En nom de Deu. Sia notori que lo Señor D. Anton Bonaventura Gassó comerciant matriculat ciutadá de Barcelona en la present Parroquia de Santa Eularia de Provensanas alias del Hospitalet trobat. Per expedició de sos negocis, espontaneament per ell y sos hereus y successors qualsevols sia, ven y per titol de venda ab pacte a carta de gracia concedeix a Bonaventura Gassó y Serra comerciant, y a Fructuos Casas cafeter en la vila de Vilanova residint, presents y avall acceptants als seus y a qui voldran ddurant dita carta de gracia, tota aquella casa ab dos portals fora obrint que per los titols infrits te y poseheix en la dita vila en la Parellada den Company, y plassa anomenada antiguament de las Cols y vuy de la Palla. La qual se te pera lo Rey Nostre Señor (que Deu guarde) y per la Excelentisima Señora Comptesa de Torralba com a Carlana menor de la citada vila y baix domini y alou de aquells sens prestació de cens.
Afronta a orient ab Maria Rosa Riba y Millé muller de Anton Riba; a mitgdia ab Antonia Aner y Gulibart muller de Joseph Aner; a ponent ab honors de D. Pau Albá tots vehins de la dita vila; y a tremontana ab la plasa sobre referida. Y especta al otorgant com a hereu universal de Felix Gassó comerciant sond ifunt pare, com consta en lo primer dels capitols matrimonials firmats entre dit otorgant de una y la Señora Eularia Arolas y Vivves de altre, en poder del D. Joseph Ponsico notari publich de número de Barcelona als tretse de Octubre de mil setcents vuitanta sinch. Al dit Felix Gassó son pare pertaía en virtut de la donació y heretament universal a son favor feta per altre Felix Gassó y Oliver segons aixis se expresa en la concordia firmada entre dit Felix Gassó y Oliver botiguer, y Catharina Gassó y Rafecas conjuges de una, y Felix Gassó y Batet també botiguer de altre, rebuda en poder del Dr. Carlos Casani difunt notari publich de la dita vila als diset de Febrer de mil setcents cinquanta tres. Y al dit Felix Gasso y Oliver pertañia per sos certs justos y legitims titols. La qual venda fa a tota utilitat de dits compradors, y de sos succesors axis com millor diry entendrer se pot ab los pactes y condicions seguents.
Primo: Que durant la present venda a carta de gracia no podrán los compradors, no los seus fer en ditas cosas venudas, obras ni milloras algunas sens concentiment del Señor otorgant, las quals en tot cas deuran los compradors ferlas a sas costas, y en lo temps de la revenda reposar y retornar la dita casa en lo modo que vuy día se troba, a no ser que aquellas acomodasen al dit Señor otorgant, o als seus, qual elecció se reserva sens que per ranó de ellas degan pagar cosa alguna.
Item: Es apcta, que no podrá venir compresa ho hipotecada la dita casa en ninguna obligació anterior que tal vegada tinguia obligació anterior que tal vegada tinguian contreta los compradors, o lo altre de ells, ni tampoch en ninguna posterior que tal vegada contraguian sino per lo infrit preu.
Item: Que al temps de la revenda de ditas cosas venudas, unicament deurá lo Señor otorgant restituir als compradors lo preu avall escrit, per venir a carrech de estos lo pago del lluisme devedor per raó de la present venda, y retrovenda faedora, salaris de actes y paper sellat. Y ab dits pactes, y no sens ells extrau la dita casa de son poder y domini, posant y transferint aqauella en lo de dits compradors, y dels seus. Prometent entregarlos pocesió corproal, real, o quasi, donantlos facultat peraque de propria autoritat se la pugan pendrer, ab clausula de constitut, cedint uy transferint als dits compradors, y a sos successors tots los drets, y accions, que en ditas cosas venudas li competeixen, dels quals pugan ells y los seus valersen en judici,y fora de ell, com millor los convinga, contra qualsevols personas, y bens, y fer tot lo demes, que antes de la present venda podía fer lo otorgant, constituintlos sos procuradors com en cosa propria. Salvos emperó sobre ditas cosas venudas los detsd ominicals dels Señors sobre expresats, y també lo lluisme que per rahó de la present escriptura los será degut.
Lo preu de esta venda es dos mil vuitcentas cinquanta lliuras moneda barcelonesa, quals confesa tenir rebudas de dits compradots per mans de dit Bonaventura Gassó y Serra en diner efectiu a sas voluntats. Y aixi renunciant a la excepció del diner no ser comptat no rebut, a la del preu no quedar convingut, a la lley ultra dimidium y a altre qualsevol lley, o dret, que afavorirlo puga, no sols otorga la corresponent apoca, sique dona y remet a dits compradots, y als seus, lo que mes valga, o puga valer la dita casa venuda del preu sobre referit. Prometent aquella ferlos valer, tenir y possehir y estarlosne de ferma y legal evicció en qualsevol cas ab restitució y esmena de dañs, y gastos, per lo que obliga sos bens y drets mobles, e immobles, haguts y per haver, ab renuncia a qualsevol lley o benefici de son favor, llargament. Y presents los nomenats Bonaventura Gassó y Serra, y Fructuos Casas compradors sobredits, acceptant esta venda a carta de gracia a son favor feta, prometent cumplir los pactes sobnre inserts a que concenten y tot lo demes vinga a son carrech sens dilació ni escusa alguna, ab lo acostumat salari de procurador, restitució y esmena de dañs, y gastos, y obligació de sos bens y de cad aun de ells asolas mobles, e immobles, haguts y per haver. Renunciant al benefici de novas constitucions, divididoras y cedidoras accions, y consuetut de Barcelona que parla de dos o mes que asolas se obligan, y a qualsevol altre lley o benefici que afavorirlos puga. Y per major firmesa de las demunt ditas cosas juran tant dit Señor venedor com los compradors no sols atendrer y cumplir aquellas si també que lo present contracte no se ha fet en frau dels Señors alodials, ni de sos drets. Y advertits los otorgants, que de esta escriptura se ha de pendrer la raó en lo ofici de hipotecas corresponent dins lo termini previngut en la Real Pragmatica, la otorgan y firman, coneguts del notari infrit, en lo poble de Santa Eularia de Provensana alias del Hospitalet als vint de Juliol de mil vuit cents tretse. Essent presents per testimonis D. Alexandro Lanti, y D. Geronim Mallol en lo dit poble trobats.
Anton Bonaventura Gassó, Buenaventura Gassó y Serra, Fructuos Casas, En poder de mi Josef Maria Odena notari