En la ciudad de Barcelona a los seis dias del mes de Mayo del año mil ochocientos doze. Joaquim Viñals con comisión y orden de D. Ramon Durand de este coemrcio, constituydo personalmente junto conmigo el infro escrivano en las casas de la propria havitación de los Señores A.B. Gassó & Cia. Igualmente de este comercio, a fin que dichos Señores pagasen la letra baxo inserta, presentó a D. Antonio Buenaventura Gassó la letra de cambio que es como sigue.=
Montpellier le dix neuf Janvier diz hiotcents douze.= P. Pres mille fortes effectives.= A seixante jours de vue payez par cette premiere de change a notre ordre la simme de mille piastres fortes en effectif or ou argent et non autrement, valeur en nous memmes que passerez au compte de S.R. Seuvent notre avis.= Bon pour mille piastres fortes.= Claude Couler & Cie.= A Messieur A.B. Gassó & Cie. A Barcelonne.= Y vista dicha letra por el nombrado D. Antonio Buenaventura Gassó dixo: Que no queria pagarla por las razoens escritas a los libradores. Por lo que el nombrado Joaquim Viñals protextó contra dichos Señores Gassó, contra los libradores, y demas que tenga derecho de todos daños, gastos, perjuicios, intereses, canvios, y recanvios y demas que por falta de pago de la citada letra se seguiran y pieden seguir a su principal. De todo lo que requirió a mi el infro escrivano formase la presente publica escritura y que de ella a el y demas que convenga entregase copia autentica. Lo que fué hecho en esta ciudad de Barceloa en los dia, mes y año arriva notados. Y dicho requirente (conocido de mi el infro escrivano) lo firmó. Siendo presentes por testigos Pablo Pey y D. Joseph de Barzuela en dicha ciudad residentes.
Joaquin Viñals, Ante mi Antonio Ubach y Claris escrivano.