En la ciudad de Barcelona a los seis días de Abril del año mil ochocientos setenta y dos. Ante mi el suscrito notario del Colegio del territorio de la Audiencia de esta ciudad con residencia en la misma y testigos que se nombrarán, han comparecido Doña Joaquina Gassó y Nadal, de edad treinta y un años, viuda del Señor Don Ruperto Santaló y Vinyals, Don Luis Sagnier y Nadal, propietario, viudo, de edad cuarenta y dos años, y Don Sebastian Soler y Robirosa, del comercio, casado, de edad cuarenta y nueve años, vecinos la mencionada Señora y el Don Sebastian Soler de esta ciudad y el Dom Luis Sagnier de San Gervasio de Casolas, según las cédulas de empadronamiento que han librado, obrando indistintamente en los nombres y calidades que luego se espresarán, y asegurando y pareciendo tener la aptitud legal necesaria para celebrar este instrumento, han dicho: Que por cuanto el referrido Señor Dn Ruperto Santaló en su último testamento que otorgó en el dia primero de Junio del año mil ochocientos setenta en poder del infrascrito notario autorizante y por este asi mismo publicado en diez y ocho de marzo ultimo, instituyó heredera suya universal a su hija menor de edad Eugenia Santaló y Gassó, habiendo legado a la Señora otorgante su esposa el pleno usufructo, uso y administración de sus bienes dirante la vida de esta Señora, manteniéndose viuda del Señor testador y para el caso de contraer segundo matrimonio, le legó treinta mil dris iguales a ciento cincuenta mil pesetas, en cuyo citado testamento nombró el propio Señor testador para tutores y curadores de dicha menor a los mismos Señores otorgantes.
Atento a que la indicada Doña Joaquina por su calidad de usufructuaria y a la vez de tenutaria por sus créditos dotales deba tomar inventario de la universal herencia del mencionado Señor Don Ruperto Santaló.
Atento a que deseando proceder con la mayor escrupulosidad y pureza hubiese manifestado a sis citados Señores contutores y curadores la conveniencia de intervenir en la formación de este inventario común, bajo el punto de vista del interés de todos.
Y como así lo hayan creido todos los Señores comparecientes conveniente y animados de los deseos de gozar respectivamente de esta manera de los beneficios que las leyes conceden a los que practican esta diligencia y evitar las penas legales en que se incurre por lo que la omiten, y singularmente la propia Da. Joaquina los que le tribuye la constitución de Cataluña que empieza Hac nostra, o sea esta nuestra, y al mismo tiempo de proceder en cuanto a los inmuebles de dicha herencia a la debida inscripción de ellos en los términos calidades que a cada uno de los Señores otorgantes corresponden dá en los registros de la propiedad que proceda.
Por tanto en sus citadas calidades, y además la Doña Joaquina usando de las facultades que le concede la ley del matrimonio civil para el caso de que tuviesen aplicación en este territorio, de su respective espontanea voluntat vienen en declarar como declaran, que en el dia de la muerte del mencionado Señor Don Ruperto Santaló ocurrida en ocho de marzo ultimo, le correspondía lo siguiente:

EN LA CASA TORRE DEL TERMINO DE SAN GERVASIO, en donde falleció el Señor testador.

MUEBLES.
EN EL PISO SEGUNDO.
Primo: Dos juegos transportines.
Item: Una sillería de caoba sin tapizar.
Item: Otra sillería con pies, de caoba, también son tapizar.
Item: Cuatro camas de hierro desarmadas.
Item: Dos divanes viejos.
Item: Una cama de caoba, antigua.
Item: Una consola de caoba.
Item: Una escaparate.
Item: Un armario librería con libros de poco merito y de insignificante valor.

EN EL PISO PRIMERO.
CUARTO ANTIGUO DEL NORTE, A ORIENTE.
Item: Una cama grance de metal dorado con sus colchones.
Item: Una mesa de noche madera pino con piedra mármol.
Ítem: Dos crucifijos de pasta.
Item: Ocho sillas de madera doradillo de regilla.
Item: Una mesa lavabo con su espejo separado.
Item: Dos rinconeras.
Item: Dos candeleros metal.
Item: Un paraguas.
Item: Un armario conteniendo lo siguiente:
Ocho pares de co
Tinas tul. Diez y nueve pares de conrinas de muselina. Una cortina indiana. Una pieza de lustrina.
Item: Una mesita ovalada con piedra marml de doradillo.
Ítem: Una maleta.
Item: Una alfombra y alfombrilla, cuyo efectos aunque no son nuevos se hallan en buen estado.

