En la ciudad de Barcelona a primero de Julio de mil ochocientos cuarenta y ocho. Sepase como Juan Salles y Roca revendedor y tabernero, vecino del barrio de Gracia, de su espontanea voluntad confiesa a D. Joaquin Castañer, propietario, vecino de esta ciudad que por titulo de establecimiento otorgado a su favor por José Lluis labrador del termino de Sant Genis de Horta, ante el notario de esta ciudad D. José Andreu a quince Enero de este año, tiene y posehe un pedazo de terreno que forma un angulo por la parte de poniente, situado en el termino de Sarriá y parage nombrado “El Putchet” que es parte y de pertenencias de una pieza de tierra de cabida dos mojadas y media. Linda el terreno que posehe el otorgante a oriente con los padre e hijo Ferret y Mandri mediante un camino; a mediodia con Manuel Soler; a poniente con José Lluis mediante los restante de la pieza de tierra; y a cierzo con Pedra Chalmá. Y se tiene por José Lluis al censo de cincuenta libras catalanas todos los años pagadero en dominio mediano el dia primero de Enero, quien la tiene junto con lo restante de la pieza de tierra de que se ha hecho merito, bajo dominio y alodio directo del Señor D. Joaquin Castañer al censo de sesenta y tres libras pagaderas por mitad los dias veinte y cinco de Junio y veinte y cinco de Diciembre de todos los años, cuyo censo debe ser salvo y seguro tanto sobre el terreno que poseha el otogante como sobre lo restante de la pieza de tierra, todo lo que afirma ser verdad. En cuyo testimonio conocido de mi el notario lo otorga y firma, siendo testigos D. Francisco Javier Giró y D. Ramon de Martin de esta vecindad.
Joan Salles, Ante mi Fernando Moragas y Ubach notario.