Sepase por esta escritura como yo Juan Vidal vezino y del comercio de esta ciudad. Por quantop logré los establecimientos necesarios para hacer y construir una forja de fierro en el termino de las ancias del corregimiento de Gerona. Respecto de que por razon de dicha forja se ha de formar una sociedad, por tanto. De mi espontanea voluntad otorgo y concedo que doy todo mi poder cumplido, libre, generao, y bastante, qual de derecho se requiere y es necesario a Antonio Batlle, comerciante de la villa de Monlluis ausente, como si fuese presente para que por mi, en mi nombre y mi persona, accion y derecho representando pueda convenir, formar, co-tar y apostar dicha sociedad, con los pactos, condiciones, modo y forma que a dicho mi apoderado pareceran conducentes, utiles y necesarias, firmando a dicho fin, las escrituras convenientes y a el bien vistas, y asi mismo pueda mandar practicar la construccion de dicha fabrica en el modo, y forma parezera, dando las ordenes convenientes, y practicando todo lo que a dicho fin le paresca util, y conveniente, y que yo haria personalmente pues para todo ello, y lo incidente y dependiente le doy poder bastante, y sin limitación alguna. Prometiendo tener por firme y valedero todo lo que por dicho mi procurador acerca lo arriba dicho será hecho, y practicado, y de no revocarlo en tiempo alguno, bajo obligación de todos mis bienes, muebles y raíces, havidos y por haver con todas renuncias de derecho necesarias. En cuyo testimonio otorgo la presente escritura en esta ciudad de Barcelona oy que contamos a los diez y ocho dias del mes de Maio año del Nacimiento del Señor de mil setecientos ochenta y siete. Y dicho otorgante (conocido del infro escribano) lo firmó. Siendo presentes por testigos D: Manuel de Chia, y Cayetano de Chia escribientes en esta ciudad habitantes.
Juan Bautista Vidal, Ante mi Ramon Matheu y Smandia escribano.