EN UN CUARTILLO DE VESTIR, PONIENTE.
Item: Tres cuadros al oleo, (paisajes)
Item: Cinco cuadros de grabados.
Item: Tres retratos, fotografías.
Ítem: Un lavabo de caoba y espejo de palo santo.
Ítem: Dos sillas de caoba.
Item: Un espejo de afeitar de pie.
Item. Una rinconera de caoba con piedra mármol.
Item: Un diván terciopelo verde Utreck.
Item: Una alfombra.
Item: Un armario de pared conteniendo: Division izquierda. Ropa blanca del uso del difunto Don Ruperto. División derecha, ropa de porte exterior que no se detalla una y otra por destinarse a personas necesitadas. División superior, diez y seite pares cortinas de indiana con seis galerías idem. En una caja, dos gemelos esmeralda, un alfiler piedra verde brillantes, un alfiler con un brillante, tres dijes de reloj.

CUARTO ANTIGUO, SUD A ORIENTE.
Item: Dos cuadros grances grabados con marco dorado.
Ítem: Tres cuadros pequeños con umagenes de santos.
Item: Una cama matrimonio palo santo con sus colchones, almoadas, concobertos y cortinaje de damasco carmesí.
Item: Una mesita de noche palo santo o jicaranda.
Item: Un cricifijo de marfil y cruz de ébano con su peana y globo de cristal.
Item: Una comoda lavabo pequeña de palo santo.
Item: Una cama de hierro con sus cokchones y cortinaje de seda carmesí.
Item: Una mesita redonda de caoba con su tapete.
Item: Un diván y dos sillones genero lana.
Item: Cinco sillas rejilla de madera pintada.
Item: Un biombo terciopelo Utreck.
Item: Una alfombra.
Item: Un vaso de agua, cuyos efectos se hallan también en buen estado aunque no son nuevos.

EN UNA SALITA,SUD.
Item: Cuatro cuadros litografia.
Item: Un lavabo nogal con piedra mármol y espejo marco nogal.
Item: Un velador de nogarl.
Item: Una mesita camilla de madera pino con tapete de pereal.
Item: Un taburete con funda de percal.
Item: Una cortina de percal.
Item: Un diván y un sillón terciopelo Utreck.
Item: Siete sillas regilla de madera pintada.
Item: Un espejo madera, cubierto de percal.
Item: Una alfombra. Cuyos efecto así mismo se hallan en buen estado aunque no son nuevos.

EN UN RECUARTO, SUD.
Item: Dos cuadritos pequeños.
Item: Un cuadro palo santo con crucifijo de plata.
Item: Un lavabo de caoba y piedra mármol.
Item: Dos candeleros de plata.
Item: Un sillón y dos silloncitos de caoba.
Item: Una rinconera y tres perchas en la pared.

EN UN CUARTO ANGULO, SUD A ESTE.
Item: Un cuadro grabado con marco dorado.
Item: Dos camas de hierro con sus muelles u dos clolchones en cada una y sis almoadas.
Item: Dos mesas de noche, la una de jicaranda y otra de higuera pintada.
Item: Una mesa escritorio de palao santo o jicaranda.
Item: Un armario con espejo, de higuera pintado, vcio.
Item: Una mesa ovalada de palo santo con piedra mármol.
Item: Un sillón y un puf de reps azul.
Item: Un sofá.
Item: Seis sillas de nogal asiento reps, listado.
Item: Dos pares cortinas reps, y tres cenefas.
Item: Una alfombra y alfombrilla. Cuyos efectos aunque no son nuevos se hallan en buen estado.

EN UN RECUARTO ANGULO, NORTE A ESTE.
Item: Un espejo marco dorado.
Item: otro espejo marco de mármol.
Item: Un lavabo madera pintada.
En un armario pared casi vacio en la parte inferior hay dos cajas trajes antiguos que fueron de Doña Cristina Vinyals de Santaló, y en la parte superior doce pares cortinas de lana y de terciopelo verde utreck. Dichos efectos aunque no son nuevos se hallan en buen estado.

EN UN CUARTO, NORT A ESTE.
Ítem: Una cama grande de metal dorado con sus colchones.
Item: Un sofá de reps.
Item: Dos balancines, uno de caoba y otro de hierro.
Item: Cuatro sillas doradillo.
Item: Dos candelabros de metal.
Item: Un espejo grande un arco dorada.
Item: Un alfombra, todos estos efectos se hallan en buen estado.

