En la ciudad de Barcelona a dos de Julio de mil ochocientos sesenta y uno. La Señora Da. Rosa Nadal viuda de D. Erasmo de Gassó, natural y vecina de la misma, en calidad de heredera de su Señor tio D. Buenaventura Gassó nombrada por este con su testamento que oorgó en poder del ínclito notario a veinte y ocho de Junio último, y que fallecido el testador, ha sido publicado en el dia de ayer. Queriendo disfrutar de todos los privilegios, ventajas y prerrogativas concedidas a los que tomas inventario, constituida conmigo el suscrito notario, y testigos nombraderos en la casas en que vivía y falleció dicho D. Buenaventura Gassó, sita en la Plaza de Santa Ana de esta ciudad, número veinte y cinco, piso segundo, y ha descrito en inventario los bienes pertenecientes al nombrado testador, confesando haber hallado lo siguiente.

EN LA SALA DEL DELANTE.
Una comoda de caoba con un espejo encima con guarnición de caoba, todo viejo y de forma antigua.
En sus cajones, además de las juyas, alajas y metalico que mas abajo se expresaran, se han encontrado las ropas y efectos siguientes.
Ocho camisas de kienzo.
Una docena y media de cuellos postio.
Seis toallas.
Seis calecos interiores, los uns de lana y los otros de bombasí.
Cuatro camisas de dormir, de lienzo.
Seis calzoncillos.
Dos fundas de almoada.
Veinte y un poras entre medias y calcetines de varias clases.
Ocho gorras de dormir.
Un pedazo de lienzo.
Treinta y dos pañuelos de mano de varias clases, partes blancos y parte de color.
Unos anteojos comunes, con su estuche.
Una plancha de bronce para imprimir las tarjetas de visita.
Tres tigeras.
Una mesa de juego, usada.
Una docena de silas de caoba, usadas.

EN EL CUARTO DE DELANTE.
En que murió el testador.
Una comoda de caoba con su espejo de igual forma a la derecha en la precedente sala.
En los cajones de dicha comoda se ha encontrado lo siguiente:
Dos navajas, buenas, de afeitar, con su estuche.
Y la siguiente ropa de mujer que era de Da. Teresa Gassó, y actualmente propiedad del referido D. Buenaventura por ser su heredero a tenor del testamento que mas abajo se calendará: a saber.=
Dos abanicos el uno de filigrana de plata, y el otro de madreperla.
Seis chalecos de mujer para estar en bernia.
Siete camisas de mujer.
Cindo enaguas.
Seis cahones de mujer interiores.
Otros pares de medias de mujer.
Veinte y nueve pañuelos de mano de varias clases entre blancos, de color.
Onse fundas de almoada, alguna con guarnicion.
Una cama de monja de caoba, con tres colchones y tres transportunes.
Un Crucifijo de madera, con su pie.
Una pila de porcelana.
En la pared de la alcoba seis cuadros con guarnición de caoba, con estampas de diferentes Santos.

EN EL RECUARTO INMEDIATO.
Un armario de caoba, viejo y dentro de él:
Una mantilla negra con guarnición.
Un pañuelo grande de Señora.
Un cubrecama de damasco verde.
Dos trozos de damasco amarillo muy decolorida y muy viejo.
Una cortina vieja.
Alguna friolera de encarnado.
Una mesa toilette de madera común pintada y dentro algunas prendas de ropa de uso de mujer, antiguas, muy usadas y de escaso valor.

EN EL CUARTO ESCRITORIO DE LA PARTE DE DETRÁS.
Un escritorio viejo, y dentro de él algunos papeles de notas y apuntes del D. Buenaventura Gassó.
Envueltas en un trapo, nueve cuchillos buenos con mango de búfalo.
La cantidad en metalico que mas abajo se espresará.

EN EL CUARTO DON ALCOBA DE LA PARTE DE DETRÁS.
Una cama de caoba, de monja, con tres colchones, y tres transportines.
Cuatro almoadas.
Una manta.
Dos cubrecamas de indiana.

EN UN RECUARTITO DEL MISMO CUARTO.
En un armario:
Seis sabanas de lienzo y otras ses de algodón.
Dos camisas de catúca.
Un schal de ropa tegida.
Unos manteles y ocho servilletas, todo de ropa adamascada.
Dos manteles y ocho servilletas de algodón.
Sos anteojos de larga vista.

