En la ciudad de Barcelona a las cinco horas de la tarde del dia treze de Diziembre del año del Nacimiento del Señor de mil setecientos setenta y siete, Joseph Bonastre sombrrero, Magin Gusar peynero, Pedro Sebastiá, y Juan Barnolas ferreteros vecinos de esta ciudad y prohombres del gremio de sombrereros de la misma, constituidos personalmente en las casas de la propria habitación de mi el infro escribano sitas en la calle den Taupí de esta ciudad,r espondiendo a los requirimentos que a cada uno de ellos les fueron presentados a las seis de la tarde del dia onze del corriente, entregaron a mi el escribano un papel de respuesta que es del thenor siguiente.=
Los Prohombres del gremio de sombrereros de la presente ciudad respondiendo a un requirimiento o escritura que pasó ante Ramon Matheu y Smandia notario publico de la propria ciudad en el dia onze de este mes al anochecer y puesto ya el sol, de las quales escrituras, o requirimiendo no se les entregó copia al tiempo de su presentación hasta despues de muchas instancias al citado escribano, que la dio a la noche del dia de ayer, doze del proprio Diziembre, cuya copia contiene. Que a instancia de Juan Bautista Vidal sombrerero y guarnicionero de la vlla de Carcasona en Francia en presencia de los prohombres del gremio de esta ciudad. Dixo que en atención de hallarse tal maestro sombrerero y guarnicionero de dicha villa de Carcasona, escrita en pergamino de que presentaba copia simple a cada uno de los expresados prohombres, traducida fielmente del idioma grances al español en la forma siguiente.= Lugar.= Así dice la copia a dicha escritura de requirimiento, y prosigue de cuyo original hizo ostencación a los citados prohombres ofreciendo dicho Vidal presentarles el original quando quisieren y su fe de bautismo pidió que se le admitiese e ncorporase en el oficiode maestro sombrerero de esta ciudad insiguiendo los reales decretos de Su Magestad, y les requirió que a este efecto le señalasen dia, hora, y lugar para practicar lo conveniente.= Respoden dichos prohombres primeramente que dicho requirimiento o petición no se les presentó estando juntos su a cada uno en particular y así que tampoco respondieron juntos sino cada uno en particular. Que dicha petición devia hacerse presente a todos los individuos del gremio. Secunto: Que para la incorporación que pide dicho Joan Bautista Vidal era preciso que presentase la aprobación presentando en devida forma articulo, o carta de examen original de maestro del oficio de sombrerero entendiéndose del oficio proprio de fabricar sisponer y construir sombreros suponiendo tener esta habilidad el que pide la incorporación que así lo previenen las reales cedulas de Su Magestad y Señores del concejo de treinta Abril mil setecientos setenta y dos, y veinte y quatro Marzo deste año que se refiere a aquella. Que la copia simple que se entregó a los respondientes al tiempo de presentárseles dicho requirimiento no es despacho titulo y carta de examen original de maestro sombrerero en los términos que lo sons los dividuos del gremio de sombrereros de esta ciudad que les construien, y les fabrican preparando los materiales y todo lo demás correspondiente al fin de la perfeccion de los sombreros pues únicamente comprende dicha copia con despacho, o privilegio de guarnicionero, y ibrerem en aquellos reynos. Y no haviendo presentado a los respondientes la carta de examen original o original prueba de su examen seria faltar los respondientes a lo prevenido en las citadas dos reales cedulas y a otras Reales previsdencias si sin constarles de su pericia en fabricar sombreros mediante la original carta de examen con un solo privilegio obtenido para Francia mediante el pago de cien libras para la satisfacción de dicho privilegio de guarnicionero y sombrerero (que así lo dice la copia simple) que no contiene la maestria de haxer sombreros como en esta capital le concediesen los sombrereros pendientes prohombres la incorporación que solicita Joan Bautista Vidal al qual le es bien notorio que por haver vendido sombreros en esta ciudad y exercido el ficio proprio de tales maestros sombrereros, contra dichas Reales cedulas a instancia del mismo gremio con decreto de primero del presente Diziembre que se le notificó le mandó el Real acuerdo que dentro el termino de quinze días se incirporase en dicho gremio mediante los exámenes correspondientes, o cerrase su tienda ateniéndose de vender sombreros nuevos, y de retenir y apuntar los viejos con apercibimiento que no haciéndolo dentro dicho termini se le darán por perdidos los sombreros que se hallaren en su poder, y se le aplicará la pena correspondiente, y en el caso de contravención les asistirá el Alguazil del gremio para cerrar su tienda, y proceder a los apremios a que haia lugar. En consequencia de lo que si pasado el termino prefigido por el Real acuerdo no cumplen lo mandado por Su Excelencia u en otra manera no presenta la original carta de examen correspondiente se pasará la execución de lo mandado sin contentarse de copiar simples que no hacen fe. Y dando la presente por respuesta los referidos prohombres Joan Barnolas, Joseph Bonastre, Magin Gusar y Pedro Sebariá requieren al nominedo Joan Bautista Vidal que no les moleste con papeles que no se arreglan a lo mandado por la superioridad con reprotesta de hacerlo presente qa quien convenga y al notario que no de copia en forma probante del referido papel, o requirimiento sin continuar en ella la presente respuesta y que lleve auto según estilo.= De todo lo que me requirió formase la presente escritura y que no diere copia de los citados requerimientos o escrituras sin continuación de la presente respuesta. Que fue fecho en la referida ciudad de Barcelona en la hora, dia, mes y año arriba mencionados. Y los expresados requirentes (a quienes yo el infrascrito escribano doy fee conocer lo firmaron siendo presentes por testigos Mariano Colldelram y Cayetano Texidor y Matheu escribientes en Barcelona habitantes.
Joseph Bonastra, Juan Barnolas, Magin Gusar, Pere Sebastiá, Ante mi Ramon Matheu y Smandia escribano.