EN UN CUARTITO LATERAL DEL CUARTO QUE SIGUE.
Ítem: Una cama de hierro pequeña con sus colchones.
Item: Una mesa de noche de caoba.
Item: Un espejo con marco dorado.

EN UN ANTE CUARTO.rtas de percal.
Item: Dos armarios de madera pintadas con ropa de criadas.

EN UN CUARTO, NORTE.
Item: Un cuadro al oleo representando la virge.
Ítem: Tres cuadros dorados con litografias.
Item: Una cama de hierro con transportines, colchones y cobertor de percal.
Item: Un sofá forrado de percal.
Item. Dos armarios de madera pintada con mosquiteros y ropa de uso de Da. Joaquina.
Item: Un lavabo con su espejito.
Item: Una mesa de noche de madera pintada.
Item: Cuatro sillas viejas de caoba.

EN UN CUARTITO LATERAL DEL CUARTO QUE PRECEDE.
Item: Una cama de hierro con sus colchones.
M Item: Una mesa de juego.

EN EL CORREDOR.
Item: Cinco cuadros al oleo, retratos de familia.
Item. Un armario de caoba conteniendo lo siguiente: Doce pares de sabanas buenas. Diez y ocho pares sabanas para el servicio, y fundas de almoada correspondientes. Cinco banovas acolchadas. Tres cobertores de poqué. Veinte y cuatro tohallas finas y veinte y cuatro ordinarias. Dos mosquiteros tul. Cuatro pares de cortinas brocatel carmesí. Dos pares de cortinas de damasco. Cinco dmasco de balcón.
Item: Una mesa de caoba.
Item: Un quinque de metal.
Item: Dos divanes reps.
Item: Cinco sillas de nogal.

BAJOS. ANTE ESCALERA DE IR AL PISO PRIMERO.
Item: Cuatro cuadros grabados con marco dorado.
Item:: Cuatro cuadros pequeños.
Item: Dos figuras grandes de metal sosteniendo quinques.
Item: Cuatro divanes terciopelo Utreck.
Item: Cuatro alfombras. Todo en buen uso.

EN UNA SALA CHIMENEA ANGULO, NORTE A ESTE.
Item: Un retrato al oleo de busto de familia.
Ítem: Dos cuadros grvados con marco dorado.
Ítem: Dos cuadritos al oleo sobre metal.
Item: cuatro cuadritos paisaje.
Item: Dos fotografías.
Item: Un espejo grande sobre la chimenea.
Item: Dos espejos regulares ovalaros.
Item: Un reloj.
Item: Dos sortijeros.
Item: Dos candelabros de a cuatro velas de alabastro.
Item: Dos armarios librerías de mosaicos grandes de madera.
Item: Dos sofás tapizados de seda azul.
Item: dos sillones también tapizados de seda azul.
Item: Ocho silas asi mismo tapizados seda azul.
Item: Dos taburetillos seda azul.
Item: Cinco pares de cortinas del mismo genero.
Item: Un velador con pies de madera dorado.
Item: Otro velador con tres pies.
Item: Una alfombra.
Item: Un transparente. Todos estos efectos aunque no son nuevos se hallan en buen estado.

EN LA GALERIA, ESTE.
Item: Una mesa redonda doradillo con piedra mármol.
Item: Un sofá.
Item: Dos balancines.
Item: Seis sillas de doradillo y de regilla.
Item: Un sillón caoba, con terciopelo Utreck.
Item: Una jardinera suspendida.

EN LA CAPILLA.
Item: Una imagen grande de la Santisima Virgen de pasta (simil) mármol.
Item: Una cruz cardenza dos candeleros y tres sacras madera dorada.
Item: Dos cuadros redondos pintados al oleo con testas de santos.
Item: Dos jarros porcelana.
Item. Dos reclinatorios.
Item: Tres sillas y un silloncito.

EN LA SACRISTIA.
Item: Un crucifijo pequeño de marfil.
Item: Dos jarros de cristal.
Item: Un caliz, vinajeras, y plato de cristal, misal con su porta mizal de nogal y una campanilla de plata Ruolz.

EN DOS CUARTITOS LATERALES.
Item Un calorigero.
Item: Una imagen de San Antonio.
Item: Otra imagen de San Juan Bautista de madera.
Item: Una pila de mármol para agua bendita.

