D.Manuel Porqueras y Rovira natural y vecino de esta ciudad, espontaneamente confiesa y reconoce a Da. Rosa Nadal, viuda de D. Erasmo Gassó natural y vecina de dicha ciudad, que por titulo de venta perpetua hecha a su favor por José Comas y Campaña, labrador, natural y vecino del pueblo de Sarriá recibida por ante D. José Javier Lluch notario de Barcelona a los veinte de Marzo de mil ochocientos cincuenta y nueve tiene y posee un campo de cabida una y media cuarta de tierra de inferior calidad, sito encima la fuente llamada del Gat en la Montaña de Monjuich, territorio de esta ciudad, el cual linda por oriente con los herederos de D. Francisco Torras; por mediodia con Pablo Cuyás; por poniente con José Lloré, jardinero y por cierzo con el confesante. Como y también por titulo de establecimiento perpetuo hecho a su favor por el mismo José Comas y Campaña, tiene y posee toda aquella porción de terreno de cabida dos mundinas poco mas o menos junto con la fuente que allí mana llamada del Gat en dicha Montana de Monjuich, circuido de paredes con una casita en el construida, todo lo que linda por oriente y mediodia con el confesante; por poniente con José Lloré; y por cierzo con el predicho José Comas y Campaña, conforme es de ver en la escritura de dicho establecimiento recibida por ante D. Hermenegildo Martí notario de Barcelona a los once de Enero del año mil ochocientos sesenta. Cuyas cosas son parte y de pertenencias de una pieza de tierra de una mojada tres cuartas y una mundina sita en aquel parage, la cual se tiene por la nombrada Da. Rosa Nadal en dominio mediano al censo de pension anual veinte y ocho libras dos sueldos y seis dineros pagadero en veinte y cuatro de Marzo. Cuyo censo si bien lo satisface dicho Comas debe ser salvo y seguro a Da. Rosa Nadal y a los suyos tanto sobre el todo como sobre las partes de la predicha pieza de tierra. Y dicha Da. Rosa Nadal lo tiene por aquellos Señores que acrediten serlo a los censos y dominios que les correspondan los cuales en tal caso vendran a cargo de la misma por las anteriores escrituras. Afirmando como afirma y jura voluntariamente ser verdaderas las referidas cosas. En testimonio de las cuales así lo firma, conocido del infro notario en la ciudad de Barcelona a catorce de Febrero de mil ochocientos sesenta y dos. Siendo testigos D. Andres Bes y D. José Piñeyro en esta residentes.
Manuel Porqueras y Ruvira, Ante mi Jaime Rigalt y Alberch notario.