Los señors D. Anton Nadal y Vicent hacendat y del comers vehí de esta ciutat en son nom propi y el de procurador general de la Señora Da. Rosa Nadal y Vicent sa mare, constituhit junt ab altre y asolas, ab escriptura otrogada en poder del notari infrascrit en lo dia primer de Mars del any mil vuit cents vint, y D. Josép Martir Marrugat hacendat també domiciliat en esta ciutat en concepte de tutors y en son cas y lloch curadors de la menor Da. Rosa Nadal y Dodero, filla llegitima y natural de D. Manuel Nadal y Vicent y de Da. Maria Virginia de Gironella, antes Nadal y Dodero. De son grat y certa ciencia confesan y en veritat regoneixen, mediant lo infrit jurament, al Molt Illustre Señor Abat y Capitol de Sant Monjos del Real Monastir de la vila de Sant Cugat del Vallés de la congregació Benedictina claustral Tarraconense, ausents, lo notari infrit per dits Señors present y estipunalt, que per titol de venda perpetua a son favor en dits noms, eo de la indicada menor Da. Rosa Nadal y Dodero otorgada per Da. Antonia Salgado Reynes viuda de D. Joan Salgado y Sagarra y D. Anton Salgado y Reynes aquella domiciliada en la present ciutat, y est en la vila de Sant Baldiri de Llobregat del Bisbat y Corregiment de la mateixa, mare y fill en los noms dita Da. Antonia de usufructuaria, y son referit fill de propietari de la universal heretat y bens que foren de dit D. Joan Salgado y Sagarra son marit y pare respective ab acte rebut en poder del notari infrascrit als vint y nou Agost proxim pasat y del corrent any, entre altres cosas, tenen y poseheixen, eo la indicada menor Da. Rosa Nadal y Dodero te y poseheix.
Primo: Tota aquella pesa de terra campa de tinguda de dos mojadas poch mes o menos ab entradas y eixidas, drets y pertinencias de ella universals, situada en lo terme y Parroquia de dita vila de Sant Baldiri de Llobregat, y partida vulgarment nomenada “La Carrera de Carretera”. Se te junt ab altres pesas de terra que en dit puesto se tenen per dit Molt Ilustre --- Capitol de Señors Monjos de dit Real Monastir de Sant Cugat del Valles, com a tenir unit a sa mensa capitular en virtut dels lo ofici de la Pabordia de Llobretat de dit Real Monastir y baix domini y alou de dita Pabordia a la prestació de cert annuo cens tots anys pagador en cert termini pre los posesors de las albres pesas de terra que a ells se troban en alou de la citada Pabordia e empero salvos y seguros a la mateixa lo indicat cens, tant sobre ditas pesas de terra, per las que se presta, com sobre la que ab la rpesent se confesa. Confrontaban antiguament dita pesa de terra, a solixent ab honors de Joana Rauriga de Sant Boy; a mitgdia ab Montserrat Barba del papiol; a ponent ab la carrera Bovatera; y a tremontana ab Baldiri Belari. Deu saberse que la dita pesa de terra se troba unida y aglevada ab altre pesa de terra campa de tinguda de una mojada y una cuarta poch mes o menos que per pur, libre, y franch alou, y per titol de la sobrecalendada venda tenen y poseheixen los Señors otorgants en dit nom, eo la citada menor Da. Rosa Nadal y Dodero, en lo sobredits terme de dita vila de Sant Baldiri de Llobregat, y refrida partida nomenada “la Carrera Bovatera”, cuals dos pesas unidas forman una sola de tinguda de tres mojaas, y una cuarta poch mes o menos, nomenada vulgarment “Camp de la Buatera”, y confronta al temps dela venda de ella otogada a favor de Jacinto Salvado ciutadá de Barcelona per lo Rnt. P. Prior y Real Monastir o Convent de la Cartuxa de Scala Dei ab acte rebut en poder de D. Joseph Serch y de Boquet notari publich y Real commegiat de número de Barcelona als nou Octubre del any mil setcents seixanta; a solixent, part ab honors de Jaume Molins y Bosquets pages de la Parroquia de Valldoreix, y part ab honor de D. Anton Asprer en la vila de Sant Joan las Abadesas Bisbat de Vich populat; a mitgdia ab honors del Dr. en drets Albert Babot y de Juriol en Barcelona domiciliat; a ponent ab dita carera Bovatera; y a tremontana ab honors de Feliu Salvador pages de la citada Parroquia de Sant Baldiri de Llobregat, y actualment confronta, a solixent part ab honors de D. Joseph Torner cirurjiá de Camara de Sa Magestat, y part ab los de Jaume Bosquets pages de dita Parroquia de Valldoreix; a mitgdia ab los de D. Francisco Babot en esta ciutat domiciliat; a ponent ab la carretera dita Boratera; y a tremontana, ab honors de Jaume Salvadó pagés de dita vila de Sant Baldiri de Llobregat.
Item y finalment. Tota aquella altre pesa de terra campa de tinguda de cuatre mojadas poch mes o menos, ab entradas y eixidas, drets y pertinencias de ella univesals, situada en lo terme de dita Parroquia de Sant Baldiri de Llobregat y lloch dit Mas Llobet, nomenada “Lo Pontari”. Se te per lo indicat Señor Molt Illustre Señor Bisbe --- de---major de dit Real Monastir de esta vila de Sant Cugat del Vallés, ------------------capituls en – de la pabordia de llobretat del nomenat Real monestir y baix domini y alou de-- de tres caurtos de ---tots anys perpetuament pagant en lo dia-----------del mes de Agost que dexen pagar los posesors dels mateix tros de terra.
Confrona a soligent, y mitgdia ab honors del Señor Ilustre Señor Marques de Aperbe y de Rubí; a ponent ab lo dit Margalló pagés de la vila de Martorell; y a tremontana ab lo anomenat corredor de Prat.
Inmediat jurament que en sa anima fan y presta a Deu Nostre Señor y a sos Sants evangelis sobre una señal de creu en ma y poder del notari infrascrit afirman que ditas cosas son conferidas y que

En la ciutat de Barcelona a quinse Desembre del any mil vuitcents vint y sinch, presents per testimonis Jaume Monfar y D. Manuel Clavillart practicants de notaria vehins de esta ciutat.
Anton Nadal y Vicent, Joan Martir Marrugat, En poder de mi Juan Prats notari.