EN UN SALON REDONDO, NORTE.
Item: Dos mesas consolas y dos espejos de madera, pintada.
Item: Cuatro jarros alabastro.
Item: Un jarro de alabastro en el centro de la pieza.
Item: Ocho taburetes grandes, seis sillas de madera pintada con asiento tapizado de percal.

EN EL COMEDOR.
Item Un espejo cuadrilongo marco de caoba.
Item: Una pantala chimenea con marco de caoba.
Item: Dos candelabros de tres velas de metal.
Item: Una licorera.
Item: Dos silloncitos tapizados genero de lana.
Item: Una mesa de comer ovalada de caoba.
Item: Un velador cuadrado de caoba.
Item: Diez sillas de caoba con asiento y respaldo de tafilete.
Item. Una jardinera paqueada.
Item: Un reloj de pared.
Item: Un quinqué con su aparato de suspensión de metal.
Item: Un piano con su taburete y solfen.
Item: Una alfombra.
Item. Un transparente.
Item: En un armario de pared una vajilla buena de porcelana y dos juegos tocados.

EN UN CUARTO, BILLAR.
Item: Un cuadro representando Priquio y el añor de Esquivel.
Item: Una marina de Devergué.
Item: Un retrato del difunto D. Ruperto.
Item: Veinte y ocho cuadros pintados al oleo representando trajes andaluces y toreros.
Item: Una mesa billar con sus tacos y billar con sus tacos y bolas y tablero de tantos.
Item: Cuatro divanes en los angulos de tafilete encarnado.
Item: Un aparato con dos quinqués.

EN LA GALERIA, OESTE.
Item: Un florero pajarera de alambre y hojalata.
Item: Dos jardineras suspendidas.
Item: Un velador.
Item: Un sofá de rejulla.
Item: Cuatro sillones de rejilla.
Item: Seis sillas también de rejilla.
Item: Dos tamuretes.
Item: Un sillón de tijera de madera blanca.
Item: Una jardinera regular y dos pequeñas. Cuyos efectos se hallan en buen estado aunque no son nuevos.

EN UN CUARTO DESPACHO.
Item: Una bola de cristal suspendida.
Item: Tres cuadros grabados marco dorado.
Item: Siete cuadros de fotografía, pintados.
Item: Dos cuadros pequeños pintados al oleo.
Item: Diez y siete cuadros pequeños con litografias.
Item: Un secreter de caoba conteniendo metalicos, fondos públicos y otros valores que se continuaran en otro lugar de este inventario.
Item: Una mesa de caoba con un tapete de rerciopelo.
Item: Un reloj con su figura de metal y dos figuras también de metal.
Item: Una pantalla marco de caoba.
Item: Tres divanes.
Item: Cuatro sillones de caoba.
Item: Dos sillones de caoba.
Item: Un balancín de metal dorado.
Item: Una alfombrilla.
Item: Un grupo bronce (satiro y brocante).
Item: Tres albunes y tres libros jardinería.
Item: Una escribanía con figura de metal.
Item: Un armario conteniendo diarios y libros de ningún valor.

ANTE COMEDOR.
Item. Un cuadro pintado al oleo representando una negr y frutos.
Item: Un velador y dos sillas de caoba.
Item: Un quinqué con un pie.
Item: Tres bandejas charoladas.

EN UN CUARTITO PARA SERVICIO DEL COMEDOR.
Item: Una estantera (etagere) madera pintada conteniendo un juego completo de tomar café y té, de plata Ruolz.
Item: Un palillero, un vaso y una bandeja de plata.
Item: Un armario con vidrieras de madera pintada conteniendo capas de varias clase, poteras, enjuagnes de cristal, platos y vajilla usual de porcelana con la marca R.S. y tazas de té y café.
Item: Dos fuentes hondas con coberteras u su plato, bandeja.
Item: Una aceitera y sopera de plata Ruolz.
Item: Un juego de postres, plata de Ruolz.
Item: Cuatro sota botellas de plata Ruolz.
Item: Una corona de imagen de plata.
Item: Un juego cubiertos de plata Ruolz.

EN UN CUARTITO INTERIOR DE LAS ESCALERAS DE COMUNICACIÓN.
Item: Dos candeleros de plata.
Item: Cuatro palmatorias de metal.

EN EL ANTE SALON.
Item: Dos jarros altos de mármol con zocales también de mármol.
Ítem: Cuatro sillas de rejilla.
Item: Un farol.