ROPA DE USO Y PORTE ESTERIOR DEL DIFUNTO BUENAVENTURA GASSÓ.
Cinco levitas, entre buenas, y malas.
Cuatro pantalones idem.
Un sobre todo forrado de franela.
Una casaca de paño negro.
Dos casaquetas.
Tres pares de bolinas.
Tres corbatines.
Dos pares de guantes.
Un sombrero.
Dos bastones.
Dos paraguas.

ALAJAS Y JOYAS.
Que respectivamente se han encontrado en la comoda de la sala de delante, y en la caja vieja del recuartito del cuarto de detrás.
Una taza grande de plata.
Veinte y un cubierto de plata.
Dos tenedores de plata, sueltos.
Nueve cucharas de café, de plata.
Diez y siete cucharitas con mango de plata.
Unos sellos de oro que antiguamente se usaban en los pendientes de reloj.
Dos reloges de oro, de faltriquera, de forma antigua.
Unos pendientes crelos de oro.
Una cada de oro, para tener polvo.
Unos rosarios engarzados en plata.
Una crucecita de plata.
Un mondadientes de plata.
Dos sondas de plata.
Unas hebillas de plata.
Otras idem de idem grandes.
Una cajita de plata.
Una cruz de plata con cadena de oro.
Una palmatoria de plata, sn pie.
Unas alitas de plata.
Un alfiler de oro con algunas perlas muy pequeñas.
Un botón de oro, de pecho.
Dos bastones, iden esmaltados.
Una boquilla de hilo de oro.
Un camafeo suelto.
Dos botoncitos de oro, com puntas decoral.
Tres botones de diamantes con turquesas
Dos botones de diamantes.
Dos añfileres de pecho, de oro, el uno con topacio y el otro con una piedra verde.
Un collar de perlas pequeñas, con tarver de oro.
Unas anillitas de oro.
Dos aretes de oro con puntas de diamantes.
Un anillo de plata.
Un botón de oro con granate.
Tres anillos de oro.
Una medallita, muy pequeña de plata.
Una cruz y dos pendientes de esmeraldas montadas en oro.
Dos aretes de granates montado en oro.
Dos idem, con botón el uno rotó.

DINERO EFECTIVO.
En los cajones de la comoda de la sala de delante se ha encontrado la cantidad de treinta y seis duros en varias monedas de oro, plata y cobre.
En el escritorio del cuarto escritorio de la parte de detrás se ha encontrado la cantidad de catorce duros, también en varias monedas de oro, plata y cobre.

PAPELES.
En uno de los cajones de la comoda de la sala de delante se ha encontrado una carpeta conteinedo todos los papeles que D. Buenaventura Gassó tenía en un poder el dia de su muerte, procedente de la sección de comercio de la Junta de Agricultura, Industria y Comercio a cuya sección era oficial de muchos años a esta parte, cuya carpeta y papeles han sido en el acto entregados a D. Antonio Grau como a Vice-presidente de la mencionada sección, el cual ha librado de ellos el adjunto recibo, que a requirimiento de la dicha Da. Rosa Nadal de Gassó queda incluido original a este protocolo rubricado por mi el mismo notario.

