En la ciudad de Barcelona a veinte y nueve de Julio de mil ochocientos quince. Ante mi el notario y testigos D. Antonio Buenaventura Gassó en nombre de A.B y P.F. Gassó & Cia. Del comercio de esta ciudad por motivo de haber fallecido Joseph Antonietti presentó a Angelo Antonietti su hermano, una carta orden del tenor siguiente.=
Barcelona signor Giuseppe Antonietti. Ragusa li 2 Giugnio 1815.= Con la presente. Dopo rivervi distiuttemente per avisari qualimente questo oggi doppo si lungo tempo, non presvoi si de 5 Lugio 1806, contatevi dal signor Michele Zanit per conto e ordine del difonto mio padre, conforme la vostra de 119 Lulio dello anno e perche il ricevitore che sarei li Signori Antonio B.y P.F. Gassó possa furvi la dovuta quietanza e a tal effetto li ho munito di procura che vi piacerá nel presentarvi la presente contargli la suddita somma con darmi aviso del sequito. Tanto devo salutandovi cordialmente vi D. L.M.= Fancesco Losch tutore deo pubili D. difuncto Nicolo Progovieli come nella procura bladajare lucih Totore.= Al Signor Giuseppe Antonetti.= Barcellona.=
La carta orden inserta concuerda con la origila, y dicho D. Antonio Buenaventura Gassó requirió a Angelo Antonietti que como heredero o successor de su hermano Josef Antonietti, encargado de los bienes que dexó, o en otra representación satisfacerse el valor de la misma o declararse la persona que tubiere dichas calidades o quisiere pagar el citado valor apercibiendole, que de lo contrario le protestará con todos los cambios, recambios, encomiendas, daños intereses, costas y demas que por su falta se orifinen a la dicha carta de pago su repetion de quien ams haya lugar. Y vista la carta orden por el citado Angel Antonietti. Dixo que no la paga por que su hermano Josef, muerto hace seis años no le nolbró heredero, no le desó caudales, ni bienes algunos no sabe quien tenga cosa alguna del referido su hermano Esto contexto, y el nombrado D. Antonio Buenaventura Gassó dexó hecho el oportuno protesto de que el mismo Angel Antonietti expresó quedar enterado, y el requirente lo pidió por testimonio y lo firmo siendo testigos D. Joaquin Folguera oficial de la secretaria de la real Junta de Comercio y Josef Dardé escribiente en esta ciudad residentes.
A.B. Y P.F Gassó, Ante mi Francisco Roquer y Simón notario.