Cia. Barcellona.= E per me all’ordine S.P. del Signor Salvatore Magro, valuta in conto. Malta a vente quattro Maggio mila ottocento e sette.= Francisco Mattci.=
Y vista dicha letra por los expresados Señores Gassó & Cia. dixeron: Que no la acetan por falta de aviso. Y el expresado Callegari protestó contra dichos Señores Gassó & Cia. contra el librador de dicha letra, sndozante y demas que tengan derecho de todo daño, gasto, perjuicio, intereses, cambiios, recambios y demas que por falta de acetación de dicha letra se seguiran y pueden seguir a du principal. Y seguidamente los mismos Señores Gassó & Cia. dixeron que mediante el antecedente protesto la acetarian por honor de la firma del librador, coo en efecto la acetaron. De todo lo que el mismo Callegari ha requirido a mi el escribano formase la presente publica escritura y que dé ella a él y demas que convenga, entregase copia autentica. Lo que fue hecho en esta ciudad de Barcelona en los dia, mes y año arriba notados. Y dicho requirente (conocido del infro escribano) lo firmó. Siendo presentes por testigos Joseph Ixart, y Joseph Rull ambos del comercio de esta ciudad.
Antonio Calegari, Ante Joseph Ubach.