En nom de Deu. Sia notori, que lo Señor Bonaventura Gassó y Serra comeciant en la present ciutat de Barcelona residint en son nom propri, y en el de procurador per las avall escritas cosas legitimament constituit per Fructuos Casas cafeter vuy en la ciutat de Tarragona domiciliat, segons cosnta del poder que es del tenor seguent.=
Sia notiri. Que yo Fructuos Casas cafeter en la present ciutat de Tarragona domiciliat. Per quant comunament ab D. Bonaventura Gassó y Serra comerciant, adquirirem a carta de gracia de D. Anton Bonaventura Gassó del comers de la ciutat de Barcelona tota aquella casa ab dos portals fora obrint situada en la vila de Vilanova y Geltrú en la Parellada dita den Company, y Plasa anomenada antiguament de las Cols, y vuy de la Palla, en virtut de venda per dit D. Anton Bonaventura Gasó a nostre favor firmada rebuda en poder de Joseph Maria Odena notari publich Real collegiat de número de Barcelona als vint de Juliol de mil vuitcents tretse per preu de dos mil vuitcentas sinquanta lliuras moneda barcelonesa. Y com lo referit D. Anton Bonaventura Gassó me hage requirit de paraula per la revendicació de dita casa, retornar la mitat del dit preu a que unicament estaba obligat en restituir. Per tant de ma espontanea voluntat constituesch, y ordeno en procurador meu al dit D. Bonaventura Gasó y Serra peraque en quant a mon interes puga revendrer,c edir, y respectivament transferir al dit D. Anton Bonaventura Gasó la mencionada casa, restituintli la poseció de ella, tribuintli facultat peraqued e propria autoritat se la puga pendrer, ab clausula de constitut, cesió de drets, y accions, intima y demes necesaris, regoneixent haber cobrat la dita mitat del preu y demes referit ab las renuncias necesasrias, evició per contractes propis y no en atlre manera, y per rahó de ella obligar mos bens firmant al efecte las escripturas de revenda, y demes necesarias, ab totas clausulas de estil y ab jurament que en ma anima puga prestar, pues per tot lo referit ab sas insidencias y dependencias li dono lo pdoer necessari ab libre, franca y general administració. Y prometo tenir per ferm y agradable tot quant per dit procurador en virtut de aquest poder, será executat y no revocarho baix obligació de mos bens, y ab totas las renuncias necessarias. En testimoni de las quals cosas, aixi ho otorga y firma dit constituent en la present ciutat de Tarragona als vint y set dias del mes de Octubre del any del Naixament del Señor de mil vuitcents quinse. Essent presents per testimonis D. Joaquim Fabregas, y D. Ramon Ycart oficials de Milicias de dita ciutat de que y de coneixer a dit constituyent dono fe.= Fructuos Casas.= Ante mi Francisco Salas y Soler notari publich, recal collegiat de número de la present ciutat de Tarragona.= Concorda ab son original en mon manual a que me referesch. Y requirit lo signo y firmo en aquest full del Real Sello segon en dita ciutat de Tarragona dia de son otorgament.= En testimoni + de veritat.= Francisco Salas y Soler.= Concorda ab son original de que fas fe. Atenent que lo infrit D. Anton Bonaventura Gassó comerciant matriculat, ciutadá de Barcelona ab escriptura rebuda en poder del infri notari als vint de Juliol de mil vuitcents tretse ven a carta de gracia a ell y al dit Fructuos Casas son principal la casa que avall se designará per preu de dos mil vuitcentas sinquanta lliuras moneda barcelonesa.