EN UN CUARTO INTERIOR.
Item: Un reloj de pindola con su caja de madera.
Item: Tres sillas de caoba.
Item: Un armario de caoba conteniendo: cuatro casullas, dos albas y otras piezas pequeñas de sacristan, diez juegos buenos de mantelería. Diez manteles. Tres docenas de servilletas y tres toallas ordinarias, todo para el servicio. Seis docenas rodillos y delantales de cocina. Y los libros siguientes: Atlas ilustrado. Seis mosaicos de Salon y dos albunes de fotografías.
Item: Otro armario de pared y dentro de él lo siguiente: Dos candelabros grandes con su plato bandeja de cristal de plata Ruolz, con algunos apéndices y adornos de plata. Dos docenas cubiertos grandes de plata. Una docena de cubiertos medianos. Un conchon. Una cuchara. Una azucarera. Una docena de cuchillos con hoja de acero. Dos candelabros de plata de dos velas. Una escribanía de plata. Un azucarero. Una docena de tenedores para ostras.

EN EL RECIBIDOR.
Item: Una lámpara quiqué de metal.
Item: Dos porta sombreros y bastones, de hierro.
Item: Cuatro sillas asiento de madera.
Item: Cuatro sillones de tijera rusticos.
Item: Dos rinconeras y dos jardineras.
Item: Dos copitas de metal.

EN UNA SALITA, SUD A ESTE.
Item: Una araña jardinera de seis luces de metal.
Item: Dos sillones, cuatro silloncitos, dos sillas tapizadas con genero de lana.
Item: Una mesa camilla de madera blanca con tapete de lana.
Item: Cuatro sillas de rejilla maqueadas.
Item: Dos jardineras.
Item: Un costurero maqueado.
Item: Un velador maqueado.
Item: Una alfombra y una alfombrilla.
Item: Un armario de pared que contiene lo siguiente: Una consola dorada. Dos jardineras rusticas. Un sillón de tijera de doradillo, alfombras de tres piezas.
Item: Un jarro alabastro. Una jardinera de porcelana suspendida.

EN LOS SOTANOS.
Item: En la cocina, antecocina y varios cuartos de criados, utiles y batería de cocina.
Item: Dos armarios para vajilla de los criados.
Item. Una mesa de planchar.
Item: Dos mesas de madera blanca.
Item: Dos comodas de caoba.
Item: Una cama de matrimonio.
Item: Una comoda de nogal.
Ítem: Varias silas viejas.
Item: Un armario con botellas cerveza y vino común.

EN LA BODEGA.
Item: Dos cubas de carga medio llenas de vino agrio.
Item: Veinte y cinco btellas vino Rlun.
Item: Treinta y nueve medias botellas vino Rlun.
Item: Veinte y dos botellas champagne.
Item: Cuarenta y seis medias botellas de champagne.
Item: Ciento setenta y tres botellas Burdeos vino tinto.
Ítem: Cuarenta y seis botellas vino claro Frances.
Item: Ciento veinte y tres botellas vino generoso del país.
Item: Sesenta y siete botellas de cerveza.

EN LAS CUADRAS Y DEPENDENCIAS.
Item: dos yeguas de tiro.
Item: Dos caballos de tiro.
Item: Un caballo de carro.
Item: Tres juegos de guarniciones de tronco.
Item: Una guarnicion.
Item: Los siguientes carruajes: Un fanton. Una carrebela. Una Berlina. Un coche panier. Un breac. Un dogeart. Un carrito y dos carros.
Item: Una estancera, estager, de caoba.
Item: Una cama de matrimonio palo santo.

EN ESTE ESTADO. Los Señores otorgantes han suspendido la prosecución del presente inventario, protestando empero continuarlo y ampliarlo dentro el termino prevenido por la ley. En cuyo testimonio asó lo otorga en la sobre mencionada ciudad de Barcelona, dia, mes y año al principio anotados, siendo presentes a este acto como testigos instrumentales Don Ramon pasqual y Norta, dependiente de comercio y D. Olegario Llorens, vecinos ambos de esta referida ciudad, a quienes y a los Señores otorgantes he leído íntegramente esta escritura, advertidos antes unos y otros del derecho que tenían de leerla por si mismos. Y los propios Señores comparecientes (conocidos de mi el infrascrito notario) lo firman juntamente con los referidos testigos, de todo lo cual doy fe.
Joaquina gassó, Vda. de Santaló, Luis Sagnier, Sebastian Soler, Ramon Pasqual y Norta testigo, Olegario Llorens, testigo, Luis Gonzaga Pallós.