CENSOS.
Uno de pension cuatro duros con la tercera parte del dominio mediano, que anualmente en el dia dos de Mayo debe prestar Salvador Civil, labrador, por un solar de cabida veinte y siete palmos de ancho, y de largo, todo lo que va de la calle de San Jacinto al torrente dicho de “Can Mantega” sito en el termino de Santa Maria de Sans, lindante por oriente con la calle de San Jacinto; por mediodía con D. Prospero Lamotte; por poniente con el torrente de Can Mantega; y por cierzo con honor de Miguel Casanovas.
Otro censo de pensión ocho duros con las tercera parte del dominio mediano, que anualmente en el dia veinte y cuatro de Noviembre debe prestar Prospero Lamotte, maquinista, por razón de dos solares, sitos en dicho termino, de cabida de ancho veinte y siete palmos cada uno y de profundidad lo mismo que el designado en primer lugar. Que lindan de por junto a oriente con la calle de San Jacinto; a mediodía con Juan Guimara; a poniente con el torrente de “Can Mantega”; y a cierzo con Salvador Civil.
Otro censo de pensión ocho duros con las tercera parte del dominio mediano, que anualmente en primero de Marzo debe prestar Lorenzo Domingo, ladrillero del pueblo de Sans, por razón de dos solares, cuya cabida no consta, sitos en dicho termino, lindante de por junto a oriente con la calle de San Jacinto; a mediodía con casa de Miguel Casanovas; a poniente con el torrente de Can Montega; y a cierzo con la calle de San Pedro.
Otro censo de pensión cuatro diros con la tercera parte del dominio mediano, que anualmente Miguel Casanobas y Maranges dorador de esta ciudad, debe prestar por razón de una casa con su terreno sita en el termino de dicho pueblo de Santa Maria de Sans, que linda por oriente con la calle de San Jacinto; por mediodía con dicho Casanovas; por poniente con el torrente de Can Mantega; y por cienrzo con Lorenzo Domingo.
Otro censo de pensión ocho libras con la tercera parte del dominio mediano, que comomunmente en el dia veinte y ocho de Mayo debe prestar Juan Gumara, ladrillero, por dos solares de cabida veinte y siete palmos de ancho, y de largl todo lo que va de la calle de San Jacinto al torrente den Mantega, lindante por oriente con la calle de San Jacinto; por mediodía con Maria Collde Oriol; por poniente con el torrente den Mantega; y por cirzo con Prospero Lamotte.
Otro censo de pensión cuatro duros con la tercera parte del dominio mediano que anualmente en diez y seis de Setiembre debe prestar Maria Coll y Firons, consorte de Pedro Oriol por razón de un solar sito en dicho termino de sans de cabida veinte y siete palmos ancho, y de largo lo mismo que los anteriores, lindante por oriente con la calle de San Jacinto; por mediodía parte con Jacinto Torner, Jaime Fabregas, Manuel Balart, D. José gil, y Pablo Planas; por poniente con el torrente llamado de Can Mantega; y por cierzo con Juan Gumara.
Otro censo, de pensión cuatro duros, que anualmente en ses de Abril debe pagar Miguel Casanovas y Maranges, dorador de esta ciudad, por razón de un dólar de terreno sito en dicho termino, lindante por oriente con la calle de Jan Jacinto; por mediodía con Salvador Civil; por poniente con el torrente de Can Mantega; y por cierzo con el mismo Miguel Casanovas.

CREDITOS.
Uno de seiscientos duros contra D. Vicente Modolell, vecino de Sarriá, procedente del debitorio que luego se calendará.

TITULOS.
La primera copia autentica del testamento de Da. Teresa Gassó y Arolas registrado en esta oficina de hipotecas consta en treinta y uno y del cuarenta y al cincuenta, libro cuarto de Sans, y recibido en poder de D. Ramon de Miquelerena notario de esta ciudad, a quince Noviembre mil ochocientos cincuenta y seis, el cual resulta que instituyó por su heredera libremente, al referido D. Buenaventura Gassó.
La primera copia autentica del debitorio de dichas seiscientas libras, otorgado por D. Vicente Modolell a favor de dicha D. Teresa Gassó, entre el referido notario a nueve de Enero de mil ochocientos cincuenta y siete.
Las tres primeras copias autenticas que comprenden la venta de los siete censos sobre descritos otorgada por Jacinco Tomer y Batllori a favor de la misma Da. Teresa Gassó por ante D. Magin Soler Gelada, notario de esta ciudad a doce Abril de mil ochocientos cincuenta y tres.
Las siete copias autenticas para servir el titulo añ estabiliente de las escrituras en que fueron impuestos los censos vendidos, recibidas todas en poder del notario Soler y Gelida, en doce Marzo mil ochocientos cuarenta y ocho, trece Abril y diez y seis de Setiembre mil ochocientos cuarenta y nueve, seis Abril, os Mayo, veinte y ocho Mayo y veinte y cuatro Noviembre de mil ochocientos cincuenta.
Dos promeras copias de las confeciones otorgadas por Luis Pagés y Miguel Casanovas, a favor de Jacinto Torner ante dicho Soler y Gelida, notario a veinte y ocho y treinta y uno Mayo mil ochocientos cincuenta y uno, copia simple de establecimiento otorgado por José Balcells y Da. Cecilia Guille, a favor de Jacinco Torner ante el proprio notario Soler y Gelada a dos Junio de mil ochocientos cuarenta y seis.
Los sobre dichos son los únicos bienes que encontrado hoy sabe pertenecer a la herencia de dicho D. Buenaventura Gassó y Arolas, protestando que cuenta descripción ha precedido sin dolo, fraude, ni ocultación alguna, y que si en lo siucesivo llegan a mi noticia otros bienes de igual pertenencia los constituirá en acición de inventario, o formará de ellos otro nuevo. A todo lo cual fueron presentes por testigos D. Ramon Pascual y D. Ignacio Perayre, vecinos de esta ciudad, dicha Señora Da. Rosa Nadal de gassó me requirió formase de ello el presente auto, que conocido de mi el merito notario, firma de su mano.
Rosa Nadal de Gassó, Ante mi Mariano Thomas notario.