Atenent lo convingut en aquella per lo cas de revendicació en que fou expresament pactat que en dit cas unicament deuria restituirse lo referit preu, per ser de carrech del otorgant y de dit son principal los lluismes, salaris de actes, y demes dependents. Y mediant haver retornat dit D. Anton Bonaventura Gassó las ditas dos mil vuitcentas sinquanta lliuras del mencionat preu y requirit que de la relatada casa se li firmás revenda. Per so en dits respectius noms. De son grat y certa sciencia per ell y per lo dit son principal y sos respective hereus o successors reven, cedeix, transfereix y restitueix a dit D. Anton Bonaventura Gassó present, y baix acceptant y als seus perpetuament tota aquella casa ab dos portals fora obrint que en virttu de la caledada venda a carta de gracia dit otorgant y lo nomenat son principal comunament posseheixen en la vila de Vilanova y Geltrú en la Parellada dita den Company y Plasa nomenada antiguament de las Cols, y vuy de la Palla. La qual se te per lo Ddeu Nostre Señor (que Deu guarde) y pper la Exceletisima Señora Comptesa de Torralba com a carlana menor de la citada vila y baix domini y alou de aquell, sens prestació de cens.
Afronta a orient ab Maria Rosa Riba y Millé muller de Anton Riba; a mitgdia ab Antonia Anet y Gulibart muller de Joseph Anet; a ponent ab honors de D. Pau Albá tots vehins de la dita vila; Y a tremontana ab la plasa sobre referida. Aquesta revenda fa en dits noms aixi com millor dir y entendrer se pot, extrahent la dita casa de son respectiu poder y domini. Prometent tenirli y entregar la posesió corporal, real, actual, o quasi de aquella, donant facultat peraque de sa propria autiritat se la puga pendrer, constituintse tenirla entretante n son nom, cedintli transferintli, y restituhintli tots sos drets, y accions que en dita casa li competeixen contra qualsevols personas y bens dels quals puga usar y valerse en judici y fora de ell, y fer lo demes que antes de la rpesent revenda podrian fer constituintlo son procurador com en cosa propria, salvos empero sobre ditas cosas restituidas, los censos, y demes drets dominicals dels Señors sobre expresats, y també lo lluisme que per rahó de la present revenda los será degut. Lo preu de aquesta revenda es dos mil vuitcentas sinquanta lliuas moneda barcelonesa quals confesa lo otorgante en son nom propri haver rebut en quant a la mitat de ell, y en quant a la altre mitat tenirlo rebut lo mencioant son principal en diner efectiu a sas voluntats de que en otorga ab la present la corresponent apoca. Y aixi renunciant a la excepció del dit preu no quedar convingut ni rebut y a tot altre dret o lley que a ell y a dit son principal afavorirlos puga, conve y promet que la present revenda li farán tenir, y valer y li estaran de ferma y legal evicció en qualsevol cas per contractes o quasi contractes seus propris y no altrament, ab restituciò y esmena de dañs y gastos, que per rahó de aquells tal vegada suportará, per lo que obliga respectivament sos bens, y drets, y los del mencionat son principal mobles e immobles, haguts, y per haver, renunciant al benefici de novas constitucions divididoras, y cedidoras accions, y consuetut de Barcelona, que parla de dos o mes que asolas, se obligan, y qualsevol altre dret, o lley de son favor, y a la que prohibeix la general renunciació lalrgament. Y present lo nomenat D. Anton Bonaventura Gassó accepta esta revenda a son favor feta. Y per major firmesa de las demunt ditas cosas juran no sols atendrer y cumplir aquellas si també que lo present contracte no se ha fet en frau dels Señors alodials ni de sos drets. Y advertits que de esta escriptura se ha de pendrer rahó en lo ofici de hipotecas de la present ciutat dins lo termini de sis dias per los fins previnguts ab la Real Pragmatica la otorgan y firman, coneguts del infrit notari, en la ciutat de Barcelona als setse dias del mes de Novembre any del Naixament de Nostre Señor Deu Jesu-Christ de mil vuitcents y qunise. Essent presents per testimonis Joseph Anton Pares practicant lo art de notaria, y Pau Riu escrivent en la mateixa resisdents.
Anton Buenaventura Gassó, En poder de mi Joseph María Odena notari.