En la ciudad de Barcelona a los treinta y uno del mes de Enero del año mil ochocientos quince. D. Antonio Buenaventura Gassó, vecino y del comercio de esta ciudad en el nombre social de los Señores D. A.B. y P.F. Gassó, constituido personalmente en los estudios del despacho del infro escribano que se hallan en la calle den Jupí, junto con D. Ambrosio Saforcada, también de este comercio a fin que dichos Señores su nombreocial de Ambrosio Saforcada & Cia. aceptase las letras baxo incertas le presentó las dos letras de cambio que son como siguen.=
Mahon treinta de Diciembre de mil ochocientos catorce. Son pesos mil en efectivo.= A ocho días de la fecha, mandará Vms. pagar por esta primera de cambio, no habiéndolo hecho por la segunda, no tercera, a la orden de Don Buenaventura Gassó y Arolas, la cantidad de mil pesos fuertes en oro u plata, excluso todo papel moneda que anotará Vms. en cuenta, según aviso de S.S.S. J.F.M.B. D. Bousquet.= A Don Ambrosio Saforcada & Cia. Barcelona.= páguese a la oden de los Señores D. A.B. y P.F. Gassó, valor en cuenta, Mahon ut retro.= Ventura Gassó y Arolas.= Mahon siete de Enero en efectivo.= A doze días de la vista mandará Vms. pagar por esta primera de cambio no habiéndolo hecho por la segunda, ni tercera, a la orden de D. Ventura Gassó y Arolas, la cantidad de dos mil y nuevecientos pesos fuertes en oro u plata, excluso todo papel moneda, valor recibido de contado que anotará Vm. en cuenta corriente, según aviso de S.S.S. D. Bousquet.= A D. Ambrosio Saforcada & Cia. Barcelona.= Páguese a la orden de los Señores D. A.B. y P.F. Gassó. Mahon ut retro.= Ventura Gassó y Arolas.=
Y vistas dichas letras por el expresado D. Ambrosio Saforcada, dixo: Que no quería aceptarlas por los motivos escritos al librador y dicho D. Antonio Buenaventura Gassó, en el nombre que representa, protestó contra el referido Saforcada, contra del librador, endosante, y demás que tenga derecho de todos daños, gasto, perjuicios, intereses, cambios, reccambios y demás que por falta de aceptación de las mismas letras se les seguirán, y puedan seguir. De todo lo que requirió a mi el infro escribano formase la presente publica escritura, y que de ella a el y demás que convenga entregase copia autentica. Lo que fue hecho en esta ciudad de Barcelona en los dia, mes y año arriba notados. Y dicho requirente, conocido del infro escribano, lo firmó. Siendo presentes por testigos Don José Ruiz y Baudilio de Xammanm en esta ciudad residentes.
Antonio Buenaventura Gassó en dicho nombre, Ante mi Antonio Ubach y Claris notario.