Barcelona 26 Agosto de 1843.
Quediro Erasmet:
He recibido carta de Antonio en la cual me dice te diga que el motivo de no haber contestado a la carta que recibió de los Señores Villavecchia, Janer, Coll, Bacardí y Borrell, del 12 del ultimo Junio, es porque ha querido consultar a quien lo entiende mas que el, y a mas que se necesita mucha calma y reflexion para contestar a todos su contenido, esto es todo lo que me encarga decirte con mil cariños para ti.
Nuestra llgada a esta, fué muy feliz, y con el consuelo de estar cada uno en su ogar, seguimos por ahora con mucha tranquilidad, Dios permita que sea duradera que es lo que todos anelamos, y a ti y a toda tu familia os prueben bien las aguas, y que pronto nos veremos todos en esta sin tener que hir de una parte a otra como locos, pues ya estoy cansada de hir, y volver, mis hijos te abrazan y a sus primos, y primas, y yo ago otro tanto asegurandote de mi eterno reconocimiento, e invariable cariño, disponiendo en lo poco que valgo cuanto gustes mandarme que cumpliré con el mayor placer, quedando tu afectisima hermana que te quiere de veras.
María.
P.D. Me olvidaba decirte que las cartas fueron entregadas.